אובמ 1 -
תשרומו ףונ ,עבט יכרע תופמל הרטמב 1999 - 1998 םינשב דודשא תולוחב עצוב ףונו עבט רקס
לש ןונכתה ךילהל עייסל דעונו ,לארשיל תמיק ןרק י"ע ןמזוה רקסה .הז חטש םינייפאמה םדאה
רומיש ךות יאנפו שפונ ישומיש רשפאתש ךרדב קשממהו לוהינה תוינידמ שוביגלו תולוחה קראפ
.הז םוחתב םירידנ עבט יכרע לע הנגהו
קינלוקש בקעי י"ע 1983 - 1984 םינשב חטשב ךרענש רקסל המלשהו ךשמה הווהמ הז רקס
.םירקסה תדיחי ,

רקסה תולובג 1.1 -
.22 א"מתב םיעיפומה תולוחה קראפ תולובג תא *כ"דב םימאות רקסה תולובג
שיכל לחנ דיל תודבכה תועקרקהו דודשא - ןופצב
תודבכה תומדאה לובג - חרזמב
םינצינ ףוחל הסינכה שיבכ - םורדב
.םיה ברעמב
קראפה תולובגב וללכנ אל ךא דודשא ריעל םורדמ םייוצמה תולוח יחטש םיללוכ רקסה תולובג
.22 א"מתב ורדגוהש יפכ

ירוזאה ןונכתה בחרמב רקסה םוחת תובלתשה 1.1.1 -
שיכל לחנ :תוינכתה יתשש יואר .ןופצב שיכל לחנ ןגא לש ןונכתה םוחתב לבוג רקסנה רוזאה
.םיקורי םיחטש לש תירוזא היאר תרגסמב ובלושי תולוחה קראפו
".סטרבור תילולש: "יתנוע הווקמ וילושבו דודשא לת יוצמ ,תולוחה לובגב ,חרזמב
.םהב םייוצמה םדאה תשרומו עבטה יכרע לע הלא םיחטשל סחייתי ןונכתהש יואר
לחנמ ערתשמ הז שוג .ףוחה רושימב רתויב לודגה תולוחה שוגמ קלח הווהמ "תולוחה קראפ"
םורדמ רקיעב הנורחאל וערגנ הז שוגמ םיבחרנ םיחטש .םורדב הזע תעוצר לובג דעו ןופצב שיכל
תולוחב םירידנ עבט יכרע רומיש .דודשא ריעה לש השדחה תובחרתהה ימוחתב ,ןופצבו ןולקשאל
תולוח עבט תרומש יחטש תאו ןופצב קראפה תא ללוכה תולוחה ףצרל תללוכ תוסחייתה בייחמ
.המורד ,ךשמהב (תעצומ) םינצינ

עקר 1.2 -
תולוחה יפונ םיכלוה ףוחה רושימב .בגנבו ףוחה רושימ ךרואל לארשי ץראב םייוצמ תולוח יפונ
הנידמה םוק זאמ הז רוזא ןייפאמש ץאומ חותיפ לשבו ,תיקוח אלו תיקוח ,הירכ לשב םיטעמתמו
.טרפב תונורחאה םינשבו
רכרוכה קוצמב תוצרפב החרזמ םירדוחה םיעטוקמ םישוגב תולוח יחטש םיערתשמ ןוקריל ןופצמ
טעמהו תונורחאה םינשב דאמ ומצמטצה הלא םישוג .גלופו רדנסכלא ,הרדח םילחנה םירצויש
.חמוצ יוסיכו תובצייתה ךילהתב ובורב יוצמ רתונש
שיכל קרוש םילחנה ףחס י"ע ,םיעטקב תקספומ ,הפוצר תולוח תעוצר היוצמ ןוקריל םורדמ
.ןולקשאו דודשא ,צ"לשאר ןולוח א"ת לש יוניבה ישוגו המקשו
.הירכל הז םוחתב םילודג תולוח יחטש םידעוימ ,חותיפו הינב יכרוצל באשמ לוחה לש ותויה בקע
.לוח תבינג לש העפות תונורחאה םינשב הצופנ ,קוח יפ לע וז הרטמל ודעויש םיחטשמ דבל
השינעלו הפיכאל םייארחא םימרוג י"ע היואר תוסחייתהל לוח תבינג הכוז אל םיבר םירקמב
.לזואו ךלוה הז רקי באשמו
לש תובחרתהו החימצ יכילהת לשב ימורדה ףוחה רושימב תולוח יחטש םיטעמתמ הירכמ דבל
.הז םוחתב םיבושי
שוגה לש ינופצה וקלח .ןולקשאל דודשא ןיב יוצמ הטעומ הדימב רפומו תיסחי לודג תולוח שוג
רתונה שוגה לש וקלח .תולוחל םיינייפוא יחו חמוצ ,ףונ רמשמה יעבט קראפכ חותיפל דעוימ
בחרמה לכל סחייתהל שי ח"עבו היחמצ םויק חיטבהל ידכ .עבט תרומש תויהל דעוימ ,םורדמ
.ףוחה תולוח רומישל שיגר חטש לאכ ןולקשאל דודשא ןיבש

תיפונו תיגולוקא תובישח - תולוח יחטש 1.3 -
:תוביס רפסממ תעבונ תולוחה יחטש לש תיגולוקאה תובישחה
לוח לש הלודג הרידח .ןקוטסיילפב תיסחי תרחואמ הפוקתב ץראה יפוחל ועיגה תולוחה -
.תיטנזיב תואלקחו תובשייתה ידירש היתחת הרבקו הריפסל תינימשה האמב הארנכ הלחה -
.וז הריעצ לוח תרידח לש האצות םה ףוחה ךרואל םויה םייוצמה תולוחהמ רכינ קלח -
רתוי הרישע עקרקל רבעמו בוציי יכילהת םירצק ןמז יקרפב םירבוע םיריעצ תולוח -
.עקרק לש הרשעהו תורצוויה יכילהת לש דומיל םירשפאמו -
יאנת בוליש .ינוכית םי ימילקא רוזאב םיינשבוי עקרק יאנת לש תעלבומ םיווהמ תולוחה -
.םיינייפוא חמוצו יח םהב םיידוחיי לודיג יתב רצוי עקרקהו םילקאה -
יחו חמוצ ינימ תרידח רשפאמ ףוחה רושימ תולוחל הרהסה ןופצו ,יניס ,בגנה תולוח ןיב ףצר -
רוזאל קר םיינייפואה ,םיימדנא ,םישדח םינימ תריציל "הדבעמ" הווהמו רושימל רבדמהמ -
.הז -
תרבוג תונורחאה םינשב .השבוכל שיש הממש לאכ תולוח יחטשל תוסחייתהה התייה רבעב
תולוחל םיאב בכרבו לגרב םילייטמ .יאנפו שפונ יכרוצל הלא םיחטש לש םתובישחל תועדומה
חטשל םיקזנ םירוקיבהמ קלח םימרוג רעצה הברמל .הז דחוימ ףונב יוליבה תויורשפאמ םינהנו
םייחה םיידוחיי םייח ילעב תוליחמו םייח ילעב לש הסירדב סרה דעו תפשא תראשהמ לחה
םינגומו םירמשנ וב יאנפו שפונ יכרוצל קראפ לש לכשומ ןונכתב עייסל הז רקס תרטמ .תולוחב
.םיידוחיי עבט יכרע

תולוחה רוקמ 1.4 -
לש ףוחה רושימ תולוח .לוח לש תפטושו הבר הקפסא תמייק םהב תומוקמב םיחתפתמ לוח יפוג
ומכ םייעבט םילושכמ .חורה י"ע המינפ אשינו שבייתמ ,ףוחה לע עקשומ לוחה .םיהמ םיעיגמ י"א
.תשביל המינפ לוחה תרידח םירשפאמ םניא הינב וק ומכ םייתוכאלמ וא רכרוכ קוצמ
הילב אוה לוחה רוקמש בושחל לבוקמ .ץרווק אוה ימורדה ףוחה רושימ תולוחב ירקיעה ביכרמה
י"ע עסומ םשמו ןוכיתה םיל עיגמ ,לוחכה סולינה י"ע זקונמ לוחה .היפויתא ירהב דוסי יעלס לש
.ןוכיתה םיה יפוחל םי ימרז
םצמצמו רצאנ םגאב סולינה םע עיגמה ףחסה תעקשהל םרוגה ןאוסא רכס ביצמ תדחוימ היעב
חינהל ריבס .ץראה יפוחל התע עיגמ וניא לוחש רבדה שוריפ ןיא .ףוחל ותעגה תא תרכינ הדימב
, 1989(.רינ) תכשמנ ץראה יפוחל לוחה תקפסאו םיה תיעקרקב לוח ירגאמ שי ןיידעש

חמוצ 2 -
עקר 2.1 -
םדא תוליעפלו היפרגופוטל ,בוצייה תמרל .תונוש בוציי תומרב תולוח ורקיעב בכרומ רקסה םוחת
ברו ,חיש ינב ,םיחישמ ורקיעב בכרומ תולוח חמוצ .ימוקמה חמוצה יפוא לע תרכינ העפשה חטשב
םתור :רבדמהמ יפרגואיגוטיפה םאצומש םינימ םיטלוש חטשה לש ובורב .םיינובשע םייתנש
.תיערז דח הנעלו רבדמה
:תולוח תייחמצ לע תוירקיע תועפשה

