1 00:01:31,449 --> 00:01:35,896 A esfera negra que surge uma vez a cada 50 mil anos junto ao por do sol, 2 00:01:36,049 --> 00:01:42,139 e assim extingui-se a vida do grande rei. Diante disso ele ordena que Shadowmoon se apodere rápido do Kingstone. 3 00:01:42,351 --> 00:01:48,023 Baroum toma frente na batalha mas é destruido por kamen rider, com a traição do monstro baleia. 4 00:01:48,985 --> 00:01:52,716 Finalmente Shadowmoon se manifesta com o intuito de destruir kamen rider com o seu próprio punho 5 00:01:52,916 --> 00:01:56,141 e assim declarar guerra a toda a humanidade. 6 00:01:56,567 --> 00:01:59,371 Senhor Black lute comigo! 7 00:02:00,024 --> 00:02:06,250 Até que você firme a decisão de lutar comigo o sol não surgirá nesse planeta. 8 00:02:06,567 --> 00:02:08,161 Entendeu bem? 9 00:02:11,633 --> 00:02:16,458 A morte de Kamen rider 10 00:02:33,789 --> 00:02:38,685 A cúlpula do governo decide abandonar a luta contra os Gorgons,e resolvem negociar as pazes. 11 00:02:38,829 --> 00:02:40,959 Afinal o que acontecerá a terra? 12 00:02:41,757 --> 00:02:45,950 A terra está amaldiçoada, a terra está amaldiçoada. 13 00:02:48,820 --> 00:02:53,044 Senhor dai-me forças para me defender. 14 00:02:55,200 --> 00:03:00,157 Havia ainda embora em minoria de pessoas que resistiam ao ataque dos gorgons. 15 00:03:01,017 --> 00:03:03,538 São eles jovens comandos de ataque. 16 00:03:03,689 --> 00:03:11,529 Atirem! Tudo bem? Fique firme. 17 00:03:15,228 --> 00:03:17,384 Pessoal abaixem-se, depressa vamos fugir 18 00:03:22,314 --> 00:03:23,773 Agora 19 00:03:35,819 --> 00:03:40,575 Miseráveis vocês que trairam os gorgons, vou mostrar o que acontecerá a vocês. 20 00:03:51,722 --> 00:03:53,773 Legal! Issamu. 21 00:03:57,701 --> 00:03:59,401 Pare de atormentar as nossas vidas. 22 00:03:59,817 --> 00:04:04,518 Cale a boca seu maldito, saiba que vou vingar a morte de Baroum 23 00:04:09,574 --> 00:04:10,945 Issamu tudo bem? 24 00:04:11,445 --> 00:04:13,864 Depressa fujam daqui 25 00:04:16,506 --> 00:04:17,757 Henshin 26 00:04:28,856 --> 00:04:30,097 Nobuhiko? 27 00:04:30,269 --> 00:04:34,139 Senhor Black, finalmente chegou o momento do nosso desafio, 28 00:04:34,734 --> 00:04:35,559 lute . 29 00:04:41,710 --> 00:04:42,760 Petror hooper 30 00:04:53,181 --> 00:04:59,714 Em quanto você não lutar comigo o sol não surgirar sobre a terra, mesmo assim se recusa? 31 00:05:01,216 --> 00:05:03,601 Aguente firme, logo vai melhorar. 32 00:05:09,201 --> 00:05:10,808 Coragem, coragem. 33 00:05:15,656 --> 00:05:16,734 Issamu! 34 00:05:16,987 --> 00:05:17,879 Issamu! 35 00:05:23,499 --> 00:05:24,835 Malditos gorgons. 36 00:05:27,328 --> 00:05:29,095 Só resta a gente para lutar! 37 00:05:30,166 --> 00:05:31,407 E agora Issamu? 38 00:05:40,046 --> 00:05:42,826 O que vamos fazer? Ele está muito ferido Issamu. 39 00:05:42,677 --> 00:05:45,699 Levamos ao hospital mas o médico não atendeu. 40 00:05:45,858 --> 00:05:48,578 Ei, está me ouvindo, fale comigo. 41 00:05:49,349 --> 00:05:53,293 Não quero morrer, não quero morrer 42 00:05:53,624 --> 00:05:58,294 Vamos tenha coragem, fale comigo, acorde. 