1 00:00:02,211 --> 00:00:06,298 Legenda e Tradução feitos por Shura 2 00:00:13,263 --> 00:00:16,600 Goggle V 3 00:00:22,105 --> 00:00:27,152 Tati agare Tati agare Heiwa no Shishatati yo 4 00:00:28,111 --> 00:00:34,076 Hashire tobe Hashire tobe Ai no Senshitati yo 5 00:00:34,618 --> 00:00:40,582 Aisuru Ku ni wo Mamoru tame ni 6 00:00:41,124 --> 00:00:47,256 Goggle Robo De Hasshin Da 7 00:00:47,631 --> 00:00:48,882 Goggle red 8 00:00:48,632 --> 00:00:49,925 Goggle black 9 00:00:50,133 --> 00:00:52,469 Blue, yellow, pink 10 00:00:53,637 --> 00:01:00,143 Furikazase Tikyu Ken Scream Kunde 11 00:01:00,143 --> 00:01:06,108 Mezame yo Wakaki Shishitati yo 12 00:01:06,149 --> 00:01:15,617 AA Dai Sentai Goggle Five 13 00:01:35,429 --> 00:01:35,971 Go! 14 00:01:35,929 --> 00:01:36,305 Go! 15 00:01:36,930 --> 00:01:37,931 Go! 16 00:01:49,443 --> 00:01:53,697 Os Goggle V sabem o que Desdark pretende fazer. 17 00:01:53,947 --> 00:01:58,076 "Bomba atômica"' uma nova e terrível arma no Japão. 18 00:01:58,702 --> 00:02:01,955 Para previnir-se dos danos, eles estão a procurando no barco. 19 00:02:02,456 --> 00:02:03,081 Não conseguimos achar. 20 00:02:02,956 --> 00:02:03,415 Nem aqui. 21 00:02:03,957 --> 00:02:04,541 Procurem em algum lugar diferente. 22 00:02:04,458 --> 00:02:05,584 Ok! 23 00:02:06,460 --> 00:02:07,586 Isto foi um tiro. 24 00:02:07,961 --> 00:02:08,337 Vamos! 25 00:02:08,462 --> 00:02:09,463 Ok! 26 00:02:10,464 --> 00:02:12,090 Ajudem-me! 27 00:02:12,466 --> 00:02:13,717 Ajudem-me! 28 00:02:13,967 --> 00:02:14,927 Pare aí! 29 00:02:19,473 --> 00:02:20,474 Atirem! 30 00:02:27,981 --> 00:02:29,274 Peguem-na! 31 00:02:29,483 --> 00:02:31,068 Dra. Sasoria foi capturada. 32 00:02:31,485 --> 00:02:32,778 O que estará acontecendo? 33 00:02:32,986 --> 00:02:33,779 Ajudem-me! 34 00:02:33,987 --> 00:02:34,863 Ajudem-me! 35 00:02:40,661 --> 00:02:41,245 Sua traidora.. 36 00:02:41,161 --> 00:02:42,996 Você acha que pode fugir do Desdark? 37 00:02:43,163 --> 00:02:45,165 Por favor! Poupe minha vida. 38 00:02:45,666 --> 00:02:46,875 Dra. Sasoria está em perigo. 39 00:02:47,167 --> 00:02:48,585 Nunca ocupe-se com este tipo de pessoa. 40 00:02:48,669 --> 00:02:49,586 Faça isto! 41 00:02:51,672 --> 00:02:52,506 Cuidado. 42 00:02:55,676 --> 00:02:57,594 Goggle Pink! 43 00:03:03,183 --> 00:03:04,226 Goggle V, por favor salvem-me. 44 00:03:04,184 --> 00:03:05,060 Não interfira. 45 00:03:05,686 --> 00:03:06,562 De jeito nenhum! 46 00:03:06,687 --> 00:03:09,189 Você está bem na minha frente, como eu poderia não fazer nada. 47 00:03:09,189 --> 00:03:10,274 Mole Moze, mate eles. 48 00:03:10,190 --> 00:03:11,817 Mergulhar. 49 00:03:23,203 --> 00:03:24,162 Goggle Jump! 50 00:03:24,204 --> 00:03:25,289 Go! 51 00:03:26,206 --> 00:03:26,999 Que droga! 