לוח בוציי 2.2 -
ברעב ודדמנש תוקזח חור תומצעב .חורה י"ע לוח תעסה תוריהממ םיעפשומ לוח בוציי יכילהת
ךופה סחיב היוצמ העונתה תוריהמ) דודשא תולוחב תורכומה הלאמ תוהובג תוילוחב תידועסה
תיסחי הכומנ רקסה ימוחתב חורה תמצע .תילוחל הנשב 'מ 15 לש העונת הדדמנ (הבוגל
העסה בצק , 1998(.וירבוחו יליזרב) הנשב םירטמ 1.5 - 2.5 לש בצקב תוילוחה תוענ היתובקעבו
.תונויד בוציי לש םיכילהתו חמוצ תוססבתה רשפאמ הז יטיא
הארמ םיעשתה תונשמ ריוא ימולצתל םיעבראה תונשמ חטשה לש ריוא ימולצת ןיב האוושה
חינהל שי , 1998(.וירבוחו יליזרב , 1986,קינלוקש) היחמצב חטשה תוסכתה לש רורב ךילהת
הייער יכרוצל חטשב שומישו (חור ימוסחמ ,רודיג ,הרעב) םינוש תיב יכרוצל םיחיש לש התירכש
.תודדונ תופושח תונויד לש ףונ תריציל ועיפשהו לוחה לש בוציי יכילהת רבעב ורצע

םילרנימו םימ תונימז 2.3 -
תועקרק תמועל .םשג מ"מ 450 איה תולוחה קראפ רוזאב תעצוממה תיתנשה םיעקשמה תומכ
תזיחא תאז תמועל .לוחל תרדוח םיעקשמה תומכ לכ .יליע רגנב םימ ידוביא תולוחב ןיא תורחא
וזמ הכומנ הדש לוביק לש בצמבו היוור בצמב לוחב היוצמה םימה תומכ :הכומנ לוחב םימ
לא לחלחמ םימהמ קלחו , 1997(,לאיתוק) רתוי לודג יתיסרחה ביכרמה םהב תועקרקב היוצמה
. םיבר םיחמצ לש םישרושה תיבל תחתמ
רמוחב הרשעהו ,היחמצ י"ע יוסיכ ,בוציי יכילהת .םילרנימב ינועב דדונ ריעצ לוח ןייפואמ ןכ ומכ
. לוחב םילרנימה קשמב רופישל םרוג ינגרוא

יפואב הלודג תונוש תרכינ ,םיילוח לודיג יתב תנייפאמ תיסחי הכומנ םימ תונימזש תורמל
וא עקרק יאנת לש םינטקו םילודג םימתכ .תולוח יחטש םינייפאמה םימה קשמו עקרקה תויתשת
הלאכ םיפופצ םימתכ .רתוי תנווגמו הפופצ היחמצ תוחתפתה םירשפאמ םירפושמ םימ קשמ
יסכרו םיעקשב הכ דע התפצנ אל ,תאז םע .רכרוכה יסכר לעו םייפרגופוטה םיעקשב םיטלוב
. הריעש הדיק ימתכב םיוולמ הנעלו םתור לש הפופצ הרבח תחתפתמ ,קראפה ימוחתב םירפושמ םימ -
עקרק יאנת ילעב םימתכב (.הנשב םשג מ"מ - 600 ל עיגמ ןורשב םיעקשמה עצוממ) ןורשב רכרוכ
קיטסמ תלאו בורח תמגודכ םיצע ןוטלשב חמוצ תורבח תוחתפתה תולוחה קראפב
תולוחה לובגב תולוחה קראפב עיפומ ,יוצמ ףזישו הניבלמ הטיש יכבסמ בכרומ ,יצע חמוצ
םיחמוצ ,םימישרמו םילודג םקלחב ,םידדוב ףזיש יצע .תולוחה קראפ חרזמב תודבכה תומדאהו
.םהילושבו םייברעמה תולוחב םיעקשב םג
ןוטלשב תיליפורדה היחמצ לש םימתכ ןה תולוחב רפושמ םימ קשמ לע תודיעמה תופסונ תועפות
םיעקשב החיכש וז היחמצ .ירצמ רכוס הנקו חיכש הנק בע ,יוצמ הנק ,םירודכה ןומגא ,דח רמס
.תונויד ישארב םג םינטק םימתכב העיפומ לבא
תוחפל םידרושו ,לוחה תונויד לע ,םהילושב םג ךא םיעקשב םירוזפש תותו הנאת תמגודכ ירפ יצע
םירפושמ םיאנת שי םהב םימתכב ססבתהל יצע חמוצ לש תלוכי לע םידיעמ ,חטשב הנש 50
. תולוחב

חטשב חמוצ יוסיכ לע םדא תוליעפ תעפשה 2.4 -
וזכרתה דוביעה יחטש רקיעש הארמ 1944 תנשמ ריוא םולצת ךותמ םייאלקח םיחטש יופימ
ריוא ימולצת תאוושה .םהיניבו םהילושבש םייפרגופוטה םיעקשבו םייברעמה רכרוכה יסכרב
םידבועמ ויהש םיחטש ןיב רתויב ההובג הפיפח הארמ - 90 ה תונשמ ריוא ימולצתל - 40 ה תונשמ
ויה יאלקח דוביע ךרוצל ורחבנש םיחטשש חינהל ריבס .הפופצ היחמצ וסוכש םיחטשל רבעב
בוציי יכילהת תשחהל םרת יאלקחה דוביעה .םירפושמ עקרק יאנת ומייקתה םהב םיחטש
םרוקמש םילרנימב הרשעהו לוחב עקשש יתיסרחה ביכרמה תלדגה ךות ",התחבשה"ו עקרקה
.קרפתהש ינגרוא רמוח
לודג קלחש ןוויכמ .םייאלקחה םילודיגה יגוס תא קיודמב רידגהל ןתינ אל ריואה ימולצתמ
םילודיגל ושמיש ןהש ריבס ,ריואה ימולצתמ קלחב חמוצמ טעמכ תופושח תוארנ תוקלחהמ
וא ירקיע לודיגכ ירפ יצע םג ועטינ תוקלחה לכב טעמכ .םירחא הדש ילודיגו תוקרי ומכ םייתנוע
.הז רקסב ופומו חטשב םימייק םיצעהמ קלח .ינשמ
העינמ וא הטאה לע םינוש םישומישל היחמצ תתירכו הייער תויוליעפ ועיפשה יאלקח דוביעמ דבל
והוזו ,ותשיטנ זאמ חטשב םירכינ הלא םיכילהת .חמוצ י"ע תודדונה תונוידה בוציי יכילהת לש
םיחטש םירקוחה והיז ןורשב הנש 70 ךלהמב חמוצ ייוניש קדבש רקחמב :םיינופצה תולוחב םג
יבג לע תולוחה תיחמצ .ןורשב רוזאב םיאודב תובשייתה תובקעב םידדונ וכפהש םיבצוימ
, 1996(.וירבוחו יקסבוסוק) ןיטולחל טעמכ הלסוח יאודבה בושייה תברקב תונוידה

, 1986(:קינלוקש פ"ע) חטשל םיינייפוא חמוצ יסופיט 2.5 -
םינייפאמה חמוצ יוסיכו םיוולמ םינימ ,םיטלוש םינימ תרזעב ראות תולוחה קראפ חמוצ ·
:ןלדוג לשב חמוצה תודיחי לש טרופמ יופימ ךרענ אל .הז בחרמב עקרק-היפרגופוט יסופיט ·
םימו ,עקרק ,היפרגופוט לש םיימוקמ םיאנת תואטבמ (םימתכ תמרב) תונטק חמוצ תודיחי ·
.םהל םאתהב תונתשמו ·

הנפמב םיעטק ןייפאמ .דדונ לוח לש םירוזאב חטשה לש "יתמולפ" יוסיכ רצוי - תולוח דידי
דימע תולוחה דידי .תיברעמה תולוחה תעוצרב תונויד ישארו םיל הנופה לוחה תנויד לש יברעמה
.םידדונ תולוח תביבסב ץולח חמצ בשחנו לוח יוסיכל דאמ

ובצייתהש םינותמ תונורדמו תונויד ישארל ינייפוא ,ךומנ יוסיכ - תיערז דח הנעל - תולוח דידי
.טעמ
.ופי ןויבס ,תולוחה תינעול ,תולוחה תיינותנד ,בבוגמ אמוג :םיוולמ םינימ

םיעקשב ןכו חורל םינופה םייברעמ םורד םינפמב םיטלוש - בבוגמ אמוגו תיערז דח הנעל
.חור יכומ םיירושימ
.תולוחה תינותנד ,תולוחה תינעול :םיוולמ םינימ

דחוימב ,לוחב רידת םיסכתמה תומוקמב החיכש וז חמוצ תדיחי - תיערז דח הנעלו י"א תיבוכרא
"לגלגתמ" םהילא חורמ םינגומה םילולתה תונורדמב רמולכ ,ןחרב תונויד לש הקלחה ירושמב
.דבכה חכב לוחה

.הצחמל םיביציה תולוחב תטלוש וז חמוצ תדיחי - בבוגמ אמוג ,תולוחה תינעול ,תיערז דח הנעל
.חטשהמ 30% דע עיגמ יוסיכה זוחא ,תוכומנ תועבג לש היפרגופוט לוחה רצוי הלא םירוזאב
.ףוחה ןוניעלג ,ינחיש יאנכע רב ,ףוחה ןנעלמ ,בוהצ ףשרוח ,יתשילפ ןדופיק :םיוולמ ש"ר
האינול ,ףוחה ןושלש ,הייוטע האמוח ,סוסה שאר תאמוח ,תדיוגמ האמוח :םיוולמ ש"ח
.דועו ופי ןויבס ,ינרשב ירפ בר ,תלבושמ תינטחמ ,תירצמ הידנטוק ,תינתפכר

