Proyecto
Periodismo Independiente Alternativo
José Martí en la Red
Las referencias en la web a José Martí son innumerables, y resultaría excesivamente extenso hacer mención de todas ellas, a continuación una relación orientativa de las que, a nuestro juicio, son más completas e interesantes.
- La página sobre Martí que nos comenta Héctor Velarde.
- La que elabora Hilda Luisa Díaz-Perera, en la que podemos encontrar numerosa información del autor, desde gran parte de su obra hasta artículos actuales y bibliografía sobre el escritor cubano.
- Armando Hart Dávalos, Director de la Oficina del Programa Martiano y Miembro del Consejo de Estado de la República de Cuba, ofrece una bella semblanza del escritor cubano.
- En la página web de Archipiélago aparece una cronología extensa sobre el autor cubano.
- El Colegio de la Esperanza ofrece una breve biografía.
- Versos libres.
- Ismaelillo.
- La Edad de Oro.
- Versos sencillos.
- El poema Y te busqué, extraído del libro Versos de amor, publicado por Gonzalo Quesada en Cuba en 1930.
- En la página web Ciudad Iberoamericana vienen algunos poemas de sus tres publicaciones poéticas más importantes: Ismaelillo, Versos libres y Versos sencillos.
- Isabel Arrieta y Roger Gutiérrez presentan algunos poemas sueltos de la obra en verso de José Martí.
- Los zapaticos de Rosa.
- Nené traviesa.
- El camarón encantado.
- Bebe y el señor don Pomposo.
- La muñeca negra.
- Meñique.
- El Colegio de la Esperanza ofrece en su página web, entre otras obras del escritor cubano, un texto sobre el general José de San Martín publicado en 1899 en la revista para niños La edad de oro.
- Artículo Manuel Acuña.
- Nuestra América de José Martí.
- Manifiesto de Montecristi.
- Diario de Campaña: De Cabo Haitiano a Dos Ríos.
Versiones o traducciones de obras importantes
- Algunos poemas de Martí traducidos al inglés por Aurelio de la Vega.
- Traducción de «Cultivo una rosa blanca...».
- Traducciones de algunos de sus 'pensamientos'.
- Ken Liddle, Galenao and Martí.
- Yoke and star.
- Varios poemas traducidos al inglés.
- Versión al alemán de Versos sencillos.
Bibliografía sobre el autor y obra
- Encontramos en la Universidad de Florida una importante bibliografía sobre Martí.
- Paul P. Reuben ofrece una extensa bibliografía sobre los temas martianos.
Artículos y libros localizables en la red.
- Jesús Zúñiga hace una bella reflexión sobre nuestro escritor en Martí 102 años después.
- La Asociación de Educadores de Latinoamerica y el Caribe elabora sobre los textos de Martí una propuesta pedagógica.
- Reseña de la presentación del libro de José Miguel Oviedo Cuaderno imaginario.
- Jorge Luis Machado Jiménez hace una «reflexión sobre una relectura de dos artículos que clarifican la actitud martiana frente a la naciente utopía Marxista».
- Raúl Fornet Betancourt nos propone en un ensayo algunos elementos para una lectura filosófica de José Martí.
- Mercedes García Tudurí publica una poesía a Martí
- Ramón de Armas, José Martí forjador de pueblos.
- Salvador Arias, Recopilación de aforismos.
- Salvador Arias, Glosando La Edad de Oro.
- Carlos Ripoll, Martí.
- Sean Donahue, Cuba and revolution.
- Ned J. Davidson, Sound patterns in a poem of José Martí.
- Artículo de la conferencia de mayo de 1995 ofrecida por Claude MORIN «La désinformation, ou comment peser sur le cours des événements à Cuba»
Foros de debate y discusión sobre el autor
- El Centro de Estudios Martianos es un gran foro de debate sobre el autor cubano y ofrece diversos estudios y artículos sobre la figura y obra de José Martí, así como información sobre el II COLOQUIO INTERNACIONAL «JOSÉ MARTÍ Y LA CULTURA IBEROAMERICANA».
- Eduardo Camacho ofrece una exposición sobre la serie completa La Edad de Oro: signo y color, fruto del estudio y análisis de los cuatro números de la revista La Edad de Oro que escribió José Martí para los niños de América, publicada en Nueva York en los meses de julio, agosto, septiembre y octubre de 1889.
- Podemos acceder a un largo listado de títulos sobre Martí, que se pueden adquirir mediante Internet.
- Algunas fragmentos de temas polémicos tratados por Martí traducidos al inglés.
- Alejandro J. Alemán ofrece un bello cuadro simbolista de Martí.
- Breve reseña de la vida de Martí en alemán.
- Artículo informativo sobre la vida del escritor cubano en alemán, por Emilio Hart Dávalos, titulado Wer war José Martí.
- Página dedicada a los héroes independentistas hispanoamericanos en idioma letonio.
- Biografía en inglés.
Copyright © 1999 - 2003. Pablo
Felipe Pérez. Todos los derechos.
Copyright © 1999 - 2003. Proyecto Periodismo Independiente
Alternativo. Todos los derechos.