52 00:03:26,707 --> 00:03:27,791 Mergulhar. 53 00:03:28,208 --> 00:03:30,502 Google Cross Search! 54 00:03:34,214 --> 00:03:35,507 Deixe isto comigo. 55 00:03:36,717 --> 00:03:38,927 Yellow Holedigging! 56 00:03:39,219 --> 00:03:40,596 Tomem isto. 57 00:03:44,224 --> 00:03:45,684 O que acha disto? 58 00:03:46,226 --> 00:03:46,602 Retirada! 59 00:03:46,727 --> 00:03:47,394 Idiota! 60 00:03:47,227 --> 00:03:48,812 Seu cabeça dura. 61 00:03:49,229 --> 00:03:50,355 Não fuja. 62 00:03:50,230 --> 00:03:51,523 Obrigado Goggle V. 63 00:03:54,735 --> 00:03:56,069 Destopia! 64 00:04:16,757 --> 00:04:17,716 O aeroporto foi destruído! 65 00:04:17,758 --> 00:04:19,593 Goggle Shisa venha! 66 00:04:23,430 --> 00:04:23,805 Vamos! 67 00:04:23,931 --> 00:04:24,890 Ok! 68 00:04:30,437 --> 00:04:32,231 Transportar! 69 00:04:39,446 --> 00:04:40,697 Disparar misseis! 70 00:04:47,454 --> 00:04:49,248 Envie Death Jet Plane! 71 00:05:05,472 --> 00:05:07,432 Google Jet Plane, decolar! 72 00:05:17,985 --> 00:05:19,111 Disparar misseis! 73 00:05:27,995 --> 00:05:28,620 Aqui estão eles. 74 00:05:28,996 --> 00:05:30,122 Me sigam! 75 00:05:43,010 --> 00:05:45,637 Dra. Sasori está seriamente ferida. 76 00:05:46,013 --> 00:05:50,184 Goggle V, monitorem ela, até estar curada. 77 00:05:51,018 --> 00:05:52,311 Obrigado. 78 00:05:52,519 --> 00:05:54,563 Conte-nos o que houve. 79 00:05:55,022 --> 00:05:57,357 Eu comecei a odiar Desdark. 80 00:05:58,025 --> 00:05:59,359 Não me faça rir. 81 00:05:59,526 --> 00:06:01,069 Não acredito no que está dizendo. 82 00:06:01,528 --> 00:06:02,821 Estou dizendo a verdade. 83 00:06:03,030 --> 00:06:05,741 Desdark não pode vir a falhar. 84 00:06:06,033 --> 00:06:10,162 Eu falhei de novo e de novo; O Imperador está muito irritado. 85 00:06:10,537 --> 00:06:15,375 Ele havia dito que eu seria punida, então tentei escapar. 86 00:06:15,042 --> 00:06:15,542 Verdade? 87 00:06:16,043 --> 00:06:16,793 Não acredite nela. 88 00:06:17,044 --> 00:06:17,669 Isto é verdade! 89 00:06:17,544 --> 00:06:18,837 Por favor, acreditem em mim. 90 00:06:19,046 --> 00:06:24,760 Eu sei que nunca me desculparão pelos crimes que cometi... 91 00:06:25,552 --> 00:06:28,013 ... estou pronta para ser punida. 92 00:06:28,555 --> 00:06:30,682 Eles completaram o desenvolvimento da bomba atômica... 93 00:06:31,058 --> 00:06:32,351 Isto é verdade? 94 00:06:32,559 --> 00:06:34,478 Vocês sem dúvida são os Goggle V. 95 00:06:34,561 --> 00:06:35,979 Vocês são muito bons. 96 00:06:36,563 --> 00:06:38,440 Que tipo de armas novas são estas? 97 00:06:38,565 --> 00:06:42,986 Elas podem dissolver qualquer coisa em atomos. 98 00:06:44,071 --> 00:06:45,531 Mire naquela ilha! 99 00:06:45,572 --> 00:06:46,573 Sim 100 00:06:51,078 --> 00:06:52,204 Atire! 