םש העיגמו תולוחה לש םיביציה םיחטשל תינייפוא וז הדיחי - תיערז דח הנעלו רבדמה םתור
יוסיכה לוכי םש ,רבעב םידבועמ ויהש רכרוכה יסכרבו םיעקשב הצופנ דחוימב .התוחתפתה אישל
.םיבר םירבומ םיחטשו תובזעמ יחמצ םהב םיאצומ ךכל תודעכ - 100%. ל עיגהל יחמצה
ילעב םיעקשב ,רכרוכה יסכר לע הצופנ) הריעש הדיק - הנעלו םתור סופיטב םיירקיע ש"ר םיוולמ
,בוהצ ףשרוח ,ףוחה ןנעלמ ,לגלגס ןושמש (,הפירש ורבעש תומוקמבו רתוי רגרג קד עקרק םקרמ
.םיעלס תינרמצ ,עורש יאנכע ןושא ןחוד
תולודגה ךכוסה תוחרפתב טלוב) הניגה רזג - הנעלו םתור סופיטב םיירקיע םייתנש דח םיוולמ
,ופי ןויבס ,תלבושמ תינטחמ (,רבעב םידבועמ ויהש םיחטשב רקיעב ץיקה תליחתו ביבאה ףוסב
.ריעש םונלוס ,קרפמה תילא
עפומ"ו ףוחה תולוחל ינייפוא ליגר עפומ :םיעפומ ינשב רבדמה םתור יוצמ רקסה םוחתב ·
5 - 6 הבוגל םיאשנתמה םיבע םיעזג ילעב םייקנע םיחישב ןייפאתמ "םינצינ עפומ". "םינצינ ·
םימתר "תשרוח. "םיפנעה לש ?(דבוכמ) הסירק לש העפות םימעפל שי הלא םיחישב .רטמ ·
.םינצינ לש ןשיה תורבקה תיב דיל תודבכה תומדאה לובגב הייוצמ םינצינ סופיטמ ·

.חולמ ססרל תרכינ העפשה שי הב םיל הבורקה חמוצה תעוצרל תינייפוא - תימי תינונבל
תינונבלה .ךומנ חמוצ יוסיכ לש הביבסב "םירכ" ףונ תרצויו תילוח תיתשת לע הלדג תינונבלה
.תינרשב תינרפצ ,םיה תספסא ,תולוח דידי ומכ םיפסונ םינימ י"ע םיתיעל הוולמ

הפוקתב ועטנ ףוחהמ רטממ - 500 כ לש קחרמ דע ול חרזממו ףוחה ךרואל - םילשאה ספ
.לוח יוסכמ םייאלקחה םיחטשה לע הנגהכ הארנכ לשא יצע לש הרוש תיטירבה

לשאה ישרוש .תופושחה תונוידה ירוזאב רקיעב םירוזפ םידממ ילודג םילשא - לשא "יטורח"
היחמצה לילד חותפה חטשב לוחה רשאכ םירצונ "לשא יטורח. "םתביבסב לוחה תא םיבציימ
תפישח לש םימדקתמ םיבלשב םייוצמה םילשא .לשאה ישרוש ןיב לוח תעבג קר תראשנו ףחסנ
.םיתמ ףונ יוסיכ וא םישרוש

ןופצה םירוזאב רקיעב תולוחה קראפ ימוחתב םייוצמ הניבלמ הטיש יכבס - הניבלמ הטיש
םיחטש םויה ןייפאמה הז ץע ,הרבסה יפל .תודבכה תומדאהו תולוחה לובגל בורק םייחרזמ
תויסולכוא .רתוי חלו םח םילקא רוזאב ררש הב הפוקתל דירש אוה תיאקירפאה הנווסב םיבחרנ
תוצובק .ימורדה ףוחה רושימב םירכרוכו תולוחב תעטוקמ הרוצב םויה תויוצמ הניבלמ הטיש
:ב תויוצמ תולודג
הימרכ תרומש -
םינצינ תולוחו חטבא לחנ -
דודשא תולוח קראפ -
דודשא ןופצו חרזמ -
הנבי תולוח -
יאכז ןב -
.תובוחר חרזמ ירכרוכ -
קמע ילושב תויוצמ תודדובמו תוקוחר תוצובק .קרוש לחנבו הלאה לחנב החרזמ ץעה רדח ןכ ומכ
.רובת לחנבו ,ללהנ דיל ןורמיש לתב ,לאערזי

הז יוביר .תיביטטגוו הרוצב קר ץעה הברתמ רוזאב םויה םימייקה םילקאה יאנתבש איה החנהה
.ץעה לש םירכומה ךבסה יפונ תא רצוי
.תוטשפתה תמגמ תרכינ םבורב .םינוש םילדגב הניבלמ הטיש יכבס םייוצמ רקסה םוחתב
ונאצמ אל םיערזה יוביר תורמל .םיערזו םילימרת יסומע םידחא םיטרפ ונאצמ יחכונה רקסב
(.ץיקב ךרענ רקסה) וססבתהש םיטבנ

םיחל לודיג יתב חמוצ
םיהובג םוהת ימ לש םירוזא םינייפאמה חמוצ יסופיט םייוצמ ויתוביבסו תולוחה קראפב
חמוצו םינצינ תילולשבו סטרבור תילולשב םייתנוע םימ יווקמ םינייפאמה חמוצ יסופיט ,םיעקשב
.םינצינ תובצחמב םיביצי םימ יווקמ ןייפאמה
אמגו דח רמס ,תולוחה ףליח ,םירודכ ןומגא ןוטלשב הפופצ היחמצב םינייפואמ תולוחב םיעקש
.יוטנ
,יוצמ ףוס :לש תולודג תוצובק הבו תנווגמ היחמצ 1998 ץיק תישארב המשרנ סטרבור תילולשב
היחמצה םושיר .תלחוז היפילו תלתפתמ תינש ,ינצוק שוש ,ינבכוכ ןוסמד (,רידנ) םילע בחר ףוס
תנווגמ הז רתאב היחמצהש הארנ .תואבה םינשב וילע רוזחל שיו החירפה תנוע יהלשב השענ
.םייאלקח םילודיגל שמישו חטשה שרחנ 1998 ףרוחב .תדחוימו
םימ ירוזאבו םימה וקב ,חיכש הנק בעו יוצמ הנק םיטלוש ,תוכירבה ילושב םינצינ תובצחמב
ילושב םיירקיע םיוולמ .תינורהנ לש הובג יוסיכ שי תוימורדה תוכירבב ,יוצמ ףוס טלוש םידודר
.קיבד ןויטו ,הובג אמג ,יוטנ אמג םה םימה


:ץראה םורד תולוחל םיידוחי חמוצ יפונ לש תודיחי יתש תטרופמ הרוצב ונחבנ הז רקסב
קלח הווהמו םינצינל דודשאמ קראפה לש יחרזמה ודיצב תערתשמה םימקשה תרידש 1.
.םורדב הזע תעוצר יתאפל ןופצב הנבימ ימורדה ףוחה רושימ ךרוא לכל תכשמתמה הרדשהמ 2.
תונשמ ריוא ימולצת פ"ע .תולוחב רכרוכ יסכרו םיעקש םינייפאמה היחמצ יפופצ םירוזא 3.
יצע לש םידירש .רבעב םידבועמ ויהש םיחטש הבר הדימב הלא םיחטש םיפפוח םיעבראה 4.
.היחמצה יפופצ םיחטשה בורב םויה םג םייוצמ ןתסוב 5.

.קראפב ידיתע חופיטו קשממ ,ןונכת יכרוצל תועמשמ תודיחיה יתשל

(הפמ תפרוצמ) םימקשה תרדש 3 -
.ימורדה ףוחה רושימ ךרואל טלובו ידוחיי יפונ ביכרמ הווהמ םימקשה תרידש
.םדאה י"ע הארנכ ןוכיתה םיה יפוחל ץעה ץופנ םשמ תיפורטה הקירפא חרזממ המקשה אצומ
דומלתבו ארקמב םיברה וירוכזא .ס"הנפל הנש - 4500מ לחה ינוכית םיה רוזאב עודי ץעה
לצ ,הינבל תורוק קפיס ץעה .הלא תופוקתב םיברה וישומישו הבחרה ותצופת לע םידמלמ
המקש יצע לש יעבט יוביר םויה ןיא ,םימיאתמ םיקיבאמ ןיאב .לכאמל ירפו ךרדה יריצב םיכלוהל
.םירוחיי תשרשה י"ע יתוכאלמ ןפואב השענ ץעה לש ויוביר .ץראב םיערזמ

הדובע תטיש 3.1 -
יצע רפסמב ןייפוא עטק לכ .טרופמ ןפואב םינצינל דודשא ןיב םימקשה תרדש הרקסנ וז הדובעב
ץעה יוסיכ תדימ ,םיוולמ םיצע ,םיצעה לש ינייפוא בצמו לדוג ,םתופיפצו וב םייוצמה המקשה
.תונוש תורעהו ןטיברשו ןפג :םיספטמב
.םיחפסנה קרפב עיפומ הרדשה יעטק לע טרופמה עדימה
.הפמב תוגצומה תונייפאמ תוצובקל וצבוק םיעטקה

