| 映画館 | ||
| マレーシアではハリウッド新作映画の封切りが早いが、海賊版VCDが出回るのも早い。街角の屋台で手軽に買え、映画館に行くより安い(RM5程度)ので、赴任した当時は毎週の様に新作を買いあさっていた。だからペナンに赴任してから約5年間、映画館に行った事は無かった。 しかし海賊版VCD、とりわけ新作は画質が悪い。配給会社のプロモーションビデオをコピーしたものや、映画館にビデオカメラを持ち込んで撮影されたものが多いからである。一方でDVDレコーダの普及により、画質の良い海賊版DVDに人気が出て来た。ただしこちらは新作が出回るまで半年程度かかり、すこし我慢すればASTOROで放映するので買う事はほとんど無い。そんな訳で最近は海賊版VCDも海賊版DVDも買う事は無くなった。 そんなある日、新聞広告で The Matrix Reloaded のロードショーを知った。前作 Matrix の続編であり、派手なアクションシーンが売り物のSF映画である。私はどうしても見たくなった。しかし映画館は現在SARSの影響により「不特定多数の人が集まる閉鎖された空間」として敬遠されている。だからと言って画質の悪い海賊版VCDを買う気にはなれなかった。少し躊躇したが映画館に足を運ぶ事にした。
SARSの影響か日曜と言うのに館内は客がまばらであった。そして予告編が終わり本編が始まった。解っていた事だが字幕はマレー語と中国語である・・・・。私の場合ストーリーの理解が中途半端にならざるを得ない。ただしSFやアクション映画は迫力ある大型スクリーン、大音響で見るべきである。まあまあ満足できた。さて次回は Terminater 3 を見に来よう。 (2003年5月25日) |