1 00:01:43,000 --> 00:01:47,200 Athena, tem havido algo perturbante? 2 00:01:48,200 --> 00:01:49,200 Sim. 3 00:01:49,200 --> 00:01:54,200 Acabei de sentir um cosmo penetrando aqui... 4 00:01:54,200 --> 00:01:57,200 Obrigada, mas não precisa se preocupar. 5 00:01:57,200 --> 00:02:01,200 Mas... nesse momento, os soldados de Hades estão se aproximando de nós. 6 00:02:01,200 --> 00:02:04,200 Precisamos ser cautelosos. 7 00:02:04,200 --> 00:02:09,200 Miro, aquele que veio aqui agora, não é nosso inimigo. 8 00:02:09,200 --> 00:02:15,200 Ele retornou como um forte aliado. 9 00:02:16,200 --> 00:02:20,200 Eu não sei nada sobre esse assunto. 10 00:02:20,200 --> 00:02:22,200 Ele é... 11 00:02:25,200 --> 00:02:26,400 Aquele... 12 00:02:29,400 --> 00:02:32,600 "PENITÊNCIA DO IMORTAL" 13 00:02:33,600 --> 00:02:35,600 O que?! Aquele homem?! 14 00:02:35,600 --> 00:02:38,600 Quer dizer que ele está vivo?! 15 00:02:40,600 --> 00:02:44,600 Nesse momento, ele está defendendo a Casa de Gêmeos. 16 00:02:48,600 --> 00:02:49,600 A Casa de Gêmeos... 17 00:03:12,600 --> 00:03:15,800 Quase não posso acreditar que esse homem sobreviveu... 18 00:03:15,800 --> 00:03:16,800 Esse homem? 19 00:03:17,800 --> 00:03:18,800 E ainda... 20 00:03:19,800 --> 00:03:23,800 para se colocar em meu caminho pela segunda vez! 21 00:03:23,800 --> 00:03:26,800 Você conhece esse homem que está vestindo a armadura de ouro de Gêmeos... 22 00:03:26,800 --> 00:03:28,800 que originalmente pertenceu a você? 23 00:03:29,800 --> 00:03:34,800 Ele é o homem que uma vez tentou me levar para o mal. 24 00:03:38,800 --> 00:03:43,000 Não! Deixem isto comigo, vão em frente! 25 00:03:43,000 --> 00:03:44,000 Entendido. 26 00:03:44,000 --> 00:03:47,000 Esta casa de Gêmeos era originalmente sua. 27 00:03:47,000 --> 00:03:50,000 Ficar um pouco mais não irá atrapalhar. 28 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 Depressa! 29 00:03:51,000 --> 00:03:52,000 Tudo bem, vamos. 30 00:03:52,000 --> 00:03:54,000 Nós iremos na frente, Saga! 31 00:04:05,000 --> 00:04:07,000 Treze anos atrás... 32 00:04:09,000 --> 00:04:12,000 a prisão feita de pedra que não pode ser rompida pelo poder de um humano... 33 00:04:12,000 --> 00:04:15,000 no Cabo Sunion, seu lar se tornou esse lugar obscuro. 34 00:04:15,000 --> 00:04:21,000 Eu pensei que você tinha sido punido por Deus e morrido há muito tempo atrás... 35 00:04:21,000 --> 00:04:25,000 Saga, você é aquele que recebeu o castigo de Deus. 36 00:04:25,000 --> 00:04:26,000 O que?! 37 00:04:26,000 --> 00:04:29,000 Sucumbiu a ambição de matar Athena e governar o Santuário... 38 00:04:29,000 --> 00:04:32,000 você recebeu o castigo dos céus... 39 00:04:32,000 --> 00:04:34,000 e deveria ter decidido se suicidar. 40 00:04:34,000 --> 00:04:38,000 Agora, mais uma vez, é um fantoche de Hades... 41 00:04:38,000 --> 00:04:42,000 para guiar os espectros e matar Athena... 42 00:04:43,000 --> 00:04:48,000 Saga, como eu pensei, você é alguém realmente malévolo. 43 00:04:48,000 --> 00:04:49,000 Cale-se! 44 00:04:49,000 --> 00:04:53,000 Você é a pessoa que plantou esse mal dentro de mim. 45 00:04:53,000 --> 00:04:54,000 Além disso... 46 00:04:54,000 --> 00:04:59,000 Seu ódio cresceu tanto que você desejou matar a mim, Saga, e a Athena. 