:תוצלמהו םיאצממ םימקשה תרדש 3.2 -
לחנמ ףוחה רושימ תא הוולמה םימקשה תרדשמ קלח הווהמ תולוחה קראפב םימקשה תרדש -
קלחו דחוימ עבט ךרע הווהמ הכרוא לכל וז הרדש .םורדב הזע יתאפ דעו ,ןופצב קרוש -
רומשל שי .בר יתוברתו יפונ ךרע לעב אוה המקש ץע לכ .רוזאה תא תנייפאמה ףונה תומדמ -
.הכרוא לכל םימקשה תרדש לע הרימש ךות דרפנב ץע לכ חפטלו -
.תולוחל תידוחיי העפות תווהמ בר הבוגל המקש יצע לע יעבט ןפואב תוספטמה ןפג תוילד -
םימרגנה הפישחו יוסיכמו חטשה ינפ תא ןייפאמה ברה םחהמ ןפגה לע הנגמ וז תיעבט הילדה -
םירצוי ינוניב וא בר הבוגב המקש יצעמ םילשלתשמ םיבנע תולוכשא .לוחה תוביצי יא ללגב -
.חופיטו רומישל יואר ,דחוימ ילרוטספ ףונ -
םיעטק רישכהל שי .עבטה קיחב הייהשל הכישמ דקומ הווהמ הינייפאמ לע םימקשה תרדש -
יוביר י"ע םרגיהל םילולעה םיקזנמ תיברימ הרימש ךות להק תטילקל הרדשהמ םימיאתמ -
.םירקבמ -
תונטק תוצובק תייהשל םוקמ ריאשהל ידכ בכר תושיגנ אלל הרדשהמ םיעטק ריאשהל עצומ -
.לודג להק תטילקל םינוינחל קר אלו םידדובו -

יגולונפ בצמ - םימקשה תרדש 3.3 -
יברעמה דצב רתוי היוצמ וז העפות .תורמצ תושבייתה לש העפות תרכינ המקשה יצעמ קלחב -
.דדונ לוח ירוזאב הרדשה לש -
םימוטפמיס" )םילבוס" םיארנ ןטיברש י"ע תרכינ הדימב הסוכ םפונש םיצעהמ קלח -
ןיב ןילמוגה יסחי תא רוקחל עצומ (.הביהצמ הוולע ,הלילד הוולע ,םישבי םיפנע :םינייפאמ -
.המקשה יצע חופיטל תויקשממ תולועפ םימיוסמ תומוקמב ןוחבלו ןטיברשל המקשה -
תרכינ םיצעהמ קלחב .וסרקש םילודג המקש יצע לש םיטרפ רפסמ שי הרדשה ךרואל -
.סרוקה ץעה ךותמ םירצנ תושדחתה -
(הירטפ הארנכ) ןובקיר י"ע ותמו ועגפנ םילודג המקש יצע רפסמ -

ילתפנ י"ע םימקשה תרדש ךרוא לכלו קראפה םוחתב םימקש תודוא רקחמ ךרענ הלא םימיב ·
.בויר יסוי 'פורפ תייחנהב ינרק ·

םירחבנ םיעטק - םימקשה תרדש 3.4 -
הטיש לש תושרוח רפסמ תויוצמ ,ינופצה הקלחב רקיעב םימקשה תרדש ךרואל :הניבלמ הטיש
םירצוי םיצעה .השרוחה לש תוטשפתהו םיצעה לש יביטטגוו יוביר רכינ תושרוחה בורב .הניבלמ
.םבורב םיריבע אל םיפופצ םיכבס
ילעבל רותסמ הווהיש יעבט חטשכ לופיט אלל הניבלמה הטישה יחטש בור תא ריאשהל עצומ -
.םייח -
תדחוימ לצ תניפ רצי הז לופיט .ףונה תמרהל ינרעי לופיט עצוב ",ןוגרפ" ןתסוב דיל השרוחב -
הבישי תוניפ רישכהל עצומ .םילייטמ לש הלודג הצובק תטילקל המיאתמ "הנווס" ףונב -
.םימיוסמ םיעטקב הניבלמ הטיש לצב תופסונ -

ןתינ דחוימב םיפי םיטרפ) יוצמ ףזיש לש םימישרמ םיצע רפסמ םייוצמ הרדשה ךרואל :םיפזיש
הריבע יתלב רדג םיפזישה םירצוי דחא עטקב (.ןתסוב + השרוחכ ןמוסמה ינופצה עטקב תוארל
לצ םינתונ םילודג ףזיש יצע .תומוקמ המכב חטשה בלב םג םירוזפ םידדוב ףזיש יצע (.הפמ האר)
.םירופיצו םיקנויל בוט ןוזמ רוקמו אובחמ םוקמ םיווהמ וירפו ץעה ,בר
ךות לצ תוניפב חטשה בלב ןכו םימקשה תרדשב ןוויגו יוביעל ףזיש יצע עטנל ןתינ -
.ינטרפ רקסב ורדגויש תומכבו תומוקמב ימוקמ םיערז רוקמב שומיש

ןופצב :תולודג תושרוח שולש וז הירוגטקב ורדגוה הרדשה ךרואל - ןתסוב + םימקש תשרוח
רעונ ןתסוב) ש"סיבל ברעממו ,ןוצמחה ינגאל ברעמ ןופצמ ,הלודגה הנוידה ןוינחל םורדמ הרדשה
(.ל"קק
הטישה לש הלודגה השרוחל ןופצמ הלודגה הנוידה ןוינח ןיב תמקוממ תינופצה השרוחה
הב חתפל עצומ .םינומירו םינפג ,םיבר הנאת יצע הב םייוצמ המקש יצעמ דבל .םורדמ הניבלמה
.הניבלמה השרוחל ןתסובה יצע תוניב ,הנוידה ןוינחמ לויט לולסמו להק תטילקל הבישי תוניפ
השרוחה ןוינחל ילויט ףרוע הווהמ הילושב הניבלמה הטישה שוגו "תיזכרמ"ה השרוחה
תולייט"ל הריאשהל עצומ .ןומירו תות ,ןפג םהב םיבר ןתסוב יצע הב םייוצמ .תירוטדנמה
".םידדוב
יצע םירצויש חותפה ףונל .סוטפילקאה ןוינח ירקבמל ילויט ףרוע הווהמ תימורדה השרוחה
לע רומשל שי .רומישל יואר דחוימ יפוא תוצובקב וא םידדובב חטשב םירוזפה םילודגה המקשה
תא תועיטנה ונשי אל םהב םידדוב םינטק םידקומב קר תועיטנ ףיסוהלו ףונה לש חותפה ויפוא
.חטשה לש ויפוא

םינוינח :םימקשה תרדש 3.5 -
:םוי תייהשל בחר להק תטילקל חופיט ךשמה :הלודגה הנוידה ןוינח
.םיתוריש ללוכה םילייטמל עדימ זכרמ םוקמב םיקהל עצומ -
.וב הרבטצהש םילייטמ תלוספ יוניפו רתאה ןויקינ לע ףטוש ןפואב חקפלו לפטל שי -

.להק תטילקל הרשכהו סוטפילקאה תשרוחב ינרעי חופיט :תירוטדנמה השרוחה ןוינח
.הליל תייהשל הז ןוינח וז השרוחב חתפל ץלמומ -
(.םולה דע היישעתה רוזאו םינומא תמוצ ןוויכמ הסינכ) בכרל הינח רידסהל עצומ -
.םימה ראב תא רזחשל עצומ -
תבכרה תליסמל הברקל םירושקה תוחיטב ירודיס חיטבהל שי -

.תויגולוקא תודובע עוציב ךרוצל םינצינ לש תורבקה תיב ילושב הנטק הינח :תותהו המקשה ןוינח

.בר להק תטילקל ןוינח :סוטפילקאה ןוינח
םוי ןוינחכ ןושארה בלשב חתפל עצומ -
.הליל תייהשל םיאתהל ךרוצה תדימב דיתעב ןתינ -

קשממו הרקב ,רוטינ ,חופיט - םימקשה תרדש 3.6 -
.תושבייתה יבצמב המקש יצע לע ינרעי לופיט תעפשה ןוחבל עצומ -
.קנח ינמיס םירכינ םהב םיצעב םינטיברשב לופיט תעפשה ןוחבל עצומ -
הרימש ךות ,רקסה סיסב לע םירדגומ םירוזאב הרדשה יוביעל תיתנש בר תינכת ןיכהל עצומ -
,םילודג םידדוב המקש יצע תוניב םיחרק םיחטש לש ספיספמ רצונה ןווגמה יפואה לע -
יוביעמ ענמהל שי .םיפסונ ןתסוב יצעו המקש יצע לש תוחותפ תושרוחו המקש יצע תוצובק -
.קראפה ךרוא לכל ,תינוטונומ ,הפוצר הרדש רוציש -

(הפמ תפרוצמ) רבעב דבועמ ורקיעב- םינתסוב - הפופצ היחמצ ירוזא 4 -
.םירפושמ םימ-עקרק יאנת םימייק םהב רכרוכ יסכרו םיעקשב םייוצמ הפופצ היחמצ ירוזא
היחמצ יפופצ םיחטש ןיב הבר הפיפח הארמ 1944 תנשמ חטשה לש ריוא םוליצל האוושה
(.םינתסוב) םידבועמ ויהש םיחטשל