43 00:06:04,988 --> 00:06:07,270 Issamu, por favor lute 44 00:06:07,507 --> 00:06:12,026 Nós entendemos muito bem este seu sentimento de não querer lutar com Shadow moon. 45 00:06:12,180 --> 00:06:14,821 Mas resta apenas você para enfrentá-lo. 46 00:06:15,081 --> 00:06:16,182 por favor lute 47 00:06:16,781 --> 00:06:21,270 Eu também peço, já não considero Shadowmoon como meu irmão, 48 00:06:22,188 --> 00:06:23,378 por favor lute 49 00:06:23,580 --> 00:06:25,863 É isso mesmo, lute com ele 50 00:07:01,080 --> 00:07:02,888 Nobuhiko 51 00:07:11,872 --> 00:07:13,086 Issamu 52 00:07:15,211 --> 00:07:19,621 Kyoko, quero que você e Sati deixem o pais 53 00:07:20,688 --> 00:07:25,435 Mas não me diga que você já pretendia lutar com ele, não é? 54 00:07:27,602 --> 00:07:30,865 Por isso não quer que a gente veja a luta 55 00:07:31,417 --> 00:07:32,539 Entenda 56 00:07:33,948 --> 00:07:37,503 Não, eu não quero me separar de vocês 57 00:07:37,706 --> 00:07:41,165 Mas é que nós teremos que lutar até que um de nós morra 58 00:07:42,489 --> 00:07:50,857 Não, eu não quero, não quero isso, não quero isso. 59 00:08:06,727 --> 00:08:07,794 Grande rei 60 00:08:07,982 --> 00:08:15,700 Ouça meu filho Shadowmoon, senhor black confirmou a decisão de lutar com você... 61 00:08:15,848 --> 00:08:18,273 provavelvente a luta será amanhã. 62 00:08:18,384 --> 00:08:25,192 Lute dando todo o seu sangue que no amanhecer da vitória 63 00:08:25,322 --> 00:08:31,675 o glorioso trono do grande imperador secular estará a sua espera. 64 00:08:31,285 --> 00:08:33,061 Entendido. Mas saiba que essa luta é só nossa, 65 00:08:33,269 --> 00:08:36,198 minha e do senhor Black, jamais vou aceitar que alguém se meta. 66 00:08:57,876 --> 00:08:58,911 Petror Rooper 67 00:09:02,977 --> 00:09:13,337 Road sector, obrigado por tudo o que fizeram por mim, talvez eu seja derrotado por Nobuhiko. 68 00:09:14,461 --> 00:09:18,016 Espero que vocês sejam felizes. 69 00:09:30,325 --> 00:09:38,385 Então tá legal, já entendi, prometo que vou voltar. 70 00:09:45,501 --> 00:09:48,377 Será que o senhor Black virar lutar mesmo? 71 00:09:49,996 --> 00:09:52,095 Virá... Com certeza ele virá 72 00:10:02,864 --> 00:10:05,781 Kyoko, venha depressa, olhe o sol 73 00:10:05,958 --> 00:10:06,904 Olhe Kyoko 74 00:10:09,953 --> 00:10:11,042 É o sol 75 00:10:11,233 --> 00:10:13,757 Isso significa que Issamu foi lutar com Nobuhiko 76 00:10:14,225 --> 00:10:15,025 Meu deus 77 00:10:36,445 --> 00:10:41,988 Estava a sua espera senhor Black, finalmente chegou o momento decisivo, transforme-se já. 78 00:10:42,222 --> 00:10:46,081 Nobuhiko, volte a ser o que era antes 79 00:10:47,065 --> 00:10:48,567 Eu dispenso falatórios.. 80 00:10:49,902 --> 00:10:50,975 Nobihoko 81 00:11:12,683 --> 00:11:15,874 Então de nada adiante pedir, muito bem! 82 00:11:29,953 --> 00:11:33,230 Hen... Shin! 83 00:11:56,136 --> 00:11:58,473 Black Kamen Rider 84 00:12:00,799 --> 00:12:03,303 Eu o desafio senhor Black 85 00:12:36,537 --> 00:12:43,436 Vença-o shadowmoon, a minha vida termina com a extinsão da esfera negra do sol... 86 00:12:43,761 --> 00:12:45,049 vença-o. 87 00:14:07,793 --> 00:14:11,678 Nobuhiko, não quero acabar com você, me perdoe 88 00:14:14,086 --> 00:14:15,668 Rider Punch!! 89 00:14:21,984 --> 00:14:23,584 Senhor Shadowmoon 90 00:14:24,099 --> 00:14:25,256 Não se meta 91 00:14:27,527 --> 00:14:31,842 Shadowmoon, pelo visto vocês precisa mesmo da minha ajuda... 92 00:14:41,110 --> 00:14:42,065 Nobuhiko? 93 00:14:45,120 --> 00:14:46,305 Nobihiko! 94 00:14:48,510 --> 00:14:50,656 Você voltou a normal, você está bem? 95 00:14:51,004 --> 00:14:52,252 Issamu.. 