En tiempos de la colonia un indio esclavo se enamor� de la rubia y bella hija de un encomendero espa�ol. Aprovechando el desorden de un mal�n, la rapta y huye con ella hacia el sur. Trata de atravesar a nado el r�o Maule, pero la correntada vence sus fuerzas y lo arrastra r�o abajo con su amada. El cad�ver del indio se enreda en unas matas de la ribera Norte del r�o, y el de su amada, cogido de la cabellera rubia, flotaba como una bandera. El indio enamorado se convirti� en un alto cerro, el Cerro Gal�n, cuya cima siempre est� inclinada mirando las profundas y azuladas aguas que arremansan a sus pies. En el fondo, el cuerpo de la doncella se transform� en una viga de oro, que relumbra en las horas de sol. Los mineros han tratado de encontrar la veta de este amor legendario.