101 00:06:59,086 --> 00:07:01,672 Imperador Taboo, o experimento foi um sucesso! 102 00:07:01,588 --> 00:07:03,173 Muito bem. 103 00:07:03,590 --> 00:07:07,594 Use as bombas atômicas para destruir Tokyo. 104 00:07:07,594 --> 00:07:09,221 Você disse que eles querem acabar com Tokyo? 105 00:07:09,596 --> 00:07:10,389 Que droga! 106 00:07:10,597 --> 00:07:12,015 Nós devemos para-los. 107 00:07:12,099 --> 00:07:13,809 Sim. 108 00:07:14,101 --> 00:07:16,520 Hoje eles irão transferir a bomba... 109 00:07:16,603 --> 00:07:17,229 Que? 110 00:07:17,604 --> 00:07:19,064 Para onde? 111 00:07:19,106 --> 00:07:20,899 Dr. Igaana é o responsável pelo plano... 112 00:07:21,108 --> 00:07:22,401 Eu não sei bem... 113 00:07:23,110 --> 00:07:25,571 Mas estou certa de que passarão pelo Inferno de Gahara. 114 00:07:25,612 --> 00:07:26,488 Isto é verdade? 115 00:07:26,613 --> 00:07:28,323 Sr. Akama, Sr. Kuroda. 116 00:07:28,615 --> 00:07:30,450 Isto pode ser uma armadilha. 117 00:07:30,617 --> 00:07:32,536 Não podemos acreditar em Desdark. 118 00:07:34,621 --> 00:07:36,123 Onde você está indo? 119 00:07:36,123 --> 00:07:37,332 Eu irei ao Inferno de Gahara. 120 00:07:38,625 --> 00:07:40,544 Se vocês não acreditam em mim... 121 00:07:41,128 --> 00:07:46,466 Eu terei que destruir aquela bomba com minhas próprias mãos. 122 00:07:49,136 --> 00:07:50,429 O que houve? 123 00:07:50,637 --> 00:07:52,598 Você tem medo de injeção? 124 00:07:52,639 --> 00:07:54,600 Você deve ficar. 125 00:07:54,641 --> 00:07:57,936 Eu também ficarei. 126 00:07:58,645 --> 00:08:00,105 Você ficará bem. 127 00:08:00,147 --> 00:08:01,899 Obrigada. 128 00:08:02,649 --> 00:08:03,859 Mas... 129 00:08:04,651 --> 00:08:09,114 Eu realmente tenho que ir. 130 00:08:09,156 --> 00:08:10,782 Ela está chorando. 131 00:08:11,158 --> 00:08:13,452 Ucari, vamos! 132 00:08:13,660 --> 00:08:15,621 Sr. Akama, Sr. Kuroda. 133 00:08:15,662 --> 00:08:17,289 Por favor, acreditem nela. 134 00:08:17,664 --> 00:08:20,125 Devemos nos certificar sobre as informações da bomba atômica. 135 00:08:20,167 --> 00:08:21,251 Ok! 136 00:08:21,668 --> 00:08:22,294 Vamos! 137 00:08:22,169 --> 00:08:23,420 Go! 138 00:08:33,680 --> 00:08:34,890 Aquele é o General Desguiller 139 00:08:35,182 --> 00:08:36,350 Apresse-se. 140 00:08:38,185 --> 00:08:39,478 Este caminhão é muito suspeito. 141 00:08:39,186 --> 00:08:39,686 Ok! 142 00:08:40,187 --> 00:08:41,980 Goggle Eye! 143 00:08:47,194 --> 00:08:49,154 Aquilo é a bomba atômica. 144 00:08:49,196 --> 00:08:50,197 Ok! Vamos! 145 00:08:50,697 --> 00:08:51,657 Go! 146 00:09:04,711 --> 00:09:06,505 Goggle V, por que estão aqui? 147 00:09:06,713 --> 00:09:08,382 Me entregue o carregamento. 