La convergencia de los nuevos medios y la televisión en español

Jose G. Lepervanche

Desde hace varios años se viene hablando de la convergencia de los medios, de la unión de la computadora, la televisión, las telecomunicaciones y la gente. La mediática y la interactividad se nos viene encima y dentro de poco cada uno de nosotros portará o tendrá en cada habitacion de nuestra casa un "virtuatelevintercomunicawebfono" que integrará todo con tanto botones, que definitivamente tendremos que pedir ayuda a nuestros precoces hijos para poder intentar utilizarlo. "La historia reciente de los medios nos demuestra que estos convergen debido al uso cada vez mas importante de las mismas tecnicas de numeración, de difusión, de imagenes-pantalla y de interactividad. Se suscita la convergencia mediática de los datos con la voz y la imagen" decia nuestro amigo el Prof. Michael Cartier, de la Universidad de Quebec en 1993, cuando ya se empezaba a hablar de television interactiva y el WWW apenas se mencionaba dentro de las redes académicas. La convergencia de los medios es una realidad tal que ha conducido a la redefinición de la industria del conocimiento. Tanto la computadora con sus aditamentos de multimedios e Internet y la televisión con sus aproximación al WWW están conduciendo a una nueva forma de impartir conocimiento y de ofrecer entretenimiento. Nuestros hijos harán las tareas, jugarán, interactuarán y verán sus programas favoritos en la misma pantalla. Pobres ojos!!! veremos mas gente con lentes interactivos!!! La convergencia tambien llegará a nuestros bolsillos al tener que adquirir los nuevos equipos con la misma velocidad en que se vuelven obsoletos.

Toda esta convergencia mediática nos ha llevado a explorar lo que hemos llamado el océano interactivo de información, para ver como los productores de nuestra televisión en español o del web en español están contribuyendo con esta convergencia comunicacional. Dentro de este "mar de posibilidades" hemos visto algunos intentos pioneros en la busqueda de la interactividad. Desde que se empezó a hablar de televisión interactiva, numerosos han sido los intentos por hacer que la televisión deje de ser un medio unidireccional y que permita que el televidente participe en los programas desde su casa. Desde las llamadas telefónicas y cámaras y micrófonos en la calle hasta la aparición del correo electrónico y el web. La television en español se ha hecho eco de estas tendencias al introducir las nuevas tecnologias para obtener respuesta inmediata del televidente. Mucho antes de la explosion del WWW, los televidentes empezaron a enviar e-mails a [email protected] del Show de Cristina de UNIVISION. Fue tal la sorpresa al inicio que la gente llamaba por telefono en vez de usar el correo electrónico. Otro intento pionero fue el de [email protected] del Canal 23 de Miami con el que se trató de que la comunidad tuviera un medio escrito rápido para reaccionar ante las noticias. Con la llegada del WWW, la televisión en español encontró un nuevo medio para mostrarse a su público y ofrecer interactividad con sus estrellas, presentadores de noticias y entrevistadores. A fin de conocer los intentos convergentes de nuestros medios televisivos, decidimos navegar por el web y dar a conocer las crónicas de nuestra travesía cibernaútica.

Zarpamos en nuestra exploracion en el web en busca de la televisión en español encontrando a UNIVISION en http://www.netrunner.net/~tvpulse/univ/univision.htm con una buena descripción de la cadena en ingles: " Enter into the magical world of Television in Spanish", parte de la cultura lingüística de estas latitudes. El sitio de UNIVISION describe su historia, programación y destaca algunos programas como Sabado Gigante y su Conexión Gigante en http://www.gigante.com con un mensaje del cibernauta Don Francisco y un centro de información con espectáculos, revistas y diarios latinoamericanos. El público puede solicitar su participación en el programa y enviar mensajes a Don Francisco. Gigante esfuerzo!!!

Navegando hacia el Oeste atravezamos el Golfo de Mexico y encontramos la Mexican Media Web Page en http://eng.usf.edu/~palomare/tv.htm donde hay una excelente recopilación de la prensa, radio y la televisión de este país. Comenzando con Televisa En Linea en http://www.televisa.com el cual cubre en detalle todas las areas de televisión, radio, publicaciones, internetrías, noticias, estrellas, telenovelas, filiales, directorio, etc. Televisa ha dedicado su area televisiva a la programación y descripción de los programas de sus canales 2, 4, 5 y 9. Los principales programas de noticias de la cadena "Al Despertar", "Punto por Punto" y "ECO" se encuentran en http://www.televisa.com/noticieros/index.htm e incluso se puede mandar un E-mail con las preguntas que deseen hacerle a los invitados de "Al Despertar". ¡Un buen intento de interactividad noticiosa!

Las telenovelas tambien han encontrado su espacio en el océano interactivo. TELEVISA ofrece resumenes semanales de las novelas Confidente de Secundaria, Bendita Mentira y Sentimientos Ajenos entre otras. Lo que falta para agregarle interactividad es que el usuario pueda intervenir en la trama de la novela y asi hacer una cibernovela.

Con tantos rumbos a donde ir y habiendo intentado definir hacia donde va la convergencia, fondeamos nuestro barco cibernético en México a esperar que pasen algunos huracanes en el Caribe. Después relataremos las crónicas de lo más impactante de los medios que encontremos en nuestro propio idioma. Y como todo ahora es interactivo, los invito a navegar conmigo, a compartir esta jornada virtual enviando sus comentarios y sugerencias para próximas travesías a mi dirección de correo electrónico ([email protected]).

Agosto 1996

Jose G. Lepervanche es Capitán de Corbeta. Retirado de la Armada de Venezuela ahora navega los mares cibernéticos. Su puerto en el web está en http://www.itinet.net/lepervanche