Juraj Križanić

From A History of Russian Literature, Aleksander Brückner 1905 (Engl. transl. 1908)

. . .  the Croat Yurii Krizhanich. The fate of this man reminds one to some extent of that of an older martyr, Maxim the Greek ; he too paid the penalty, this time in Siberia, for crimes he had not committed, because he seemed dangerous. . . .  Krizhanich advocates the union of all Slavs, especially Russians and Poles ; the religious differences have only been brought by Greece and Rome into the Slavonic world. He even advocates a Panslavic language, a mixed dialect, based on Church Slavonic, and combats most passionately the xenomania of the Slavs, their love of imitating what is foreign and valuing and placing it above what is their own. . . .  To him, too, knowledge is power, does not evoke heresies, but removes them, and is that which is most worth striving for ; in addition he preaches self-knowledge and mistrust of foreigners.

( page 52 )

( Geschichte der russischen Litteratur, A. Brückner
Leipzig : C. F. Ameland 1905. )
Edited by Ellis H. Minns, Translated by Henry Havelock.
New York, C. Scribner's sons ; London, T. F. Unwin, 1908.

 

A History of Russia, Pares

... During this period there lived in Russia a notable Croatian scholar Yury Krizhanich, a man with a misison of uniting the p181 Slavs, who on coming to Russia in 1659 declared : " I have come to the Tsar of my race, and to my own people." He rendered great services to Russian cluture, especially by his studies in language, which is the one great bond between all Slavonic peoples ; and he urged everywhere such a training . . .

 

 

Križanić, Juraj, 1618-1683. Uniform Title [ Politika. Serbo-Croatian] Title Politika / Juraj Križanić ; preveli Mate Malinar, Dardomir Venturin ; uvodna sutdija Ante Pažanin. Publisher Zagreb : Golden marketing : Narodne novine, 1997. Description 431 p. ; 24 cm. Series Biblioteka Povijest hrvatskih političkih ideja. Kolo I ;knj. 3 Series Biblioteka Povijest hrvatskih političkih ideja.Kolo I ;knj. 3 Note Includes bibliographical references (p. 61-91) and index. ISBN 9536168367

Križanić, Juraj, 1618-1683 Uniform Title [ Politika. English] Title Russian statecraft : the Politika of Iurii Krizhanich / John M. Letiche and Basil Dmytryshyn ; an analysis and translation of Iurii Krizhanich's Politikas Publisher Oxford ; New York, NY : Basil Blackwell, 1985 Description lxxxiii, 283 p. : ill. ; 24 cm ISBN 0631138099 : Language English Note Includes index Translation of: Politika Note Bibliography: p. 259-274

Križanić, Juraj, 1618-1683. Title Sabrana djela. Publisher Zagreb, Yugoslavia : Akademija Znanosti i Umjetnosti Format Journal

Križanić, Juraj, 1618-1683. Uniform Title [ Obi︠a︡snʺenie vizvodno o pisma slovi︠e︡nskomʺ. Serbo-Croatian & Church Slavic] Title Objasnʹenje vivodno o pismě slověnskom / Juraj Križanić ; priredio, uvod napisao i tekst preveo Josip Hamm. Publisher Zagreb : [Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti], 1983. Description viii, 79 p., [64] p. of plates : ill., facsims. ; 24 cm. Series Sabrana djela / Juraj Križanić ;knj. 1 Note In Serbo-Croatian (roman) Note Includes bibliographical references.

Schütrumpf, M. (Michael) Title Das Gramatično izkazanje ob ruskom jeziku von Juraj Križanić : Aufbau und Vergleich mit Smotryćkyjs ksl. Grammatik / Michael Schütrumpf. Publisher Frankfurt am Main : [s.n.], 1978. Description 81, 27-72 p. ; 22 cm. Series Specimina philologiae Slavicae ;Bd. 17 Language German Note "Anhang: Juraj Križanić : Objasnʹenje vivodno o pismě slovenskom" Note Bibliography: p. 79-81.