םוקישו תונוונתה - םינתסובה 4.1 -
הנייפאש תידוחיי תיאלקח תוברת םיגציימ םה :בר יתוברת יתוזח ךרע תולוחה קראפ ינתסובל
םוק דע םבורב ודבוע תולוחה קראפ ינתסוב .ונימי דעו תומודק תוירוטסיה תופוקתמ תולוח יפונ
.ונוונתהו ושטינ זאו הנידמה
".םינתסוב"ו "יסוואמה ינתסוב: "םינתסוב יסופיט ינש תוהזל ןתינ
-כ דע לש קחרמב ,םייברעמה םיקלחב רקיעב תואצמנה תודבועמ תוקלח םה "יסוואמה ינתסוב"
לודיגל ןכו ץיקו ףרוח תוקרי לודיגל ושמיש ,םיהובג םוהת יממ ונהנ הלא םינתסוב .םיהמ 'מ 300
.ירפ יצע
הלא םיחטש .תולוחה בחרמ לכב םירפושמ םימ יאנת שי םהב םירוזא ושמיש םינתסוב לודיגל
ורשפא הלא םיחטשב םימה יאנת .רכרוכה יסכר וקב וא םייפרגופוט םיעקשב ללכ ךרדב םייוצמ
הנושארה הנשב היקשה ולביק הלא םיחטשב ןתסוב יצע .םייפרוח הדש ילודיגו ירפ יצע עטנל
.לעב תואלקח לש רטשמב םייקתהל וכישמה וססבתהש רחאלו

םינשב םיה ינפ לעמ רטמ 11 דע) תולוחה רוזא תא רבעב ןייפאש הובג םוהת ימ סלפמ תמועל
ינפל תחתמ רטמ 4 דע) תיתועמשמ סלפמ תדיריל ףוחה רפיווקא ימב בר שומיש םרוג (תומושג
יוכיסל רשק קפס אלל שי םוהתה ימ סלפמל .רפיווקאב לפשה איש ירוזאב תונוחש םינשב (םיה
.חטשב ויהש םיצע לש תונוונתהו תושבייתהל םג ומכ םינתסוב תואלקח םקשל
הז רוזאל בגנהמ ולעש םיזעו םישבכ ירדע לש הייער ץחל היה םינתסובב העיגפל םרתש ףסונ םרוג
.תונוחש םינשב
.תולוחב העיטנ תונויסינ תולוחה קראפ להנמ ןוגרפ ריאי י"ע םיכרענ תונורחאה םינשה ךלהמב
.חפסנב םיפרוצמ הלא תונויסינמ תונושאר תויומשרתהו תואצות

םתורו הנעל םויה םיטלוש םיחטשה בורב .הפופצ היחמצ וסוכ ושטינש םייאלקחה םיחטשה
ףליחו םירודכ ןומגא ,קיבד ןויט ,יוצמ הנק ,ירצמ רכוס הנק ,הריעש הדיק לש םימתכב םיוולמ
.ןפצמה תסחו הניגה רזג ומכ םיכרד ידצו םירפומ םיחטשל םיינייפוא םינימ םייוצמ .תולוח
. רוזאה תא רבעב ונייפאש םייאלקחה םיפונל דירש ,ירפ יצע ןיידע םייוצמ םיחטשה בורב

תואלקח שודיחל תויורשפא ןוחבל הרטמב תטרופמ הרוצב הז רקסב ונחבנ הפופצ היחמצ יחטש
.הלא םיחטשמ קלחב תולוחל ידוחי יתוברת יתוזח ףונ םוקישו תיביסנטסקא םינתסוב

הדובע תטיש 4.2 -
תיעבט היחמצ ,היפרגופוט ינייפאמ ומשרנ חטש לכב .היחמצ יפופצ םיחטש ורתוא א"צת תרזעב
.ותביבסו עקשב ןתסוב יצע ,ותביבסו עקשב
.םיחפסנה קרפב םיעיפומ םיטרופמה םינותנה -
.הפמ לע ולעוה היחמצ יפופצ םירוזא ימוחת -
.ותביבסב וא היחמצה ףופצ רוזאה םוחתב ואצמנש ירפ יצע וניוצ חטש לכב -
.קורי וקב הפמב ושגדוה רתויו םיצע ינימ העברא ואצמנ םהב םיחטש -
.בוהצ וקב הפמב ושגדוה (ןימל רשק אלל) רתויו םיצע הרשע ואצמנ םהב םיחטש -

:תוצלמהו םיאצממ 4.3 -
.לופיט אלל הנש - 50 מ הלעמל ירחא ירפ יצע ורתונ ורקסנש םיחטשה בורב -
ישארב םג ךא הפופצ היחמצ יפונב ,תוצובקב וא םידדובב קראפה יחטשב םיעיפומ רמת יצע -
םירמת .דחוימ יפונ ךרע ןהיתודרומ וא תונויד ישארב םיחמוצה םידדוב םירמתל .תונויד -
לופיט םישרוד הלא םירמת .םיבר םירטוח ילעבו םיכומנ היחמצ יפופצ םירוזאב רקיעב ,םיבר -
.ינרעי -
(.םינשה ךלהמב חטשהמ הארנכ ובנגנ תובקנה) םירכז חטשב ורתונש םירמתה בור -
ירמגל םיסוכמ םקלח ,םינטק םיצעה בור .ללכ ךרדב ינוניב ןומירו הנאת רמת יצע לש םבצמ -
.םבצמ תא רפשל יושע "יאנתסוב לופיט"ש ריבס .לוח םקלחב םיסוכמ וא -
.הובג לובי םיבינמ םקלח ,םילודג חטשב ורתונש תותה יצע בור -
קודבל עצומ .הפופצ היחמצ אורבל ךשמתמו ינושאר לופיט םישרוד םינתסוב םוקישל םיחטש -
(.המודכו םיזע ירדע ,רעונ) עוציבל תוטיש -

תווהל יושע אוה .חטשה לש "יתוברת יתוזחה" יפואה תרימשל ךרע םינתסוב חופיטו םוקישל
הלא םיחטשב תיביסנטניא תוליעפ ,ךדיאמ .דחוימ ימוקמ ןווג תולעב שפונו יוליב תויוליעפל דקומ
תא תנייפאמה הב םימייקה םידחוימה םייחה ילעב לע השיגרה תיגולוקאה תכרעמב עגפל הלולע
םינתסוב לש לבגומ רפסמ חתפל ,ךכיפל ,עצומ .טרפב םידדונה תולוחה יחטש תאו ללכב תולוחה
.קראפה ילושב רקיעב

:םיאבה םינתסובה תא חפטל עצומ ןושאר בלשב
תובעלו םימייקה םיצעב לפטל עצומ :םימקשה תרדש ךרואל םינמוסמה םינתסובה לכ 1.
תיעבט היחמצ אורבב ךרוצ ןיאו היחמצ יפופצ םניא הלא םינתסוב) ךרוצה יפל תועיטנב 2.
(.םחופיטל 3.
עדימ .ייוסינ ןתסובכ (52) םיבשומה ינב ןתסוב תא חפטלו ךישמהל עצומ ":ברעמ"ה ינתסוב 4.
םיחטשב רתוי רחואמ םשויי דועו ןתסובה ןונכת ,תועיטנ םוקימ ,העיטנ תוטיש יבגל רבטציש 5.
- 41. ו , 40ברעמ ןופצ : 38 -ןופצמ םוקישל 6..
ווהי הלא םינתסוב (11, 13, 23, 17). דודשא ריעה לובגב םינתסוב חפטל עצומ :ןופצה ינתסוב 7.
םילודיגל תונטק תוקלח ןיכהל ןתינ הלא םיחטשב .קראפל ריעה ןיב רשקה קוזיחמ קלח 8.
(.ףטסה םגד) ןהב לפטל םינינועמל ןרסומלו םייתנוע 9.

דודשא תולוחב ח"עב 5 -
הדבעמ םיווהמ תולוחה .לארשיל תידוחיי תיגולוקא תכרעמ תמייקתמ ףוחה תולוחב
םינימה לע הרימש אוה קראפה לש ירקיעה דועיה .ימואל ןיבו ימואל הדימ הנקב תינויצולובא
ןכסל תולולעה תויוליעפמ ענמיהל שי .רוזאל םיינייפואה ,םייח ילעבו םיחמצ , םיימדנאה
(.פ"עב , , 1999א יבהז) הלא םינימ

עקר 5.1 -
םייגולוקאה םיאנתהו ,יניסו בגנה ברעמ ןופצ תולוח ןיבל ףוחה רושימ תולוח ןיב יפרגואיג ףצר
לש הנופצ הרידח םירשפאמ ,תינוכית םיה הביבסל סחיב תולוח םינייפאמה תיסחי םיינשבויה
םרוג לארשיב תולוח יחטש לש עוטיקו םוצמצ (.םייברע ורהס) םיירבדמ םיחמצו םייח ילעב ינימ
יושעש תיסחי רומשו ףוצר תולוח בחרמ .רבעב םייוצמ ויה םהב םירוזאמ ח"עב ינימ תקיחדל
.ןולקשאל דודשא ןיבש םוחתב רתונ הז לודיג תיבל םיינייפואו םירידנ םינימ םויק חיטבהל

:תוירקיע תוצובק עבראל תולוחב םייחה ילעב תא קלחל ןתינ

וז הצובקל .יניס ןופצו לארשי וא לארשי תולוחל תמצמוצמ םתצופתש םיימדנא םייח ילעב 1.
.תולוח עובריו תולוח ןוירמ ,ףוחה ליברג םיכייש 2.

.םלועה תוירבדמב םיילוח םירוזאל תינייפואו הבחר םתצופתש תולוחל םיידעלב םייח ילעב 3.

הפכ שחנו רופא חוכ ,תולוח ןודרחו ,םיקנויהמ תולוח דופיקו תולוח ליברג םיכייש וז הצובקל 4.

.םלועב ינופצ הצופת לובג ףוחה רושימ זכרמ הווהמ םינימ רפסמל .םילחוזהמ 5.

םייוצמה םילודגה םיקנויה ינימ בור םינמנ וז הצובק לע .תולוחל םיידוחיי םניאש םייח ילעב 6.