148 00:09:08,715 --> 00:09:09,341 Maldito seja! 149 00:09:09,716 --> 00:09:10,676 Todos, ataquem. 150 00:09:41,748 --> 00:09:42,583 Certamente está ai dentro. 151 00:09:42,749 --> 00:09:43,876 Ok! 152 00:09:51,258 --> 00:09:52,676 Então realmente era uma armadilha. 153 00:09:53,260 --> 00:09:55,262 Mole Moze mate-os! 154 00:09:55,762 --> 00:09:56,388 Mole Moze. 155 00:09:56,763 --> 00:09:58,849 Mole tinfish! 156 00:10:03,770 --> 00:10:06,607 O que está havendo? 157 00:10:07,274 --> 00:10:09,151 Goggle Eye! 158 00:10:11,778 --> 00:10:13,405 São tinfishs subterrâneos. 159 00:10:13,780 --> 00:10:14,823 Que? 160 00:10:15,282 --> 00:10:18,285 Vocês não poderão fugir disto. 161 00:10:22,289 --> 00:10:24,249 Goggle Shisa, venha! 162 00:10:24,291 --> 00:10:25,083 Me desculpe. 163 00:10:25,292 --> 00:10:25,834 O que houve? 164 00:10:26,293 --> 00:10:27,461 Computer boys and girls. 165 00:10:27,294 --> 00:10:28,545 Lu e Lily estão... 166 00:10:28,795 --> 00:10:30,547 Elas estão sendo mantidas como refens. 167 00:10:30,797 --> 00:10:32,883 Se vocês mandarem o Goggle Shisa... 168 00:10:32,799 --> 00:10:35,052 Estas duas morrerão. 169 00:10:35,302 --> 00:10:36,803 O que faremos? 170 00:10:36,803 --> 00:10:38,680 Eu não devia ter confiado nela... 171 00:10:38,805 --> 00:10:41,517 Ninguém sabia que a armadilha havia sido bem projetada... 172 00:10:41,808 --> 00:10:43,602 Se Goggle Shisa não estiver aqui, nós nunca escaparemos. 173 00:10:43,810 --> 00:10:44,937 Todos, vamos. 174 00:10:45,312 --> 00:10:46,104 Não vamos dar mole. 175 00:10:46,313 --> 00:10:46,730 Ok! Vamos! 176 00:10:46,813 --> 00:10:47,648 Go! 177 00:10:58,325 --> 00:10:59,952 Até mesmo os Goggle V... 178 00:10:59,826 --> 00:11:01,995 Morrerão desta vez. 179 00:11:06,333 --> 00:11:07,459 Como você está? 180 00:11:07,835 --> 00:11:09,795 Eu vim visitar você. 181 00:11:11,839 --> 00:11:13,340 Não! 182 00:11:14,341 --> 00:11:15,467 Esta criança esteve comigo antes. 183 00:11:15,342 --> 00:11:15,717 Ajudem-me! 184 00:11:15,843 --> 00:11:17,219 Não se mecham! 185 00:11:17,344 --> 00:11:19,805 Mamãe me ajude! 186 00:11:20,347 --> 00:11:21,098 Ucari! 187 00:11:21,348 --> 00:11:22,266 Ucari! 188 00:11:22,349 --> 00:11:22,808 Mamãe! 189 00:11:22,850 --> 00:11:25,352 O destino de Tokyo está em grandes apuros. 190 00:11:25,853 --> 00:11:30,274 Mazurca está transferindo a verdadeira bomba atômica. 191 00:11:31,358 --> 00:11:32,109 Ucari! 192 00:11:32,860 --> 00:11:33,735 Ucari! 193 00:11:33,861 --> 00:11:36,822 Ucari! 194 00:11:43,370 --> 00:11:43,954 General Desguiller... 195 00:11:43,871 --> 00:11:45,080 Nós estamos chegando. 