47 00:05:01,000 --> 00:05:04,000 Por que está vestindo essa armadura de ouro... 48 00:05:04,000 --> 00:05:07,000 e protegendo a Casa de Gêmeos?! 49 00:05:07,000 --> 00:05:09,000 Tire sua máscara e me responda! 50 00:05:17,000 --> 00:05:19,200 "Leste da Sibéria." 51 00:05:23,200 --> 00:05:24,400 Mamãe... 52 00:05:25,400 --> 00:05:28,400 Desde que seu navio desceu às profundezas deste oceano... 53 00:05:28,400 --> 00:05:31,400 eu não a tenho visitado... 54 00:05:31,400 --> 00:05:35,400 mas você não está solitária. 55 00:05:35,400 --> 00:05:37,400 Acredito nisso... 56 00:05:37,400 --> 00:05:42,400 agora tenho a força para mergulhar até as profundezas do oceano, mas... 57 00:05:42,400 --> 00:05:48,400 eu jurei que jamais a visitaria outra vez... 58 00:05:49,400 --> 00:05:54,400 Mamãe... meu mestre e amigo... 59 00:05:54,400 --> 00:06:01,400 e também outras insubstituíveis almas, estarei fazendo, assim vocês poderão descansar em paz. 60 00:06:01,400 --> 00:06:08,400 Enquanto este Hyoga continuar vivendo nesta terra do leste da Sibéria, de vez em quando... 61 00:06:09,400 --> 00:06:10,400 Outra vez...! 62 00:06:10,400 --> 00:06:15,400 Eu sinto o ardor do cosmo na direção do Santuário! 63 00:06:15,400 --> 00:06:18,400 O que está acontecendo no Santuário?! 64 00:06:18,400 --> 00:06:21,400 Você não saberá o que está acontecendo. 65 00:06:27,400 --> 00:06:29,600 Hyoga, não nos vemos a muito tempo. 66 00:06:29,600 --> 00:06:33,600 Voltamos do Mundo dos Mortos para derrotar você! 67 00:06:37,600 --> 00:06:39,800 Isso... Isso não pode ser! 68 00:06:47,800 --> 00:06:51,000 Você está aqui com a permissão de quem? 69 00:06:51,000 --> 00:06:55,000 Claro que com a permissão de Athena. 70 00:06:56,000 --> 00:07:00,000 Acha que Athena irá perdoá-lo agora, depois de todas as más ações que você praticou? 71 00:07:01,000 --> 00:07:03,000 Ouça, Saga... 72 00:07:13,000 --> 00:07:16,200 Na prisão de pedra no Cabo Sunion... 73 00:07:16,200 --> 00:07:19,200 Athena salvou minha vida muitas vezes. 74 00:07:20,200 --> 00:07:22,200 Mesmo no templo no fundo do mar... 75 00:07:22,200 --> 00:07:27,200 eu vi o sublime amor do grande cosmo dela. 76 00:07:30,200 --> 00:07:36,400 Athena lavou todo o mal que manchava o meu coração. 77 00:07:38,400 --> 00:07:44,400 De agora em diante, por Athena, pela justiça, essas são as razões pelas quais lutarei. 78 00:07:44,400 --> 00:07:49,400 Eu não permitirei que nenhum ser malígno saia com vida dessa Casa... 79 00:07:49,400 --> 00:07:52,400 Então, não dê mais nenhum passo! 80 00:07:53,400 --> 00:07:55,400 Nenhum passo? 81 00:07:55,400 --> 00:07:58,400 Kamus e Shura já atravessaram. 82 00:07:58,400 --> 00:07:59,400 Você tem certeza disso? 83 00:07:59,400 --> 00:08:00,400 O que? 84 00:08:00,400 --> 00:08:01,400 A Casa de Gêmeos... 85 00:08:01,400 --> 00:08:07,400 se torna um labirinto pelo poder daquele que a protege. 86 00:08:07,400 --> 00:08:10,400 O... O que!? Você...! 87 00:08:10,400 --> 00:08:15,400 Kamus e Shura não podem mais escapar da Casa de Gêmeos. 88 00:08:15,400 --> 00:08:20,400 Eles ficarão presos e vagando pela Casa... 89 00:08:20,400 --> 00:08:23,400 para sempre. 90 00:08:25,400 --> 00:08:29,400 Entendo bem que você esteja preotegendo esta casa desesperadamente... 