Križanić, Juraj, 1618-1683. Title Gramatično izkazanje ob ruskom jeziku : 1666 / Juraj Križanić ; Abdruck der Erstausgabe von 1848/59 besorgt von Gerd Freidhof. Publisher Frankfurt am Main ; München : Kubon and Sagner [in Komm.], 1976. Description iii, iv, 256 p. ; 21 cm.

Život i djelo Jurja Križanića : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Ante Pažanin]. Publisher Zagreb : Fakultet političkih nauka Sveučilišta : Liber, 1974. Description 289 p., [17] leaves of plates : ill. ; 21 cm. Series Biblioteka Politička misao ;sv. 7 Note In Serbo-Croatian (roman) Includes index. Note Bibliography of works by and about J. Križanić: p. [259]-277. Contents Pažanin, A. Pojam mudrosti u filozofiji Jurja Križanića.--Šidak, J. Hrvatsko društvo u Križanićevo doba.--Golub, I. Biografska pozadina Križanićevih djela.--Golub, I. Križanićevo teološko poimanje zbivanja.--Pavić, R. Neki političko-geografski i geopolitički aspekti u djelima Jurja Križanića.--Badalić, J. Gospodarsko-politički pogledi Jurja Križanića.--Baletić, Z. Politička ekonomija Križanićeve "Politike".--Rendulić, N. Juraj Križanić-jedan od preteča teorija lokacije.--Hamm, J. Prosodijski sistem Križanićeva govora.--Moguš, M. Križanićevi naglasci.--Špralja, I. Neki muzikološki aspekti u Jurja Križanića.

Vidaković, Albe. Title Yury Krizanitch's Asserta musicalia (1656) and his other musical works. Editor: Josip Andreis. Publisher Zagreb, Yugoslav Academy of Sciences and Arts, 1967. Description 129, [2] p. facsims., music. 24 cm. Language English Note Supplement in English and Latin. Note Bibliographical footnotes.

Križanić, Juraj, 1618-1683. Uniform Title [ Politika. Russian & Pan-Slavic.] Title Politika / I︠U︡rii Krizhanich ; podgotovil k pechati V.V. Zelenin ; perevod i kommentarii A.D. Golʹdberg ; pod redaktsiei M.N. Tikhomirova. Publisher Moskva : Nauka, 1965. Description 734 p. : facsims. ; 23 cm. Language Russian Note Title on added t.p. in Serbo-Croatian. Text of Razgowori ob wladatelystvu, and table of contents also in "Pan-Slavic" language, created by the author on the basis of Serbo-Croatian, Church-Slavic, and Russian, containing also self invented words. Includes Russian tranlation. Note Bibliographical references included in "Kommentarii k perevodu" (p. 701-[729]).

Križanić, Juraj, 1618-1683. Uniform Title [ Works. 1891] Title Sobranīe sochinenīĭ I︠U︡rīi︠a︡ Krizhanicha. Publisher Moskva : Universitetskai︠a︡ tip., 1891-1892. Description 3 v. in 1. : facsims. ; 28 cm. Series Chtenīĭ v Imperatorskom Obshchestvi︠e︡ Istorīi i Drevnosteĭ Rossīĭskikh pri Moskovskom Universiteti︠e︡. Note In Serbo-Croatian (Cyrillic); one article in Serbo-Croatian (roman); preliminary material in Russian. Date on cover, v. 3: 1893. Note Includes bibliographical references.

Križanić, Juraj, 1618-1683. Title Gramatíchno izkâzanje ob rúskom jezíku / Jűrka Krizhánisha. Publisher Moskva : Universitetskai︠a︡ tip., 1859. Description xx, [4], vi, 256 p. ; 26 cm. Note "Písano v Sibîri, líta 7174 [i.e., 1666]" Subject Church Slavic language -- Grammar.