Genevieve Seymour Lincoln

OLSZYNY

7 April, 1903.    

Dear Miss Lincoln :
    I certify that the translation of my book, " Theodore Leschetizky," has been done at Olszyny, in our home in Galicia, and that the very last evening of the seven weeks that you were here, you read to me what you had translated, and I had my own manuscript in the hand and controlled all over.   You remember, dear Miss Lincoln, how you sat on the little low chair close to me and had to read slowly what you had written, and I acknowledged that everything was precise and true, and just the same as in my manuscript.
    You may dispose of the work as we have settled between us ; that means, do things at your own convenience.   I trust in your abilities.

With many embraces, sincerely yours,    
C^SSE. ANGÈLE POTOCKA

 

Theodore Leschetizky : an Intimate Study of the Man and the Musician
by Comtesse Potocka ; tr. from the French by Genevieve Seymour Lincoln.
New York : Century 1903.

Bibliographic : (search done on 16 November 2004)

Los Angeles Public Library : http://catalog2.lapl.org

Call # 789.384 L625Po Author Potocka, Ang�le, comtesse. Title(s) Theodore Leschetizky, an intimate study of the man and the musician, tr. from the French by Genevi�ve Seymour Lincoln. Publisher New York, The Century co., 1903. Paging xx, 307 p. incl. front., plates, ports., facsims. 21 cm. Subject Headings Leschetizky, Theodor, 1830-1915 Format qEnglish Where to find it Agency Availability Call Number Status Central Library - Art & Recreation Dept. REF 789.384 L625PO Not Checked Out

The University of California Library : http://melvyl.cdlib.org

Author Potocka, Angele, comtesse. Title Theodore Leschetizky ; an intimate study of the man and the musician / by Comtesse Angele Potocka ; tr. from the French by Genevieve Seymur [sic] Lincoln. Publisher New York : The Century co., 1903. Description xx, 307 p. : ports., facsims. ; 21 cm. Language English Subject Leschetizky, Theodor, 1830-1915. Added Entry Lincoln, Genevieve Seymour. Format Book Library UC Los Angeles UC Riverside California State Library UC Santa Barbara UC Berkeley All

New York Public Library : http://catnyp.nypl.org

Call # *MEC (Leschetizky) (Potocka, A. Theodore Leschetizky) Author Potocka, Ang�le. Title Theodore Leschetizky, an intimate study of the man and the musician by Comtesse Ang�le Potocka; tr. from the French by Genevi�ve Seymour Lincoln. Imprint New York, The Century Co., 1903. LOCATION CALL # STATUS PerfArts-Music *MEC (Leschetizky) (Potocka, A. Theodore Leschetizky) Location PerfArts-Music Descript xx, 307 p. incl. front., plates, ports., facsims. 21 cm. Subject Leschetizky, Theodor, 1830-1915.