Shots
|
Goals
|
Period 1
1. PITTSBURGH, LUPASCHUK 3 (ENDICOTT, MALONE), 09:34
2. CHICAGO, NOVOSELTSEV 18 (GRATTON, HENRY), 12:10
PENALTIES: R. VANDENBUSSCHE (FIGHTING), 02:02, D. KOCI (FIGHTING), 02:02, B. GRATTON (CHARGING, Minor), 06:25, R. LUPASCHUK (BOARDING, Minor, Misconduct), 10:00, S. MCKENNA (CHARGING, Minor), 16:53
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: M. BRADLEY (CHARGING, Minor), 06:09, J. MELICHAR (CROSS-CHECKING, Minor), 06:27, R. JACKMAN (HIGHSTICKING, Minor), 11:00, D. KOCI (HIGHSTICKING, Minor), 14:14, J. STRUDWICK (CHARGING, Minor), 17:56, D. KOCI (BOARDING, Double Minor), 17:56
Period 3
3. PITTSBURGH, LEMIEUX 27 (TARNSTROM, ENDICOTT)(PP), 05:19
4. PITTSBURGH, LEMIEUX 28 (MOROZOV, ENDICOTT), 07:14
5. CHICAGO, TURGEON 17 (UNASSISTED), 13:35
PENALTIES: J. REEKIE (CROSS-CHECKING, Major), 03:31, S. NICHOL (ELBOWING, Minor), 03:39, R. JACKMAN (HIGHSTICKING, Double Minor), 05:11, J. MELICHAR (CROSS-CHECKING, Double Minor), 15:55
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (Chi), 22 saves out of 25 shots, L, 28-43-5
J-S Aubin (Pit), 32 saves out of 34 shots, W, 17-48-8
Power Play Conversions
Chicago 0 for 9
Pittsburgh 1 for 3
Game Stars
1 - J-S Aubin (Pit)
2 - Shane Endicott (Pit)
3 - Mario Lemieux (Pit)
Player Statistics
Chicago
G A P +/- PIM S IT
---------------------------------------
S. NICHOL 0 0 0 -1 2 0 6
M. PELUSO 0 0 0 Even 0 0 7
J. WOOLLEY 0 0 0 -1 0 5 23
P. TURGEON 1 0 1 Even 0 2 21
B. HOLIK 0 0 0 +1 0 4 30
J. REEKIE 0 0 0 +1 5 1 21
J. SIM 0 0 0 -1 0 0 4
B. GRATTON 0 1 1 +1 2 3 21
I. NOVOSELTSEV 1 0 1 +1 0 3 21
S. QUINTAL 0 0 0 -1 0 2 18
L. DEBRUSK 0 0 0 -1 0 2 17
K. DRAPER 0 0 0 +1 0 2 26
S. ROEST 0 0 0 Even 0 1 21
S. HELENIUS 0 0 0 +1 0 4 18
R. VANDENBUSSC 0 0 0 -1 5 1 8
J. STRUDWICK 0 0 0 Even 2 2 12
I. KOROLEV 0 0 0 Even 0 0 3
B. HENRY 0 1 1 Even 0 2 13
|
Pittsburgh
G A P +/- PIM S IT
---------------------------------------
K. BEECH 0 0 0 -2 0 1 17
M. EASTWOOD 0 0 0 Even 0 0 3
R. JACKMAN 0 0 0 -2 6 0 18
L. WILSON 0 0 0 +1 0 2 15
M. BRADLEY 0 0 0 -1 2 1 12
T. PETERSEN 0 0 0 Even 0 0 5
D. TARNSTROM 0 1 1 +1 0 3 24
R. LUPASCHUK 1 0 1 +1 12 2 17
J. MELICHAR 0 0 0 -1 6 3 14
S. MCKENNA 0 0 0 -1 2 1 14
A. MOROZOV 0 1 1 Even 0 2 20
E. MELOCHE 0 0 0 +1 0 0 17
M. ROZSIVAL 0 0 0 Even 0 2 21
S. ENDICOTT 0 3 3 +2 0 3 25
D. KOCI 0 0 0 +1 11 1 16
M. LEMIEUX 2 0 2 Even 0 3 25
R. MALONE 0 1 1 +1 0 1 15
R. ABID 0 0 0 Even 0 0 5
|
Attendance: 9531
Net Profit: $800�604,00
Game Notes
Ryan VandenBussche and David Koci fight to a draw
Jon Sim injured at 09:31 of 1st Period
Stephane Quintal injured at 03:39 of 3rd Period