196 00:11:45,372 --> 00:11:46,123 Carreguem ele para lá. 197 00:11:46,373 --> 00:11:47,249 Sim! 198 00:11:53,380 --> 00:11:54,173 Vocês todos estão bem? 199 00:11:54,381 --> 00:11:55,340 Estamos bem. 200 00:11:55,883 --> 00:11:57,467 Graças ao Kijima, nós não estamos mortos ainda. 201 00:11:57,384 --> 00:12:00,137 Eu nunca imaginei que escavar, seria util naquela hora. 202 00:12:02,389 --> 00:12:02,848 É o Red. 203 00:12:02,890 --> 00:12:04,183 Dra. Sasori pegou Ucari... 204 00:12:04,391 --> 00:12:05,184 Que? 205 00:12:05,392 --> 00:12:05,976 Ela sequestrou Ucari. 206 00:12:05,893 --> 00:12:06,602 Vamos! 207 00:12:06,894 --> 00:12:07,811 Go! 208 00:12:12,399 --> 00:12:14,193 Que? Goggle V estão indo embora. 209 00:12:14,401 --> 00:12:15,277 Entendido! 210 00:12:15,903 --> 00:12:19,573 Vamos terminar a bomba atômica enquanto Dra. Sasori vem para cá. 211 00:12:19,406 --> 00:12:20,657 Apressem-se! 212 00:12:21,909 --> 00:12:24,745 Ela voltou a viver... 213 00:12:24,912 --> 00:12:26,455 Após uma grande operação. 214 00:12:26,914 --> 00:12:31,043 Por favor, salvem-na! 215 00:12:31,418 --> 00:12:32,294 Goggle V... 216 00:12:32,419 --> 00:12:35,088 Goggle V a salvarão. 217 00:12:38,926 --> 00:12:39,426 Vamos nos separar. 218 00:12:39,927 --> 00:12:41,011 Ok! 219 00:12:42,930 --> 00:12:43,555 Mamãe! 220 00:12:43,931 --> 00:12:45,182 Mamãe! 221 00:12:46,433 --> 00:12:47,559 Sra. Lily... 222 00:12:47,434 --> 00:12:47,809 Vocês estão bem? 223 00:12:47,935 --> 00:12:51,980 Usem o computador para checar qual localização de Tokyo que será bombardeada. 224 00:12:52,439 --> 00:12:53,023 Sim! 225 00:12:52,940 --> 00:12:54,399 Nós baixaremos o programa imediatamente. 226 00:12:59,947 --> 00:13:00,739 Muito bem. 227 00:13:00,948 --> 00:13:02,407 Sigam-nos. 228 00:13:19,967 --> 00:13:20,759 Não deixarei você escapar! 229 00:13:31,979 --> 00:13:33,397 Pare o carro! 230 00:13:33,480 --> 00:13:35,065 Pare o carro! 231 00:13:47,494 --> 00:13:48,871 Cuidado! 232 00:14:02,009 --> 00:14:03,051 Cuidado! 233 00:14:05,512 --> 00:14:06,346 Black! 234 00:14:07,014 --> 00:14:07,973 Você está bem? 235 00:14:08,015 --> 00:14:08,807 Estou bem. 236 00:14:10,017 --> 00:14:11,059 Fuja agora. 237 00:14:12,019 --> 00:14:13,145 Red Punch! 238 00:14:21,528 --> 00:14:22,946 Ucari! 239 00:14:24,031 --> 00:14:25,616 Não deixarei você fazer o que quer! 240 00:14:28,035 --> 00:14:29,411 Eu ficarei com esta criança. 241 00:14:30,537 --> 00:14:32,581 É inútil esforçar-se. 242 00:14:32,539 --> 00:14:32,998 Ajude-me! 243 00:14:33,040 --> 00:14:34,333 Mamãe, ajude-me! 244 00:14:34,541 --> 00:14:35,542 Ucari-chan! 245 00:14:36,543 --> 00:14:38,795 Rápido... 246 00:14:39,546 --> 00:14:41,089 Morra! 247 00:14:42,049 --> 00:14:43,717 Darkness Walk 248 00:14:50,557 --> 00:14:51,975 Eu voltarei a ação. 249 00:14:53,560 --> 00:14:54,520 Peguei 250 00:14:58,065 --> 00:14:58,524 Ucari-chan! 251 00:14:58,565 --> 00:14:59,525 Por favor, cuide do resto. 