יוצמ עפצ ומכ םילחוזו ספסופמ עובצ ,תוציב לותח ,יוצמ לעוש ,בוהז ןת ,ילארשי יבצ :תולוחב 7.

חטשל תולוחה יבחרמ תא ךפוה לארשי יבחרב םיפוצר םיחותפ םיחטש םוצמצ (.ילארשי ץרא8. )

תודבכה תועקרקה ןיב עגמה וק תא רבעב ונייפאש םינימ תובקע .הלא םינימ םויקל בושח 9.

.תולוחה קמועב םג םיבצוימ םיחטשל ךומס הז רקסב ואצמנ יוצמ עפצ ומכ תולוחל 01.

,םירבכע ,תודלוח ,םיבלכ ,תיב ילותח) תישונא הביבס לש םיוולמו םיתיובמ םייח ילעב 11.

.םיידוחיי םינימל ןוכיס םיווהמו תולוחב םיברתמ הלא םייח ילעב (.המודכו םיברוע ,םירורד 21.

ןור 'רד , 1998שיכל לחנ חותיפו םוקישל תינכת ,ךותמ) דודשא תולוחב םייח ילעב תמישר 2.1 -
(ןיקמורפ 3.1
תיגולוקא הניחבמ ךא חטשב םייוצמ ןכא ךשמהב םימושרה םינימה לכ םא רורב אל -
.חטשב אצמהל םייושע םה תיפרגואגואוזו -
הבחר םתצופתש ןוויכמ ורכזוה אל ךא חטשב אצמהל םייושע םיפסונ םינימ -
ינופצ הצופת לובגלו עבט תרימש סוטטסל ,תולוחל רשקה תדימל תוסחייתה תוללוכ תומישרה -
.עודי -

(ןיקמורפ ןור 'רד , 1998,שיכל לחנ חותיפו םוקישל תינכת ךותמ) םילחוז

יעדמ םש ףוחה רושימ תולוחב ינופצ הצופת לובג עבט תרימש סוטטס תולוחל ידעלב ירבע םש
תואטל.א
םייתיממש
Stenodactylus stenodactylusןולובז קמע עיגפ - היוצמ תינומישי
םיינודרח
Trapelus savigniiהנבי תולוח עיגפ + תולוח ןודרח
םייטמוח
Chalcides ocellatusץראה לכ ןגומ - תינוניע תישוחנ
Sphenops sepsoidesהירסיק תולוח עיגפ + תולוח תישוחנ
םייאטל
Acanthodactylus scutellatusךורב לת תולוח עיגפ + תולוח תינונש
Mesalina olivieriצ"לשאר תולוח ןגומ - םיספ תירבדמ
םייחוכ
Varanus griseusצ"לשאר תולוח עיגפ + רופא חוכ
םישחנ
םיינמעז
Lytorhynchus diademaהירסיק תולוח עיגפ + תולוח שחנ
Spalerosophis diademaצ"לשאר תולוח ןגומ - רבדמ ןועבטמ
Macroprotodon cucullatusהנבי / דודשא תולוח רידנ + הפיכ שחנ
Psammophis schokariץראה לכ ןגומ - קהבומ וק עברא

(ןיקמורפ ןור 'רד , 1998,שיכל לחנ חותיפו םוקישל תינכת ךותמ) םיקנוי

יעדמ םש ףוחה תולוחב ינופצ הצופת לובג עבט תרימש סוטטס תולוחל ידעלב ירבע םש
םיידופיק
Hemiechinus auritusהירסיק תולוח עיגפ + תולוח דופיק
םייפדח
Crocidura auaveolensץראה ןופצ רידנ - ןטק ףדח
Suncus etruscusןולובז קמע? - ריעז ףדח
םיירבכע
Gerbillus andersoni allenbiלמרכה ףוח עיגפ + ףוח ליברג
Gerbillus pyramidumצ"לשאר תולוח הדחכה תנכסב + תולוח ליברג
Meriones sacramentiצ"לשאר תולוח הדחכה תנכסב + תולוח ןוירמ
Mus musculusץראה לכ םדא הוולמ - יוצמ רבכע
Rattus rattusץראה לכ םדא הוולמ - היוצמ הדלוח
םייעוברי
Jaculus jaculus schlueteriהנבי תולוח עיגפ( + תולוח עוברי) יוצמ עוברי
םיינברד
Hystrix indicaץראה לכ הנכסב אל - ןברד
םיילותח
Felis catusםדא הוולמ םדא הוולמ - תיבה לותח
Felis chausןמדזמ עיגפ - תוציב לותח
ןמדזמ* - לקרק
םייבלכ
Canis familiarisץראה לכ םדא הוולמ - תיבה בלכ
Canis aureusלילגה ברעמ םדא הוולמ - בוהז ןת
Canis lupusןמדזמ הדחכה תנכסב - באז
Vulpes vulpesץראה לכ הנכסב אל - יוצמ לעוש
ןמדזמ* - ספסופמ עובצ

םיירפ
Gazella gazella gazellaלילגה ברעמ הנכסב אל - ילארשי יבצ

ץראה לכ הנכסב אל םייבנרא
- Lepus capensisהיוצמ תבנרא

(ןיקמורפ ןור 'רד , 1998,שיכל לחנ חותיפו םוקישל תינכת ךותמ) תוילוח ירסח לש םינימו םיגוס

יעדמ םש היחמצ םע םיבצוימ תולוח םיפושח תולוח ירבע םש
םיימומדק :השבי ילולבש
+ Theba pisanaחישה לוחרד
םיילגר הווש :םינטרס
+ Armadillm sp.תירורדכ
+ Porcellio sp.תיבחט
םיברקע
+ + Androctonus amoreuxi haebreusירבע ןלטק
+ + Buthacus leptochelysתסל קד לוחברקע
םיבאז םישיבכע
+ Evipa sp.לוחצר
םילמנירא
+ + Naphis teillardiתולוחה יאנופיס
+ + Acanthaclisis occitanicaתיפוח תיצוק
םילמנ
+ + Messor arenariusתילוח ריצק תלמנ
+ + Cataglyphis sabulosaתולוחה תטוונ
םיאנויגפ :םיארובד
+ + Campsomerilla thoracicaתולוחה יאנויגפ
םיבגח
+ Macroleptea laevigataהטגול האטפלורקמ
+ + Leptopternis gracillisסיליצרג סינרפוטפל
+ + Hyalorrhipis calcarataרפחתמ ןולוח
+ Sphingonotus angulatusףוחה בגרצ
+ Dociostaurus yagoiiוגאי בגבלצ
Calliptamus palaestinensisילארשי ןמדש
םילוגרח
+ Rhacocleis ayaliיליא סיאלקוקר
+ Tylopsis peneriרנפ תילגמ
םייתלבז :תוישופיח
Temnerrhynchus boalתולוחה תילבז
Mnematidium multidentatumתיננש תילבז
םייתירורחש :תוישופיח
+ + Blaps judaeorumהדוהי ספלב
+ + Pimelia angulataתולוחה תילמיפ
םייתידג :תוישופיח
+ Cicindela flexuosaתולוחה תידג
םייתינצר :תוישופיח
( + Graphopterus seratorהנטק תמשור) תריוצמ הצר

(תופרוצמ תופמ) דודשא תולוחב םייח ילעב לע תויתדוקנ תויפצת 5.3 -
תושרה לש עדימה רגאמב 1980 - 1998 םינשב ופסאנש תויתדוקנ תויפצת וזכור רקסה תרגסמב
לע ולעוה תויפצתה (.תווהתהב) תולוחה קראפ לש ןויכראבו םיימואלה םינגהו עבטה תרימשל
הנווכבו תולוחב םינוש םינימ לש הצופת םגד ןייפאלו תוסנל הרטמב חטשה לש ריווא םולצת
(. חפסנב תפרוצמ האלמה תויפצתה תמישר) ךשמהב ופסאיש תויפצתל סיסב ווהיש
טועימ (.תויפצת 176 כ"הס) רתויב ןטק עדימה ירגאמב ורגאנו בתכב וחוודש תויפצתה רפסמ -
הצופתל םגד ןהב תוארל רשפאמ וניא הנש - 20 כ ךרואל ןתסירפו ןתויארקא ,תויפצתה -
םיחטשבו םיכרדה ךרואל וחוודש תויפצתה רפסמב היטה שיש רכינ .ח"עב לש תיתימא -
הלא םיחטשש ךכמ קיסהל ןיא .תיסחי ןטק חטשה "בל"מ תויפצתה רפסמ .רתוי םילייוטמה -
.םייח ילעב תוליעפב םילד -
םינטק םיקנויל תוסחייתה ןיא .תופועו םילודג םיקנוי ינימל רקיעב תוסחייתמ תויפצתה -
.תולוחל םיידעלב םינימ רפסמ םינמנ םהילא -
יליעפ לע םיחווידה בור .םוי יליעפ םייח ילעבל םיסחייתמ וז הלבטב םיעיפומה םיחווידה בור -
.תרחא ךרדב ועגפנ וא וסרדנש םייח ילעבל םיסחייתמ הליל -
ילארשי יבצ :תויפצתה רפסמ לע עיפשהל איה םג היושע םייחה ילעב לש "תונשייבה" תדימ -
םע רחא רותסמ וא הליחמל סנכנ רופא חוכ דועב םיפוצהמ קחרמ תרימשב ללכ ךרדב קפתסמ -
,רנטס) הארנ וניאו האור לשכ איה חטשב ותוגהנתהו םירטמ תואמ קחרמב םדא תעונת יוהיז -
- 1984(.

