(As of lundi, août 30 2004)
- Home - - Conf - -- OT --
GP W L T P GF GA PCT W L T W L T W L T L10 STK
zPhilly 80 51 23 6 108 291 216 ,675 29 7 4 28 12 6 5 0 6 7-3-0 W4
xMontreal 80 49 24 7 105 250 195 ,656 25 12 3 26 16 4 6 1 7 4-4-2 L4
yIslanders 80 50 27 3 103 270 217 ,643 25 14 1 28 18 3 3 2 3 3-7-0 L3
xTampa Bay 80 46 30 4 96 279 227 ,600 20 19 1 27 20 2 3 5 4 4-5-1 W3
xNY Rangers 80 42 27 11 95 250 218 ,593 20 14 6 28 14 7 3 0 11 7-3-0 W1
xToronto 80 42 29 9 93 271 232 ,581 19 18 3 23 16 7 1 2 9 7-3-0 W3
xOttawa 80 44 32 4 92 247 227 ,575 21 16 3 24 20 2 4 4 4 5-5-0 L2
xNew Jersey 80 40 31 9 89 238 216 ,556 22 16 2 21 22 6 3 2 9 3-6-1 L2
----------------------------------------------------------------------------------------
Buffalo 80 36 32 12 84 239 228 ,525 12 22 6 18 19 9 2 0 12 3-6-1 W1
Boston 80 38 36 6 82 236 213 ,512 18 19 3 24 19 3 1 6 6 5-5-0 L1
Atlanta 80 37 36 7 81 248 242 ,506 19 15 6 18 26 5 2 3 7 5-5-0 W1
Florida 80 34 39 7 75 212 221 ,468 15 21 4 19 25 5 1 4 7 5-5-0 W2
Carolina 80 31 44 5 67 226 248 ,418 19 19 2 18 30 1 4 5 5 8-2-0 W2
Washington 80 24 51 5 53 166 244 ,331 12 25 3 13 32 4 2 4 5 4-5-1 W1
Pittsburgh 80 19 53 8 46 187 300 ,287 7 28 5 7 33 6 4 3 8 3-6-1 L5
x - Clinched Playoff Berth
y - Clinched Division Title
z - Clinched Conference Title
- Home - - Conf - -- OT --
GP W L T P GF GA PCT W L T W L T W L T L10 STK
zDetroit 80 48 29 3 99 257 192 ,618 23 15 2 30 14 2 1 3 3 4-5-1 T1
yAnaheim 80 38 31 11 87 239 233 ,543 18 16 6 22 20 7 1 5 11 4-5-1 L1
xNashville 80 41 36 3 85 243 233 ,531 24 15 1 25 18 3 4 1 3 7-2-1 T1
xDallas 80 39 36 5 83 246 233 ,518 23 16 1 25 18 3 3 4 5 6-3-1 W1
xSt.Louis 80 37 36 7 81 248 228 ,506 24 13 3 23 19 4 2 2 7 6-4-0 L1
xVancouver 80 37 36 7 81 250 232 ,506 17 20 3 25 17 7 4 3 7 6-4-0 L1
xCalgary 80 37 37 6 80 237 229 ,500 16 18 6 24 21 4 4 2 6 7-3-0 W6
xEdmonton 80 35 37 8 78 255 252 ,487 17 18 5 22 25 2 4 4 8 3-7-0 L1
----------------------------------------------------------------------------------------
Minnesota 80 36 40 4 76 226 254 ,475 17 20 3 22 21 3 4 3 4 5-4-1 W2
Colorado 80 32 40 8 72 210 222 ,450 16 20 4 24 20 5 1 2 8 6-4-0 W1
Columbus 80 29 42 9 67 196 258 ,418 16 22 2 18 22 6 5 4 9 3-6-1 L1
Phoenix 80 28 44 8 64 200 246 ,400 14 25 1 14 31 4 2 1 8 6-3-1 L2
San Jose 80 28 44 8 64 217 272 ,400 16 21 3 19 22 8 0 2 8 3-6-1 L2