252 00:15:00,567 --> 00:15:03,278 Ucari-chan, você está bem? 253 00:15:03,570 --> 00:15:04,363 Apressem-se! 254 00:15:04,571 --> 00:15:05,030 Não seja tão lento! 255 00:15:05,072 --> 00:15:06,031 Apressem-se... 256 00:15:06,073 --> 00:15:07,533 O tempo está correndo. 257 00:15:22,089 --> 00:15:22,840 Goggle Red! 258 00:15:23,090 --> 00:15:25,008 Vá ao local. 259 00:15:34,601 --> 00:15:37,729 Ucari! Resista! 260 00:15:38,605 --> 00:15:40,941 Red vá. 261 00:15:47,614 --> 00:15:48,323 Ok! 262 00:15:48,115 --> 00:15:49,533 Alvo: Tokyo. 263 00:15:54,621 --> 00:15:55,998 Pronto para disparar. 264 00:15:56,123 --> 00:15:57,291 Disparar! 265 00:16:04,631 --> 00:16:05,883 Sabres Goggle! 266 00:16:07,551 --> 00:16:08,552 Go! 267 00:16:10,637 --> 00:16:12,139 Malditos Goggle V. 268 00:16:12,139 --> 00:16:14,266 Vocês usaram uma criança; Não os perdoarei! 269 00:16:14,641 --> 00:16:15,559 Cale-se! 270 00:16:18,145 --> 00:16:20,522 Goggle Red! 271 00:16:23,650 --> 00:16:26,403 Goggle Black! 272 00:16:29,656 --> 00:16:32,075 Goggle Blue! 273 00:16:34,661 --> 00:16:36,788 Goggle Yellow! 274 00:16:39,666 --> 00:16:42,336 Goggle Plnk! 275 00:16:44,671 --> 00:16:45,797 Lute... 276 00:16:46,173 --> 00:16:50,135 Dai Sentai Goggle V! 277 00:16:51,178 --> 00:16:52,346 Mate-os! 278 00:16:54,181 --> 00:16:55,807 Go! 279 00:17:06,693 --> 00:17:07,819 Yellow Holedigging! 280 00:17:09,696 --> 00:17:11,782 Pink Ribbon Bind! 281 00:17:28,715 --> 00:17:30,676 Blue Jet Dash! 282 00:17:43,730 --> 00:17:45,107 Red Punch! 283 00:18:00,247 --> 00:18:03,041 Pink Heart Hypnotism! 284 00:18:08,255 --> 00:18:11,216 Eu sou uma borboleta! 285 00:18:25,272 --> 00:18:27,065 Ok, está acabado. 286 00:18:29,276 --> 00:18:31,195 Você gostaria de fazer isto de novo? 287 00:18:33,280 --> 00:18:34,156 Mole Moze, mate-os! 288 00:18:34,281 --> 00:18:35,616 Sim! 289 00:18:36,783 --> 00:18:38,535 Mole Hiding Skill! 290 00:18:39,786 --> 00:18:41,205 Yellow Digging Skill! 291 00:18:59,306 --> 00:19:00,474 Estou aqui! 292 00:19:00,307 --> 00:19:02,059 Você está aqui? 293 00:19:04,311 --> 00:19:05,020 Aqui! 294 00:19:05,312 --> 00:19:06,063 Aqui! 295 00:19:06,313 --> 00:19:10,442 Isto? 296 00:19:11,818 --> 00:19:15,072 Tome. Eu sou seu parceiro! 297 00:19:15,822 --> 00:19:18,033 Seu idiota! 298 00:19:17,824 --> 00:19:18,325 Estou aqui! 299 00:19:18,825 --> 00:19:20,118 Idiota! 300 00:19:20,327 --> 00:19:21,203 Isso dói! 301 00:19:21,328 --> 00:19:22,496 Sou eu! 302 00:19:22,329 --> 00:19:25,874 Espere! 303 00:19:26,333 --> 00:19:26,708 Me desculpe! 304 00:19:26,834 --> 00:19:29,628 Eu falei que isto dói, seu idiota! 305 00:19:29,837 --> 00:19:31,505 Eu pedi desculpa! 