91 00:08:29,400 --> 00:08:30,400 Mas... 92 00:08:30,400 --> 00:08:34,400 jurar lealdade a Athena depois de tudo o que você fez... 93 00:08:34,400 --> 00:08:36,400 deve estar brincando! 94 00:08:36,400 --> 00:08:42,400 Seu coração é de uma só cor, manchado pelo mal. 95 00:08:42,400 --> 00:08:46,400 Eu sei muito bem disso! 96 00:08:48,400 --> 00:08:50,400 Eu, Saga... 97 00:08:50,400 --> 00:08:53,400 rasgarei sua lealdade barata! 98 00:08:54,400 --> 00:08:56,400 Se eu te derrotar, o labirinto desaparecerá. 99 00:08:56,400 --> 00:08:59,400 É como matar dois pássaros com uma só pedra! 100 00:08:59,400 --> 00:09:01,400 Começarei arrancando a sua máscara... 101 00:09:01,400 --> 00:09:04,400 e verei sua face manchada pelo mal, pela primeira vez em treze anos! 102 00:09:04,400 --> 00:09:05,400 Tome isso! 103 00:09:17,400 --> 00:09:18,600 Idiota... 104 00:09:18,600 --> 00:09:21,600 Acha que ilusões funcionarão contra mim?! 105 00:09:24,600 --> 00:09:25,800 O que? 106 00:09:32,800 --> 00:09:34,000 O que é isso? 107 00:09:34,000 --> 00:09:37,000 Então isso também é uma ilusão. 108 00:09:37,000 --> 00:09:39,000 Quer dizer que... 109 00:09:39,000 --> 00:09:40,000 Entendi... 110 00:09:40,000 --> 00:09:44,000 Até quando irá me copiar? 111 00:09:44,900 --> 00:09:45,000 Mas... 112 00:09:45,000 --> 00:09:50,000 Apenas ilusões não funcionarão contra mim! 113 00:09:53,000 --> 00:09:55,200 Onde quer que você esteja... 114 00:09:55,200 --> 00:09:57,200 Eu irei achá-lo! 115 00:10:17,200 --> 00:10:19,400 Por favor, espere aqui. 116 00:10:29,400 --> 00:10:33,600 Da Casa de Gêmeos lá embaixo, até aqui. 117 00:10:33,600 --> 00:10:35,600 Para enviar tanto poder assim dessa distância... 118 00:10:35,600 --> 00:10:38,600 Esse homem deve ser Saga! 119 00:10:38,600 --> 00:10:40,600 Eu não queria acreditar nisso... 120 00:10:40,600 --> 00:10:45,600 Mas os cosmos dos inimigos que tenho sentido, são os deles! 121 00:10:49,600 --> 00:10:50,800 E aquele... 122 00:10:50,800 --> 00:10:57,800 que veio até Athena receber permissão para lutar como um Cavaleiro deve ser você! 123 00:10:57,800 --> 00:11:00,800 Irmão de Saga, Kanon! 124 00:11:06,800 --> 00:11:11,000 Isso é o que eu esperaria da "Encarnação de Deus", Saga... 125 00:11:11,000 --> 00:11:15,000 ele não foi enganado pelas ilusões de Gêmeos. 126 00:11:15,000 --> 00:11:18,000 Felizmente, seus danos foram mínimos. 127 00:11:18,000 --> 00:11:20,000 Então, deixe este lugar! 128 00:11:21,000 --> 00:11:23,000 Mesmo que Athena o perdoe... 129 00:11:23,000 --> 00:11:27,000 você acha que nós, Cavaleiros de Ouro, algum dia confiaremos em você? 130 00:11:27,000 --> 00:11:31,000 Deixe este Santuário de uma vez! 131 00:11:32,000 --> 00:11:33,000 Isso... 132 00:11:33,000 --> 00:11:38,000 Se você continuar aqui, eu, Miro, o derrotarei, Kanon! 133 00:11:38,000 --> 00:11:41,000 É triste, mas não posso partir. 134 00:11:41,000 --> 00:11:43,000 Eu lutarei então! 135 00:11:43,000 --> 00:11:46,000 Então eu serei seu primeiro oponente. 136 00:11:46,000 --> 00:11:49,000 Não quero ter preocupações com traições aqui. 137 00:11:49,000 --> 00:11:52,000 Mesmo que tenha que usar a força, eu o expulsarei daqui! 138 00:11:53,000 --> 00:11:55,000 Saga e os espectros estão se aproximando! 139 00:11:55,000 --> 00:11:57,000 Não tempo algum a desperdiçar! 140 00:12:02,000 --> 00:12:05,200 Você não irá partir, não importa o que eu faça, Kanon? 