:םוכיסו םיאצממ 5.4 -
.ףוחה רושימ תולוח ימוחתב דיחי רפומ אל ףצר הווהמ ןולקשאל דודשא ןיב תולוחה בחרמ
םינימל ,ףוחה ליברג ומכ לארשי תולוחל םיימדנא םינימ לע הרימשל המוצע תובישח הז בחרמל
ליברג ומכ ינופצ הצופת לובג םהל םיווהמ ףוחה תולוחו בחר םתצופת םוחתש תולוחל םיינייפוא
םיווהמ תולוחה ךא תולוחל לבגומ וניא םתצופת םוחתש םינימלו רופא חוכו תולוח ןוירמ ,תולוח
לודג חטשל קוקז ,םילודג םיקנוי ומכ ,רופא חוכ (.ילארשי יבצ) המיאתמ תיעבט הביבס םהל
דודשא ןיב ורתונש תולוחה יחטש לכל תוסחייתה תבייחמ הלא םינימ לע הרימש .ותייחמ ךרוצל
.רומישל הדיחי לאכ ןולקשאל
.םיירבדמ םיליברג לש תוליעפ ימוחת קדובה רקחמ םיעשתה תונשב ךרענ קראפה םוחתב -
תשולשלש אצמנ .עובריו תולוחה ליברג ףוחה ליברג ןיב חטשה תקולח הקדבנ רקחמב -
אוה םהלש ןוזמה רוחיש םש הצחמל םידדונ תולוח לש לודיגה יתבל הפדעה םימסרכמה -
תויסולכואה רשאכ ץיקה תנועב רקיעב ,תולוחב םימייקה תורחתה יאנתב .רתויב ליעיה -
,הצחמל םיביציב טעמו םיביצי לודיג יתבב רקיעב ףוחה ליברג ליעפ ,ןלדוג אישב תויוצמ -
תואצות .םידדונ תולוח יחטשב עובריו םידדונו הצחמל םיבצוימ םיחטשב תולוחה ליברג -
.ג ,גרברסו) תולוחה ימסרכמ רומישל ההובג תובישח לודיגה יתב תשולשלש תורומ הז רקחמ -
- 1995(.
.םיחפסנה קרפב ףרוצמ הז רקחמ ריצקת

םירוזאב םג יוצמ ולש תוליעפה םוחתש תוארל ןתינ ,רופא חוכב תויפצתה טועימ תורמל -
םיקלחב םגו ,ןופצב הלודגה הנוידלו ,םורדב םימקשה תרדשל ךומס קראפה לש םייחרזמה -
.םויב מ"ק רפסמ רובעל לגוסמ חוכה (.היבוט ראב ףוח רוזאמ תיפצת) קראפה לש םייברעמה -
תסירד ךות םיתיעל ענוממ בכר י"ע תוליחמ סרהמ האצותכ םויה תמרגנ חוכב העיגפה רקיע -
,ףוצרו לודג תולוח חטש תבייחמ ותייסולכוא לע הנגה 1984(. רנטס) ןכותב םייוצמה םיטרפ -
..תולוחל ענוממ בכר תסינכ תעינמו -

רקסה ךלהמב .דודשא לש יוניבה ירוזאל םג ברקתמו קראפה יחטש לכב יוצמ *ילארשי יבצ -

םיעקשה ביבס ופצנ תובר "חיר תונחת. "הפופצה היחמצה ירוזאב םיבר םיאבצ יצברמ ופצנ -

יפל .םיאבצ 25 םירקוסה י"ע ופצינ דחא רקס םויב .תופושח תונויד לע ,היחמצה יפופצ -

- 25 כ םהיניב םיטרפ - 65 כ חטשב םייוצמ םיימואלה םינגהו עבטה תרימשל תושרה תכרעה -

.םירכז -


.תולוחה קראפ חטשב םיאבצ לע רקחמ ךרענ הלא םימיב *

ןכו דודשא לש ןוצמחה ינגא ,םינצינ תובצחמ :םימ יווקמ רפסמ שי תולוחה קראפ ביבס -
םינצינ תילולשבו ,דודשא לש ןוצמחה ינגאל םורדמ ",סטרבור תילולש"ב םייתנוע םיווקמ -
רקיעב םיבר םימ תופועל הכישמ דקומ םיווהמ הלא םימ יווקמ (.קראפה םוחתל םורדמ - )
.ףרוחב -

רודיג .חרזממ םייאלקחה םיחטשל תולוחה ןיב םיענ םילודגה םיקנויה בורש תוארל ןתינ -

.הלא םימוחת ךותב םייח ילעבל םירבעמ בייחי קראפה יחטש -

.תולוחה םוחתל םדא תביבסל םירושקה םינימ תרידח םצמצל תויורשפא קודבל עצומ -

חופיטו רומיש ינוויכ תפמ - תולוחה קראפ 6 -
:היימדה - תופצנ חותינ 6.1 -
םיעקשו ,ןהב תועובט םייח ילעב תובקעש תונויד ינורמק ,םינולג םהב הלספ חורהש לוח תודש
אלל םימשו םי ,תולוח לש ףונ .ביבסמ היצזיליוויצהמ ןהב אבחתהל תובר תוניפ םינמזמ ,םהיניבש
חופיטו רומיש ינוויכ תפמל ףרוצמה תופצנה חותינל .תולוחה קראפב ןיידע םייק םיניינבו םישיבכ
".תיתישארב" קותינ תיווח תווחל יושע םהב ךלהמהש םיחטש רותיאל הבר תובישח

:חופיטו רומיש ינוויכ 6.2 -
:תונוש תומרב חופיטו רומישל םיחטש םיעצומ וז הפמב
,ףוחה ,םיה :חרזמל ברעממ קראפה תא תונייפאמה ףונה תודיחי לכ תולולכ הז חטשב :ןיעלגה
לוחה ירוזא ,םיבצוימהו הצחמל םיבצוימה תולוחה ימתכו םיעקשה ,םייברעמה רכרוכה יסכר
:הנשמ תודיחי יתשל קלוח הז חטש .םימקשה תרדשו ,תוהובג תונויד םירצויה דדונה
רכרוכה סכרל הבזרמה יחטשמ םיספטמה היחמצ יפופצ םירוזא תללוכ :תיברעמה הדיחיה 1.
םיילגר לויט ילולסמ תוותהל עצומ הז םוחתב .םהיניב תודירפמה לוח תועוצרו ןהל ברעממ
לש יזכרמה וקלח תא .דודשא ריעה לובג לע חטשה לש ונופצב םינתסוב חפטלו םיל זקנה וקמ
םיכרצה יפל קשממ תולועפו הרקבו רוטינ רקחמ טעמל חופיטו חותיפ אלל ריאשהל שי חטשה
.יעוצקמ יוויל תווצ י"ע ורדגויש
רכרוכ יסכרו תודדונ לוח תונויד ,ברעמב היחמצ יפופצ םיחטש ללוכ הז חטש :יזכרמה ןיעלגה 2.
חטשל הכומנ תושיגנ לע רומשל עצומ .חרזמב םימקשה תרדש לש םימישרמ םיקלחו זכרמב
דחייל עצומ הז חטש םוחתב .תולוחל םיידוחי עבט יכרע רומישל חטש לאכ וילא סחייתהלו הז
תונשב .תיחרזמה םידדונה תולוחה תעוצר בלב יוצמ הז חטש :רוטינו הרקב ,רקחמ זכרמ
,םיביצי תולוח :חטשה עיצמש לודיגה יתב ןוויג .םימסרכמ רקחמ הז רוזאב עצוב םיעשתה
.רוטינו הרקב זכרמל םיאתמ ותוא ךפוה םידדונו הצחמל םיביצי

ךרד ורבעי לויטה יליבש .םילמג וא םירומח ,םיסוס ילויטו םיילגר םילויטל עצומ :םילויט רוזא
יצע תועיטנ י"ע לצ תוניפ וקזוח םהב םינתסוב וא םימייק םינתסוב לע רקיעב וכמסיש לצ תוניפ
ודעויי ,םיבר םילייטמ לש הטילק ורשפאיש םינצינ תוכירבו הלודגה הנוידה רוזאמ דבל .ןתסוב
לש "תישארב" תיווח לע שגד ךות תונטק תוצובק וא םידדוב תייהשל וז הירוגטקב םיחטשה בר
.ריעהמ קותינ
םיכילהת לע םתעפשה תא ןחביש הרקבו רוטינ לש ךילה תבייחמ הז םוחתל םייח ילעב תסנכה*
.תולוחב םינוש

םילויטו קינקיפל םימיאתמו םימקשה תרדש ךרואל םיעצומ - עבטה קיחב היהשו לויט ירוזא
.םימקשה ריצ ךרואל בכרב וא םיינפואב םיעסונל רקיעב םימקשו תולוח יפונב םירצק

תוהשל תומיאתמ תויוליעפ וחתופי תולוחה יחטשל ריעה ןיב לובגה וקב :עבטה קיחב היהש ירוזא
תלייט רישכהלו םינתסוב הז םוחתב חפטל עצומ .קראפב םיימוקמה םיבשותה לש רצק יוליבו
.םייעבטה היפונל ריעה ןיב רשקה תא קזחתש תדחוימ תולוח


:קראפב העונת
תעינמל ץוחנ הז קשממ .טרפב עונימ בר בכרו ללכב בכר תעונתל םוקמ ןיא קראפה חטש לכב
.תולוחב לויט לש תדחוימה הריוואה לע הרימשו ח"עבל הערפה
.חטשב םילייטמה תומכ תא ליבגהלו ןווכל עצומ