306 00:19:40,848 --> 00:19:41,932 Swirl Cut! 307 00:19:47,354 --> 00:19:48,814 General Desguiller! 308 00:19:48,856 --> 00:19:49,857 Não fuja! 309 00:19:52,860 --> 00:19:54,695 Mole Gun! 310 00:19:57,865 --> 00:19:59,324 Goggle Ball! 311 00:19:59,867 --> 00:20:00,659 Go! 312 00:20:00,868 --> 00:20:01,910 Go! 313 00:20:03,370 --> 00:20:04,997 Rainbow Ball! 314 00:20:11,378 --> 00:20:12,337 Go! 315 00:20:12,880 --> 00:20:14,339 Goggle Stick! 316 00:20:15,382 --> 00:20:17,092 Bomb Stick! 317 00:20:19,887 --> 00:20:21,096 Como é isto? 318 00:20:21,388 --> 00:20:21,847 Malditos sejam! 319 00:20:22,389 --> 00:20:24,224 Mole Sand Skill 320 00:20:27,895 --> 00:20:29,188 Ataquem a toupeira! 321 00:20:29,396 --> 00:20:30,022 Go! 322 00:20:30,397 --> 00:20:31,356 Go! 323 00:20:33,400 --> 00:20:34,318 Ataquem a toupeira! 324 00:20:34,401 --> 00:20:35,277 Isto dói! 325 00:20:35,402 --> 00:20:36,403 Eu não posso ficar aqui! 326 00:20:39,907 --> 00:20:40,574 Aqui de novo? 327 00:20:40,908 --> 00:20:43,869 Giant Mole Attack! 328 00:20:44,411 --> 00:20:45,704 Não deixarei você escapar! 329 00:20:45,913 --> 00:20:47,414 Eu o derrubarei! 330 00:20:50,417 --> 00:20:52,878 Goggle Bomb! 331 00:20:56,924 --> 00:20:58,217 Goggle V! 332 00:20:58,926 --> 00:20:59,635 Go! 333 00:20:59,927 --> 00:21:01,720 Go! 334 00:21:01,929 --> 00:21:02,763 Red, 335 00:21:02,930 --> 00:21:03,847 Black, 336 00:21:04,431 --> 00:21:05,224 Blue, 337 00:21:05,432 --> 00:21:06,225 Yellow, 338 00:21:06,934 --> 00:21:07,726 Pink! 339 00:21:07,935 --> 00:21:10,479 Goggle Victory Light! 340 00:21:17,444 --> 00:21:18,695 O que é aquilo? 341 00:21:24,952 --> 00:21:26,787 Um robo gigante. 342 00:21:33,460 --> 00:21:35,128 Reborn Power! 343 00:21:36,964 --> 00:21:38,257 Mole Moze! 344 00:21:38,465 --> 00:21:40,592 Venham! Goggle v! 345 00:21:41,969 --> 00:21:44,263 Ele voltou à vida para controlar o robo gigante. 346 00:21:48,976 --> 00:21:50,936 Goggle Shisa, venha! 347 00:21:58,485 --> 00:21:59,736 Subir plataforma! 348 00:22:07,995 --> 00:22:09,204 Decolar! 349 00:22:20,507 --> 00:22:21,091 Go! 350 00:22:21,008 --> 00:22:21,925 Ok! 351 00:22:28,515 --> 00:22:29,975 Goggle Jet Plan, decolar! 352 00:22:30,517 --> 00:22:31,977 Goggle Jet Plan, decolar! 353 00:22:43,030 --> 00:22:44,323 Dispara misseis! 354 00:22:47,534 --> 00:22:48,869 Tank Container, partir! 355 00:22:49,036 --> 00:22:50,746 Tank Container, partir! 356 00:22:59,046 --> 00:23:00,506 Disparar Mole Missel! 357 00:23:03,550 --> 00:23:04,301 Perigo! 358 00:23:11,558 --> 00:23:12,768 Dispara misseis! 359 00:23:16,563 --> 00:23:18,440 Goggle Tank, partir! 360 00:23:23,070 --> 00:23:25,364 Goggle Dump, partir! 361 00:23:42,089 --> 00:23:42,881 Yellow! 