141 00:12:05,200 --> 00:12:06,200 Eu não irei partir. 142 00:12:06,200 --> 00:12:09,200 Vim aqui para proteger Athena. 143 00:12:09,200 --> 00:12:10,200 Não me faça rir! 144 00:12:10,200 --> 00:12:13,200 Usando Poseidon, você não só fez com que Athena sofresse... 145 00:12:13,200 --> 00:12:16,200 mas todas as pessoas inocentes da Terra também! 146 00:12:16,200 --> 00:12:18,200 Ninguém perdoará isso! 147 00:12:21,200 --> 00:12:23,400 Eu direi apenas mais uma vez. 148 00:12:23,400 --> 00:12:25,400 Se não quiser morrer, parta! 149 00:12:25,400 --> 00:12:26,400 Já estou farto! 150 00:12:26,400 --> 00:12:30,400 Até que todos os espectros que agora estão se aproximando, sejam derrotados... 151 00:12:30,400 --> 00:12:31,400 Eu não irei partir! 152 00:12:32,400 --> 00:12:33,400 Então tome isso! 153 00:12:33,400 --> 00:12:35,400 O impacto do escorpião! 154 00:12:35,400 --> 00:12:37,400 AGULHA ESCARLATE! 155 00:12:43,400 --> 00:12:49,600 Exteriormenmte, o dano da Agulha Escarlate é apenas um buraco do tamanho de uma agulha... 156 00:12:49,600 --> 00:12:53,600 mas na realidade, você sentirá uma dor excruciante. 157 00:12:53,600 --> 00:12:58,600 Isso é como o veneno de um escorpião passando através do seu corpo! 158 00:13:06,600 --> 00:13:11,800 Há apenas duas coisas esperando um inimigo que recebe a Agulha Escarlate... 159 00:13:11,800 --> 00:13:16,800 a morte de sua alma, ou a do seu corpo... 160 00:13:17,800 --> 00:13:22,800 a resposta surgirá antes que as 15 estrelas do escorpião sejam perfuradas. 161 00:13:27,800 --> 00:13:30,000 Kanon, o que você escolherá? 162 00:13:30,000 --> 00:13:33,000 O colapso da sua consciência ou o perecimento do seu corpo?! 163 00:13:48,000 --> 00:13:52,200 Estranho... Por que ele não revida? 164 00:13:52,200 --> 00:13:56,200 Parece estar recebendo de propósito minha Agulha Escarlate...! 165 00:13:58,200 --> 00:14:00,200 O cosmo de Kanon... 166 00:14:00,200 --> 00:14:06,200 posso sentir um poder comparável ao do seu irmão que foi dito ser o mais forte! 167 00:14:06,200 --> 00:14:09,200 Se ele lutasse... 168 00:14:09,200 --> 00:14:15,200 com sorte eu poderia igualá-lo, se não, talvez pudesse até mesmo ser derrotado por ele! 169 00:14:15,200 --> 00:14:16,200 Por que? 170 00:14:21,200 --> 00:14:22,400 Pode... Pode ser...! 171 00:14:22,400 --> 00:14:25,400 Pode ser que esse homem... 172 00:14:31,400 --> 00:14:32,600 Espectros? 173 00:14:33,600 --> 00:14:35,600 Por nosso juramento ao Imperador Hades... 174 00:14:35,600 --> 00:14:37,600 você morrerá aqui. 175 00:14:37,600 --> 00:14:42,600 Nós permitiremos que você durma com sua mãe nas profundezas do oceano escuro. 176 00:14:42,600 --> 00:14:45,600 Até esperaremos que você vista sua armadura. 177 00:14:45,600 --> 00:14:51,600 Mesmo que vista sua armadura, é apenas um Cavaleiros de Bronze, não terá chance contra nós. 178 00:14:51,600 --> 00:14:55,600 Quem é que perdeu para este Cavaleiro de Bronze anteriormente? 179 00:14:55,600 --> 00:14:56,600 Como?! 180 00:14:56,600 --> 00:14:59,600 Além do mais, trair Athena e... 181 00:14:59,600 --> 00:15:04,600 ficar ao lado de Hades, fez seus cosmos ficarem sujos! 182 00:15:04,600 --> 00:15:09,600 E estes cosmos não são adversários para Hyoga! 183 00:15:09,600 --> 00:15:10,600 Cale-se! 184 00:15:30,600 --> 00:15:31,800 Morra! 