gbflag.gif (1599 bytes)

A few words for our English-speaking friends

GIUSEPPE PARINI

La trascrizione delle opere di Giuseppe Parini viene offerta per far comprendere la grandezza artistica e l'attualit� del Poeta. Tale trascrizione non ha per il momento alcuna pretesa di accuratezza filologica, ma sarebbe desiderio del curatore di questo sito accettare correzioni e suggerimenti e  poter offrire anche uno spazio per annotazioni di carattere filologico. Chiunque abbia qualcosa da dire, da aggiungere o da far sapere � vivamente pregato/a di collaborare al miglioramento del sito. Grazie.
mail.gif (14893 bytes)


PIRAMO E TISBE

 

AD UNO IMPROVVISATORE

 

Ahi qual fiero spettacolo
Vegg'io, che il cor mi fiede,
Sotto a la luna pallida,
L� di quel gelso al piede?
 
Una donzella e un giovane,
In loro et� pi� acerba,
Ecco trafitti giacciono
Insanguinando l'erba.
 
Oh Dio, che orror! La misera
Sembra morir pur ora;
E il crudo acciar nel tiepido
Seno sta immerso ancora.
 
L'altro comincia a spargere
Gi� le membra di gelo;
E ne la mano languida
Tien lacerato un velo
.
 
Ahi per gelosa furia
Un tanto error commise
Il dispietato giovane...
Ma chi lui stesso uccise?
 
Intendo. Aperse un invido
Rivale i bianchi petti,
O un parente implacabile
Ai furtivi diletti.
 
Indi fuggendo, il barbaro
Ferro lasci� confitto,
Che testimon del perfido
Esser potea delitto.
 
Ma tu sorridi? Ingannomi
Forse nel mio pensiero?
Tu dal crudel mi libera
Dubbio; e mi spiega il vero.

 
A te di� di conoscere
Le cose Apollo il vanto;
E dilettarne gli uomini
Col divino tuo canto.

Back to Index - Torna all'Indice


Hosted by www.Geocities.ws

1