96 00:15:04,011 --> 00:15:05,658 Shadow Punch! 97 00:15:05,386 --> 00:15:06,907 RiderPunch! 98 00:15:11,587 --> 00:15:12,894 Shadow kick! 99 00:15:12,822 --> 00:15:13,903 Rider Kick!! 100 00:15:45,438 --> 00:15:46,960 Nobuhiko! 101 00:15:53,614 --> 00:15:55,790 Pare, não faça isso 102 00:15:55,982 --> 00:15:57,141 Não Nobuhiko 103 00:16:13,009 --> 00:16:14,769 Nobuhiko... 104 00:16:24,874 --> 00:16:26,165 Nobuhiko... 105 00:16:26,423 --> 00:16:31,207 Senhor Black, finalmente chegou o seu fim 106 00:16:33,437 --> 00:16:37,710 Ouça Nobuhiko, a Terra não pertence aos Gorgons... 107 00:16:38,255 --> 00:16:43,478 é para a humanidade, procure entender isso... 108 00:16:44,159 --> 00:16:46,342 a Terra é dos humanos. 109 00:17:01,918 --> 00:17:03,488 Não! 110 00:17:11,904 --> 00:17:13,113 Pare! 111 00:17:26,637 --> 00:17:28,111 Issamu! 112 00:17:49,024 --> 00:17:50,737 A Terra nos pertence. 113 00:17:50,874 --> 00:17:55,585 com a morte do senhor Black, eu venci Grande rei!! 114 00:17:56,483 --> 00:18:04,000 Foi magnífico Shadowmoon, vamos resta apenas rasgar o corpo dele a arrancar o King stone... 115 00:18:04,280 --> 00:18:08,361 ...e com isso você será o futuro imperador secular. 116 00:18:33,232 --> 00:18:34,644 Issamu? 117 00:18:42,669 --> 00:18:44,775 O que houve senhor shadowmoon? 118 00:18:45,025 --> 00:18:47,189 Depressa retire o king stone 119 00:18:53,600 --> 00:18:55,886 O que houve shadowmoon? 120 00:18:58,466 --> 00:19:03,892 Eu, eu não preciso de king stone coisa nenhuma.. 121 00:19:04,020 --> 00:19:06,657 posso muito bem torna-me um grande imperador sem ele 122 00:19:06,786 --> 00:19:08,020 Seu imbecil! 123 00:19:08,560 --> 00:19:14,476 só porque fiz você voltar a forma de ser humano, você trouxe o sentimento de Nobuhiko? 124 00:19:14,614 --> 00:19:15,312 NÃO! 125 00:19:15,494 --> 00:19:19,288 Não é isso... Mais eu não consigo 126 00:19:23,823 --> 00:19:27,292 Eu sou Shadowmoon, o Imperador Secular 127 00:19:30,520 --> 00:19:32,358 Senhor Shadowmoon 128 00:19:43,931 --> 00:19:46,590 Issamu, Issamu! 129 00:19:50,520 --> 00:19:53,787 Reaja Issamu, tente reagir 130 00:19:54,366 --> 00:20:00,399 Kyoko, Satie, eu estou morrendo 131 00:20:00,572 --> 00:20:02,053 Não fala isso! 132 00:20:02,357 --> 00:20:04,323 Que isso Issamu?! 133 00:20:04,497 --> 00:20:09,775 Me ouçam, vocês duas tem que se proteger. 134 00:20:12,017 --> 00:20:16,727 Se eu morrer não haverá que as defenda dos gorgons... 135 00:20:17,726 --> 00:20:18,797 Vocês precisam fugir 136 00:20:19,145 --> 00:20:21,426 Eu não quero... 137 00:20:26,021 --> 00:20:35,986 Kyoko... Satie... 138 00:20:38,384 --> 00:20:45,786 Eu vim lutando até hoje, graças a vocês... obrigado! 139 00:20:56,711 --> 00:20:59,292 Oh, Issamu não deixa a gente... 140 00:20:59,528 --> 00:21:02,306 Por favor, não morrar, não vá... 141 00:21:54,831 --> 00:21:55,996 Issamu?? 142 00:21:56,698 --> 00:21:58,560 Issamu?? 143 00:22:14,047 --> 00:22:15,962 Black Kamen Rider morreu. 144 00:22:16,629 --> 00:22:21,287 Depois de uma longa e dolorosa batalha, ele morre. 145 00:22:22,924 --> 00:22:25,090 Já não há quem defendar nossa Terra. 146 00:22:25,771 --> 00:22:28,758 Só nos resta deixar que ação abulsiva e injusta dos Gorgons dominem o mundo. 147 00:22:29,474 --> 00:22:33,102 Quem defenderá a Terra? 148 00:22:35,518 --> 00:22:38,885 Captura das falas da dublagem: time_fire e mega_pink ( www.sosentai.hpg.com.br)