185 00:15:31,800 --> 00:15:34,800 TROVÃO AURORA... 186 00:15:34,800 --> 00:15:35,800 ATAQUE! 187 00:15:47,800 --> 00:15:49,000 Você se tornou forte, Hyoga. 188 00:15:49,000 --> 00:15:52,000 Posso deixar Athena com você então... 189 00:15:52,000 --> 00:15:54,000 Vocês então... 190 00:15:59,000 --> 00:16:01,200 Devo ir depressa ao Santuário! 191 00:16:08,200 --> 00:16:10,400 Miro, o que houve? 192 00:16:10,400 --> 00:16:12,400 Continue! 193 00:16:12,400 --> 00:16:17,400 Mesmo que eu seja atingido por todas as 15 Agulhas Escarlates, eu suportarei. 194 00:16:17,400 --> 00:16:23,400 Não me é permitido perder a consciência ou morrer! 195 00:16:24,400 --> 00:16:26,400 Por que? 196 00:16:26,400 --> 00:16:29,400 Este corpo foi perdoado por Athena! 197 00:16:29,400 --> 00:16:33,400 Como posso morrer sem tentar derrotar meu inimigo? 198 00:16:33,400 --> 00:16:35,400 Olhe para mim! 199 00:16:36,400 --> 00:16:39,400 Atire sem se conter... 200 00:16:39,400 --> 00:16:40,400 Agora! 201 00:16:40,400 --> 00:16:45,400 Esse homem... para reparar os pecados que cometeu... 202 00:16:45,400 --> 00:16:47,400 como sua penitência... 203 00:16:47,400 --> 00:16:52,400 está disposto a receber a Agulha Escarlate! 204 00:16:52,400 --> 00:16:54,400 Como você quiser... 205 00:16:54,400 --> 00:16:57,400 por quanto tempo suportará isso...? 206 00:16:57,400 --> 00:17:01,400 receba o restante dos tiros em seu corpo, Kanon! 207 00:17:10,400 --> 00:17:11,600 Miro! 208 00:17:11,600 --> 00:17:14,600 Athena, não saia daí. 209 00:17:14,600 --> 00:17:16,600 É perigoso. 210 00:17:16,600 --> 00:17:19,600 Miro, o que você está fazendo? 211 00:17:19,600 --> 00:17:26,600 Eu lhe disse que Kanon tinha se arrependido dos pecados de seu passado e que veio nos ajudar! 212 00:17:26,600 --> 00:17:31,600 Seguramente você pode julgar se ele é bom ou mal apenas olhando para ele agora! 213 00:17:31,600 --> 00:17:38,600 Me desculpe, Athena, mas mesmo que o tenha perdoado, eu, Aioria, Shaka e Mu não. 214 00:17:39,600 --> 00:17:45,600 Todos os Cavaleiros que sobreviveram jamais perdoarão Kanon. 215 00:17:46,600 --> 00:17:47,600 Miro. 216 00:17:47,600 --> 00:17:51,600 Muito sangue foi derramado por causa deste homem. 217 00:17:51,600 --> 00:17:55,600 Apenas por que diz ter reformado sua mente, ninguém confiará nele tão facilmente. 218 00:17:55,600 --> 00:18:02,600 Se Kanon verdadeiramente lamenta por seus pecados, ele precisa sacrificar sua própria vida. 219 00:18:02,600 --> 00:18:03,600 Isso é... 220 00:18:03,600 --> 00:18:06,600 Athena... está tudo bem. 221 00:18:06,600 --> 00:18:08,600 Agora levante-se, Kanon! 222 00:18:08,600 --> 00:18:11,600 E sofra os três tiros que restam! 223 00:18:11,600 --> 00:18:13,600 Vá em frente, Miro! 224 00:18:22,600 --> 00:18:23,800 Kanon! 225 00:18:27,800 --> 00:18:30,000 Ele finalmente expeliu sangue... 226 00:18:30,000 --> 00:18:35,000 pela perda de sangue, sua mente irá esvaecer e perderá seus sentidos. 227 00:18:35,000 --> 00:18:41,000 Mas como penitência, você deve receber também o último tiro. 228 00:18:41,000 --> 00:18:44,000 A mortal Antares! 229 00:18:44,000 --> 00:18:49,000 Mesmo a aqueles que suportam até tão longe, esta Antares deu uma morte definitiva! 230 00:18:50,000 --> 00:18:52,000 Sim, Kanon... 