Por otro lado, el sistema de la impresora está configurado para generar, si es posible, la salida PostScript de cualquier tipo de archivo que se imprima. Esta conversión ocurre, por ejemplo, cuando se imprime un archivo libro.dvi. Si usted posee el dvips instalado en su sistema, el archivo libro.dvi que se imprimió se convertirá automáticamente en formato PostScript y después será enviado a la impresora. Si su impresora necesita ghostscript para imprimir en PostScript, el mismo se ejecutará automáticamente.
Según sea el software que se instaló, el sistema de impresión tratará de convertir sus archivos en un formato que la impresora pueda manipular. Si el sistema de impresión no es capaz de imprimir el archivo, imprimirá en su lugar un mensaje de diagnóstico para este efecto.
Además, el sistema de impresión rehusa los archivos que normalmente no tendría significado imprimir, como un ELF ejecutable. Los rechazará y en su lugar imprimirá una página de resultados.
Si quiere configurar una fila que imprima todo lo que se le envíe, sin que el sistema de impresión interfiera, sin que haya un esfuerzo de comunicación, configure una fila separada sin filtro de impresión. Usted puede denominarla ``novata'', y para imprimir con ella usted usaría el comando lpr -P novata <nombre_arch>.