:םיעצומ םינוינח
בחרה להקל - הלודגה הנוידה ןוינח 1.
בחרה להקל - םיסוטפילקאה ןוינח 2.
בחרה להקל - תירוטדנמה השרוחה רוזאב ןוינח 3.
םיטנדוטסו םידימלת לש תויגולוקא תודובעל דעוימ ןטק ןוינח - תותהו המקשה ןוינח 4.
םייח ילעב לש הלילו םוי תוליעפ םע תורכה ןוינח (:םייגולואוז םיליגרתל) הבצחמה ןוינח 5.
.םיבר םידימלת תטילקל םיאתמ .תולוחב
דודשא לתל השרוחהמ וליבוי לויט יליבש .תירוטדנמה השרוחב םקמל עצומ - ח"עב תווח 6.
.הלודגה הנוידלו

:םירושק םימחתמו םירתא
תחא הדיחי לאכ םינצינ תולוח תרומשלו תולוחה קראפל סחייתהל שי :םינצינ תרומש -
.םינגהו עבטה תושר םע רשקב ושעי רוטינו הרקב קשממ ןונכת .עבט יכרע רומישל -
םיללוכה םינווגמ םילויט רשפאלו קראפה יננכתמ םע רשק רוציל עצומ :שיכל לחנ קראפ -
.ףתושמ םירקבמ זכרמ ןנכתל עצומ .םיקראפה ינשב רוקיב -
.הלא םירתאל םיטלושמ םיליבש בלשל עצומ - סטרבור תילולשו דודשא לת -
רתא םורדמ קראפה ילושב ,םולה דע רשג ןופצמ קראפה ילושב :רורחשה תמחלמ ירתא -
.םינצינ תוברק -

:םירקבמ זכרמ
.םיה ףוחבו תולוחה קראפב םילייטמל זכרמ םויה רבכ םיווהמ םימקש הדש רפס תיבו "ןומראה"
.הז רתאל םיבר םירקבמ םיכשומ םינצינ ברק רופיסו םישנה ליח רתא חותיפ
זכרמב םישרמה "ןומרא"ה רקיעבו גגהמ המישרמ תיפצת ,הבישי תוניפ ,םיתוריש ,החונ הינח
.םירקבמ זכרמל רתויב םיאתמל הז רתא םיכפוה ,םחתמה
שיכל לחנ ,םימ תויעב ,םי ,תולוח יאשונל םירקבמ זכרמ "ןומרא"ב םקמל םיעיצמ הז רקס יכרוע
.רוזאב רורחשה תמחלמ ירתאו

:עדימ תנחת
תודוא עדימו םייסיסב םיתוריש קפסת וז הנחת .םימקשה ןוינחב עדימ תנחת םיקהל עצומ
.הביבסבו קראפב לויט תויורשפא

תורוקמ תמישר

םילחנה תלהנמ ,יגולואיגה קרפה ' 1סמ ח"וד ,שיכל לחנ (1998) ןמלדיא -
תטיסרבינוא ךמסומ תדובע ,לארשיב רופאה ברועה לש היברה תייגולוקא לע . (1990)א זרא -
ביבא לת -
ץראו עבט ,המורד וא הנופצ םיב לוחה ענ םאה . (1970)י ץיבומירטוב -
,ךמסומ תדובע .השביה םינפל בשונמ לוח תרידח לע יפוחה קוצמה תעפשה (1989) ןד גרבמוב -
.ןוירוג ןב תטיסרבינוא -
.עקרק ישומישמ האצותכ תונורחאה םינשה ךרואל חטשה ינפ תונתשה (1998) ןרע יליזרב -
ןב תטיסרבינואב ךמסומ תדובע תרגסמב עצוב .תולוח קראפ יוגיה תווצל שגוהש ימינפ םוסרפ -
.ןוירוג -
םייגולואיג םיטביה ,הזע תעוצרו דודשא יפוח ,ףוחה רוזא לוהינ . (1993)ד ,ןמטרה -
ןוירוג ןב תטיסרבינוא .תינדיתע הבישחו םייתביבס םייגולופרומואיגו -
דודשא ראתמה תינכתל הוורזר (1996) םיננכתמ ץרווש ,לגופ ,ץרה -
ןב תטיסרבינוא ,ךמסומ תדובע ,םיירבדמ םייליברג תרבחב יגופרטנצ ןוגרא . )1997(ג ,ןמרסו -
.ןוירוג -
3 תרבוח 2 ךרכ הביבסו היגולוקא .לארשי לש ןוכיתה םיב ףוח ילחנ . (1995)י רינ -
' 19.מע 6 ךרכ ץראו עבט .רופאה חכה . (1984)מ ,רנטס -
4 ח"כ ץראו עבט םיה ףוח לע תיברע הדוצמ . (1986)ש ונפיפ -
גוצרה תללכמ תאצוה ' 139מע 'ג רתא לע "המקש ילע ןפג. (1998) "י ,ןו'גרפ -
היגולוקא .ינוכית םיה שרוחה ופונב רתי תייער לש סותימה . )1993(נ ,ןמלגיזו .א יקצולובורפ -
' 9 - 17.מע 'ב ךרכ הביבסו -
םילחנה תלהנמ תאצוה ,יגולוקאה קרפה ,שיכל לחנ םוקיש תינכת . (1998)ר ,ןיקמורפ -
,דודשא תיריע שארל שגומ ,הלודגה הנוידה רומישו דודשא תולוח לע ח"וד . (1994)ח ,רעוצ -
ןוירוג ןב תטיסרבינוא -
219 - 223 ז"י ץראו עבט .לוחה תונויד לש היגולופרומה לע . (1975)ח רעוצ -
13 - 19. ו"כ עדמ .ןתלועפ ינונגנמו תוילוח . (1982)ח רעוצ -
קראפ רוזאב הצועמה חמוצב תוביציו םייוניש . (1996)ד ,שיבגו .א ,יקצולובורפ .א ,יקסבוסוק -
.ל"קק - עקרק חותיפ להנימ לש םירקחמה תדעול שגומ 1918 - 1991: םינשה ןיב ןורשה -
.םירמאמ ץבוק ןורשה קראפ (, (1998)םיכרוע. )ת ,ןיקמורפ -ןוריחאו .ר ,ןיקמורפ .פ ,לאיתוק -
.אשונ תרבוח הביבסו היגולוקא -
.ט"הלחה םירקסה תדיחי ,דודשא תולוח רקס . (1986)י קינלוקש -


םירקבמ ירפסמ 1 : חפסנ
תולוחה קראפב םירוקיב
םירקבמה .םיבר םילייטמל הכישמ דקומ וילושב םירתאהו תולוחה קראפ םיווהמ םויה רבכ
לע תולוחה םע תיתיווח תורכהל תשדקומ חטשב םתוהש רקיעש עבט ילייטל רקיעב םיקלחתמ
דע רשגב רורחשה תמחלמ תוברק ירתאל םיעיגמה םילייטמלו ,םהל םיינייפואה חמוצהו יחה
ףוחב וא תולוחב לויט םע םירתאב רוקיב םיבלשמ םיבר םילייטמ .םורדמ םינצינבו ,ןופצמ םולה
.םיה

םניאש םירוקיב לש תוכרעהו ךוניחה תכרעמ ילויט םואתל תושקבה ינותנ לע תססובמ הכרעהה
.וז תרגסמל םירושק

:םירקבמ ירפסמ
תויגולוקא תודובע יכרצל חטשב היהש + הלילו םוי ילויט -
1996 - 1998 114000 םינשה עצוממ - םילויט םואתל הכשלה פ"ע )
4000תודעצ -
1000טווינ יצורמ -
* 8000םואת אלל םירגובמ ילויט -
* 2000רורחשה תמחלמ ירתאב רקיעב ,םילייח -
* 5000םינצינב םישנ ליחל החצנה רתא רקיעב ,תולייח -
* 6000סוטפילקאה ןוינחב םירוקיב -
* 6000םימקשה ןוינחב םירוקיב -
* 6000דעומב לוח ירויס -

144000כ"הס
הכרעה · *
- 80000(. כ) ףוחב םירקבמ ירפסמ ללוכ אל · **


םינתסוב םוקישב םינושאר תונויסינ - תולוחה קראפ
1996 - ?1999 ןוגרפ ריאי

3 לש הטילק התיה .החל תילוח עקרקב ןומירו ןפג לש םירוחי - 200 כ ועטינ -1996 ב -
.ןומירו םינפג : 2דבלב םירוחיי -
קמועב ועטינ םיליתשה לכ .לואתשאב ל"קק תלתשמב ושרשוהש םיליתש 115 ועטינ - 1997 ב -
.ליתשל רטיל 20 לש תחא הייקשה ולביקו מ"ס - 80 כ לש -

:תוקלח יתש ןיב וקלוח םיליתשה
הטילק יזוחא עקרק יאנת
60%תיטיסרח הבכש לעמ רטמ יבועב לוח תבכש' א הקלח
- 68( ךותמ )40
12%לוח טעמב הסוכמ וא הפושח תיתיסרח הבכש' ב הקלח
47( ךותמ )6

הבכש הווהמ) הטילקה ייוכיס תא רפשמ תיסרח לע דובר לוחש איה וז העיטנמ הנושאר הנקסמ
?(םימ ידוביא ןיטקמו תדדובמ

.םימי השולש הכשמנש םוח תכמב ועגפנ הלא ךא םיליתש - 300 כ ועטינ - 1998 ב -
הובג החיפס רשוכ ילעב םירמילופ ופסוה העיטנה רובל .םיליתש - 400 כ ועטינ - 1999 ב -
.וז העיטנמ תואצות ולבקתה םרט .םימל -