231 00:18:52,000 --> 00:18:56,000 isso irá por fim em tudo... tudo. 232 00:18:57,000 --> 00:19:01,000 Miro... você está... 233 00:19:02,000 --> 00:19:03,000 Aí vai! 234 00:19:03,000 --> 00:19:07,000 O maior tiro da Agulha Escarlate! 235 00:19:07,000 --> 00:19:08,000 ANTARES! 236 00:19:33,000 --> 00:19:37,200 Athena, eu sinto os cosmos dos espectros se aproximando mais e mais. 237 00:19:37,200 --> 00:19:41,200 Retornarei a minha Casa de Escorpião. Com sua licensa. 238 00:19:42,200 --> 00:19:43,200 Espere, Miro! 239 00:19:43,200 --> 00:19:49,200 Não está preocupado por deixar Athena sozinha frente a mim, um inimigo? 240 00:19:51,200 --> 00:19:53,200 Não há mais inimigos aqui. 241 00:19:53,200 --> 00:19:56,200 Aquele que está aqui, é nosso amigo. 242 00:19:57,200 --> 00:19:59,200 Ele é um Cavaleiro de Ouro... 243 00:20:00,200 --> 00:20:02,200 seu nome é Kanon de Gêmeos. 244 00:20:05,200 --> 00:20:06,400 Miro! 245 00:20:15,350 --> 00:20:16,550 Athena! 246 00:20:16,600 --> 00:20:17,600 Sim? 247 00:20:18,600 --> 00:20:22,600 O último golpe de Miro não foi uma Antares... 248 00:20:22,600 --> 00:20:26,600 mas ele atingiu o centro do meu coração e parou o sangramento. 249 00:20:26,600 --> 00:20:31,600 Miro fez isso como uma prova para um verdadeiro Cavaleiro. 250 00:20:31,600 --> 00:20:36,600 Como um ato remidor, ele me atingiu com a Agulha Escarlate. 251 00:20:38,600 --> 00:20:45,600 Sim, observando vocês dois, eu entendi os sentimentos de Miro e os seus, Kanon. 252 00:20:49,600 --> 00:20:52,800 Pessoas podem recomeçar... 253 00:20:53,800 --> 00:21:01,800 mas Kanon, nesta Guerra Sagrada contra Hades, você e eu provavelmente morreremos. 254 00:21:01,800 --> 00:21:06,800 Pode ser que nós apenas tenhamos podido viver um pouco mais. 255 00:21:12,800 --> 00:21:15,000 Passamos pela Casa de Gêmeos! 256 00:21:15,000 --> 00:21:18,000 Kamus, eu queria saber o que houve a pouco. 257 00:21:18,000 --> 00:21:21,000 Parecia que estávamos correndo em volta do mesmo lugar. 258 00:21:21,000 --> 00:21:25,000 Sim, ao que parece estávamos presos no Labirinto da Casa de Gêmeos. 259 00:21:25,000 --> 00:21:32,000 Mas o fato daquela ilusão ter desaparecido e de nós termos conseguido atravessar, significa... 260 00:21:32,000 --> 00:21:33,000 Saga! 261 00:21:33,000 --> 00:21:35,000 Acabou com ele? 262 00:21:35,000 --> 00:21:37,000 Aquele misterioso homem que estava protegendo a Casa de Gêmeos. 263 00:21:37,000 --> 00:21:42,000 Não, eu apenas lancei um golpe nele para poder sair daquela situação. 264 00:21:42,000 --> 00:21:45,000 Aquele homem, ele não parecia ser uma pessoa normal. 265 00:21:45,000 --> 00:21:46,000 Quem poderia ser? 266 00:21:47,000 --> 00:21:55,000 Meu irmão Kanon, tentou proteger a Casa de Gêmeos no meu lugar... 267 00:21:55,000 --> 00:21:59,000 eu não teria nem sonhado com isso. 268 00:22:01,000 --> 00:22:02,000 Saga. 269 00:22:02,000 --> 00:22:04,000 Não é nada. 270 00:22:04,000 --> 00:22:06,000 A próxima é a Casa de Câncer! Depressa! 271 00:22:09,000 --> 00:22:10,000 Kanon... 272 00:22:10,000 --> 00:22:13,000 o verdadeiro teste para vermos se você abandonou seu coração malígno... 273 00:22:13,000 --> 00:22:16,000 e puramente acordou para a justiça... 274 00:22:17,000 --> 00:22:19,000 começa agora! 275 00:22:19,000 --> 00:22:23,000 A resposta será mostrada a mim por suas ações