362 00:23:43,090 --> 00:23:44,424 Red, estou contando com você! 363 00:23:53,600 --> 00:23:55,811 Tank Missile... 364 00:23:57,104 --> 00:23:58,272 Disparar! 365 00:24:00,691 --> 00:24:01,525 Fundir! 366 00:24:01,775 --> 00:24:02,526 Go! 367 00:24:11,785 --> 00:24:12,661 Go Go Change! 368 00:24:12,786 --> 00:24:13,829 Go Go Change! 369 00:24:13,787 --> 00:24:15,414 Go Go Change! 370 00:24:47,321 --> 00:24:49,239 Fusão completa! 371 00:25:13,847 --> 00:25:15,224 Mole Light! 372 00:25:21,355 --> 00:25:22,856 Goggle Míssel! 373 00:25:27,861 --> 00:25:29,196 Goggle Punch! 374 00:25:38,872 --> 00:25:40,999 Goggle Chain Hands! 375 00:25:49,883 --> 00:25:52,427 Espada Relâmpago Universal! 376 00:25:52,386 --> 00:25:53,887 Espada Relâmpago Universal! 377 00:25:54,388 --> 00:25:56,515 Espada Relâmpago Universal! 378 00:25:57,391 --> 00:26:01,103 Espada Relâmpago Universal! 379 00:26:21,915 --> 00:26:25,836 Os Goggle V salvaram Tokyo das mãos de Desdark. 380 00:26:25,919 --> 00:26:29,214 Eles visitaram a recuperada Ucari! 381 00:26:29,423 --> 00:26:31,633 Ucari-chan, tente caminha até aqui. 382 00:26:31,925 --> 00:26:32,634 Ok. 383 00:26:32,426 --> 00:26:33,886 Tente caminhar. 384 00:26:35,929 --> 00:26:37,639 Ucari-chan, venha! 385 00:26:37,931 --> 00:26:38,307 Ok. 386 00:26:38,432 --> 00:26:39,641 Ucari-chan. 387 00:26:39,933 --> 00:26:40,559 Vá! 388 00:26:40,434 --> 00:26:41,059 Está perto. 389 00:26:41,435 --> 00:26:42,728 Está perto. 390 00:26:42,936 --> 00:26:43,395 Que bom, você pode caminhar novamente. 391 00:26:43,437 --> 00:26:45,230 Mamãe, já posso caminhar. 392 00:26:45,439 --> 00:26:46,398 Isto é ótimo! 393 00:26:46,940 --> 00:26:48,192 Ucari-chan voltou a caminhar... 394 00:26:47,941 --> 00:26:49,610 Ela já pode caminhar sozinha. 395 00:26:49,943 --> 00:26:51,820 Vá! Ucari-chan! 396 00:26:52,446 --> 00:26:55,741 Os Goggle não tem tempo para descansar. 397 00:26:55,949 --> 00:26:59,661 Lute! Dai Sentai Goggle V! 398 00:27:08,795 --> 00:27:10,088 Goggle Go 399 00:27:09,796 --> 00:27:11,423 Goggle Go 400 00:27:11,798 --> 00:27:18,430 Tatakai wa tzusuku 401 00:27:18,805 --> 00:27:25,062 Oh! Stop za Ba... Toru 402 00:27:25,812 --> 00:27:30,234 Teki wa ankoku no desu daaku 403 00:27:30,317 --> 00:27:33,612 Yatsura wa koori da sabaku no suna da 404 00:27:33,820 --> 00:27:36,990 Moyase seigi no atsui chi o 405 00:27:36,823 --> 00:27:42,538 Sukuranburu da hasshin da 406 00:27:44,331 --> 00:27:46,583 Oh! Ready Set 407 00:27:47,334 --> 00:27:49,920 Goggle Goggle Go! 408 00:27:51,004 --> 00:27:54,174 One, two, three, four 409 00:27:54,341 --> 00:27:56,802 Goggle Goggle Go! 410 00:27:57,344 --> 00:28:00,514 Mamore Chikyuu o taose tabu o 411 00:28:00,848 --> 00:28:08,313 Tatakae Dai Sentai Goggle V