نشرة                   السياسة           نشرة

قضية الاستاذ كريكار

حقوق ملا كريكار في النرويج

بقلم : البروفيسور إدفارد فوكت من مدينة بيرغن النرويجية

الترجمة من النرويجية : مركز الدراسات السياسية في النرويج

بسماحها لهولندا لتسليم كريكار الى الاردن تخالف النرويج لائحة حقوق الانسان الدولية وكذلك القوانين النرويجية. منح كريكار حق اللجوء السياسي في النرويج عن طريق منظمة الأمم المتحدة لأنه كان مضطهد وملاحق في بلده ، إضافة الى ذلك كان لاجئا الى الأم المتحدة. والحقوق التي يتمتع بها كريكار تعطيه الحق في الاستمرار في ممارسة النشاطات السياسية والإجتماعية. ولكريكار الحق في تداول قضيته في النرويج

مما لاشد فيه أن دفاع كريكار عن حقوق شعبه لا يهدد سلامة النرويج ، ونشاطاته موافقة للسياسية التي تتبعها النرويج. حقوق شعب كريكار مهضومة ، وله الحق في الدفاع عنهم. وهذا الحق أكبر من حق النرويج في الحرب التي تريد شنها على العراق. حق كريكار في إيجاد قوة عسكرية مقاومة ضد هجمات العراق العسكرية أوضح من الحقوق التي منحتها السويد للمواطنين النرويجيين أثناء الحرب العالمية الثانية. سمحت السويد للنرويجيين اللاجئين في مخيماتها بالتدريب العسكري في الغابات. وأنا كنت أحد هؤلاء وكنت مقاتلا في أحد الأفواج التي أشبهها بالفوج الذي شكله كريكار في بلده

حينما منحتنا السويد تلك الحقوق كانت تعرف أنها لا تضر بسلامتها. وعرفت هذه المعلومة عام1946 من غوستاف موللرالسويدي. وحينما يسافر كريكار بجواز نرويجي لم يخرق القوانين الهولندية ، عليه ينبغي على السياسيين النرويجيين المطالبة بالافراج عنه والعودة الى النرويج. وإذا أرادت النرويج إبعاد كريكار فإن له ولأسرته الحق في طلب التعويض من النرويج

نقلا غن جريدة أفتن بوستن الصادرة في أوسلو يوم1/10/2002

الى الصفحة الرئيسية