Continuação da história Z Comme Zorglub. Zorglub mantém ainda uma base na Palômbia, e os habitantes, através da Zorglonda, são obrigados a comprar produtos de higiene fornecidos pelos ZorglHomens, gastando todas as suas economias e levando-os à miséria. Por detrás deste negócio está Zantáfio que assalta as lojas roubando todo o dinheiro das receitas. Zorglub torna-se vitima de uma das suas armas.


