Spirou et Fantasio vão fazer uma reportagem a África sobre elefantes de cor vermelha. São acolhidos por uma tribo de pigmeus e resolvem uma série de mistérios.
" La Cage" - As desventuras de um caçador, Bring Backalive, na tentativa de capturar um Marsupilami vivo.