LosAngeles 80 27 43 10 64 203 250 ,400 16 18 6 15 26 8 0 2 10 3-7-0 L5
Chicago 80 22 52 6 50 194 253 ,312 11 24 5 14 28 4 2 2 6 1-8-1 L3
x - Clinched Playoff Berth
y - Clinched Division Title
z - Clinched Conference Title
-- Home -- -- Conf --
GP W L T P GF GA PCT W L T W L T LAST 10 STK
Philly 80 51 23 6 108 291 216 ,675 29 7 4 28 12 6 7-3-0 W4
Montreal 80 49 24 7 105 250 195 ,656 25 12 3 26 16 4 4-4-2 L4
Toronto 80 42 29 9 93 271 232 ,581 19 18 3 23 16 7 7-3-0 W3
Ottawa 80 44 32 4 92 247 227 ,575 21 16 3 24 20 2 5-5-0 L2
Buffalo 80 36 32 12 84 239 228 ,525 12 22 6 18 19 9 3-6-1 W1
Boston 80 38 36 6 82 236 213 ,512 18 19 3 24 19 3 5-5-0 L1
Pittsburgh 80 19 53 8 46 187 300 ,287 7 28 5 7 33 6 3-6-1 L5
-- Home -- -- Conf --
GP W L T P GF GA PCT W L T W L T LAST 10 STK
Islanders 80 50 27 3 103 270 217 ,643 25 14 1 28 18 3 3-7-0 L3
Tampa Bay 80 46 30 4 96 279 227 ,600 20 19 1 27 20 2 4-5-1 W3
NY Rangers 80 42 27 11 95 250 218 ,593 20 14 6 28 14 7 7-3-0 W1
New Jersey 80 40 31 9 89 238 216 ,556 22 16 2 21 22 6 3-6-1 L2
Atlanta 80 37 36 7 81 248 242 ,506 19 15 6 18 26 5 5-5-0 W1
Florida 80 34 39 7 75 212 221 ,468 15 21 4 19 25 5 5-5-0 W2
Carolina 80 31 44 5 67 226 248 ,418 19 19 2 18 30 1 8-2-0 W2
Washington 80 24 51 5 53 166 244 ,331 12 25 3 13 32 4 4-5-1 W1
-- Home -- -- Conf --
GP W L T P GF GA PCT W L T W L T LAST 10 STK
Detroit 80 48 29 3 99 257 192 ,618 23 15 2 30 14 2 4-5-1 T1
Nashville 80 41 36 3 85 243 233 ,531 24 15 1 25 18 3 7-2-1 T1
Dallas 80 39 36 5 83 246 233 ,518 23 16 1 25 18 3 6-3-1 W1
St.Louis 80 37 36 7 81 248 228 ,506 24 13 3 23 19 4 6-4-0 L1
Minnesota 80 36 40 4 76 226 254 ,475 17 20 3 22 21 3 5-4-1 W2
Columbus 80 29 42 9 67 196 258 ,418 16 22 2 18 22 6 3-6-1 L1
Chicago 80 22 52 6 50 194 253 ,312 11 24 5 14 28 4 1-8-1 L3
-- Home -- -- Conf --
GP W L T P GF GA PCT W L T W L T LAST 10 STK
Anaheim 80 38 31 11 87 239 233 ,543 18 16 6 22 20 7 4-5-1 L1
Vancouver 80 37 36 7 81 250 232 ,506 17 20 3 25 17 7 6-4-0 L1
Calgary 80 37 37 6 80 237 229 ,500 16 18 6 24 21 4 7-3-0 W6
Edmonton 80 35 37 8 78 255 252 ,487 17 18 5 22 25 2 3-7-0 L1
Colorado 80 32 40 8 72 210 222 ,450 16 20 4 24 20 5 6-4-0 W1
Phoenix 80 28 44 8 64 200 246 ,400 14 25 1 14 31 4 6-3-1 L2
San Jose 80 28 44 8 64 217 272 ,400 16 21 3 19 22 8 3-6-1 L2
LosAngeles 80 27 43 10 64 203 250 ,400 16 18 6 15 26 8 3-7-0 L5