Ernesto Sevilla
En
-ALIEN EL OCTAVO PASAJERO-
Bueno, voy a hablaros de Alien el octavo pasajero. Como ser�a en versi�n espa�ola. Bueno pues una nave espacial espa�ola va por el espacio. En la versi�n americana iban en misi�n de reconocimiento por el espacio. Aqu� en la espa�ola tambi�n; ser�an...funcionarios, en misi�n de reconocimiento, vamos que b�sicamente se van tocando los cojones por las galaxias porque si los funcionarios del presente ya no hacen nada, imaginaros los del futuro, que estar�an m�s resabiados. Vamos acojonante, las t�cnicas de escaqueo ser�an bestiales. Bueno pues los tripulantes de la nave en esta ocasi�n son 7, entre ellos una chica. Son todos de Albacete, son espa�oles. Son todos de Albacete menos uno, que primero piensan que es catal�n porque trabaja, pero no, luego descubren que es un androide. Un d�a le preguntan:
- A ver cuando es tu cumplea�os y te pagas algo.
Entonces se cortacircuita, se empieza a derretir...y lo pillan.
En la versi�n americana bajan a un planeta, bajan ah� a reconocerlo y entonces a uno de ellos que est� mirando ah� como un huevo gigante le salta a la cara y le contagia el Alien. Bueno esto en la versi�n espa�ola pasar�a tambi�n, pasar�a tambi�n solo que el Alien le pillar�a de putas, que es algo muy nuestro. Putas del futuro claro, gal�cticas.
Entonces un d�a est�n en la nave comiendo, comiendo pimientos del padr�n que sab�is que unos pican y otros...non, y a uno de ellos le toca el que pica y viene la secuencia m�tica, ya sab�is como es, mas o menos:
-Mari, me han sentao reguleros los pimientos, traete algo a ver �Arrrrggghhhhh!
Vamos que sale el bicho, que al principio es peque�o pero luego va creciendo, va creciendo y se convierte en un monstruo repugnante, que es un poco lo que le ha pasado a Joselito.
Bueno total que el monstruo, el Alien, va por la nave comi�ndose a to' Cristo, all� los mata y luego los come.
Le suplican: -�No qu� soy de Albacete!
-Callate imbecil
Se los va comiendo a todos menos a la chica, claro.
Os acord�is que �ste papel lo hizo en la versi�n americana Sigourney Weaver, as� que en Espa�a necesitamos una mujer de car�cter fuerte, hombruna, cascuda, jaquetona. Muchos de vosoros pensar�is en Bibiana Fern�ndez pero no, no, es mucho m�s femenina que muchas mujeres con las que he estado yo, vamos que en peores plazas he toreado. Y si no t� Dani que el otro d�a te vi con una que ten�a bigote. Bueno da igual, yo creo que este papel lo har�a bien A�da, la de Gran Hermano que es una mujer raguda, con mucho car�cter y de Alien ya sab�is que en la pel�cula era un mu�eco, siento desvelaros pero es un mu�eco, si, un mu�eco car�simo yo creo pero aqu� en Espa�a nos ahorr�bamos el dinero en maquillaje y contrat�bamos a un t�o feo, pero muy feo, no se qui�n pues por ejemplo a Pertegaz, el modista de Letizia que vamos como feo est� bien elegido.
Total que en la versi�n americana la chica se salva, pero en la m�a no, A�da desaparece porque quer�a un final feliz �Muchas gracias!.