El mundo arcano de Paolo de Lima "La poesía es cuestión de talento a la hora de enfrentar un pedazo de papel" Por: Martín Camps En un departamento cerca de esta Universidad vive el poeta peruano Paolo de Lima (Lima, nov. 1971), quien este semestre ha iniciado sus cursos de Maestría en Creación literaria. Es colaborador de uno de los diarios más importantes del Perú y recientemente ha sido re-editado su libro Cansancio (publicado inicialmente en Philadelphia por la editorial Asaltoalcielo). Gracias por recibirme en tu departamento, Paolo. Me gustaría nos comentaras acerca de tus inicios en la poesía. Comencé leyendo comics, después leí obras de narrativa y poesía latinoamericana. En el último año del Colegio, entre unos amigos sacamos las revistas Portavoz y Aproximación; de inquietudes críticas, que molestó al director, un cura claretiano, pues pensaba que sólo veíamos lo negativo de las cosas. Empezamos a ser considerados como algo peligroso. Al salir del Colegio comencé a estudiar Derecho, pero cerca de la Facultad estaba el periódico Página Libre. Tenía dieciocho años y comencé a colaborar para dicho diario. Trabajé junto a poetas como Jorge Frisancho, Róger Santiváñez y Jorge Pimentel. Ese periódico marcó época en el nuevo periodismo peruano. Comencé a participar en los medios de comunicación masiva, además de variadas publicaciones contraculturales, así como conjuntamente con jóvenes amantes de la poesía. Organizamos muchas lecturas. En los últimos meses del 90 participé en el grupo poético Neón. Este tiempo coincide con el período más difícil del Perú republicano, pues existía un fuerte cuestionamiento al Estado de parte de Sendero Luminoso, cuyo avance hacia el poder era cada vez más fuerte. Un grupo de jóvenes tomamos conciencia de esta incertidumbre del futuro en el país y hasta dónde podría llegar esta situación. Dos de estos compañeros, Carlos Oliva y Juan Vega, ambos poetas, fallecieron víctimas de esa vertiginosa búsqueda de sí mismos. Del primero, recomiendo la lectura de su poemario Lima o el largo camino de la desesperación. ¿Cómo nació tu libro? De alguna manera siempre he estado vinculado con los ambientes poéticos de Lima. Un joven siempre quiere conocer todo, los estudios parecen insuficientes y se desea conocer a los protagonistas de la historia, a los poetas e intelectuales. Uno de estos grupos son de los poetas de los 80, entre ellos José Antonio Mazzotti, quien ha hecho una excelente labor de publicación por simple amor a la poesía. El me animó a publicar un pequeño libro que escribí a los 20 años; lo titulé Cansancio. ¿Cómo le diste forma, cuál es la temática que congrega los textos? Junté unos poemas que ya tenía, textos que tuvieran un mismo aire. Cansancio refleja la confusión vital. Es un agotamiento de la existencia, y obviamente también se traspola la situación política de mi país. ¿Qué comentarios recibiste de la crítica? La primera edición fue de cien ejemplares. Me encontraba en una fase oscura y no hice los consabidos movimientos a través de la prensa. La segunda edición, de medio millar de ejemplares, tuvo más eco. He recibido críticas como la de César Angeles, un poeta amigo que reside en Berlín; él ha escrito un artículo de 15 páginas sobre Cansancio y otros poemas inéditos. Incluí un fragmento de su ensayo en la contraportada. ¿Cómo es el panorama de la poesía peruana actual? En varios poetas que empiezan sonar a partir de los 90, se observa un tono íntimo del yo lírico. Ya no buscan los problemas nacionales, sino ver al interior del individuo que yace sumido en una ciudad tan caótica como Lima. Se han tornado a bucear en sus propios problemas individuales. ¿Cómo llegas a esta Universidad en El Paso? Como sabemos, la poesía siempre exige su momento específico. En Perú es difícil dedicarse a la poesía por lo que siempre tienes que desempeñar actividades alternas. La idea de un postgrado en Estados Unidos me permite una mayor sistematización del tiempo y tranquilidad para estudiar y asistir a las bibliotecas. Es un escape de la vorágine citadina. Pero eso no quiere decir que la calidad de un escritor va a aumentar si se va El Paso o a Harvard. Es cuestión de talento y capacidad para escribir en un pedazo de papel un poema que sea celebrado por otros. El programa de maestría en Escritura Creativa tiene varios atractivos, entre ellos el ser el único programa de los EU en español. ¿Qué te ha parecido El Paso hasta ahora? Aquí la vida es más tranquila; si no fuera por el "Hemingway’s", que es mi válvula de escape semanal, esta tranquilidad se hubiera vuelto muy aburrida. Aquí me encontré con una frontera muy viva constituida por El Paso-Cd. Juárez. También me di cuenta que mis conocimientos de poesía mexicana contemporánea eran limitados. Por otro lado, un mexicano tiene una conciencia nacional muy acentuada, que para el caso de Perú tiene su equivalente con un habitante del Cusco, por ejemplo. Lima, en cambio, es una ciudad que está, como siempre se le ha reprochado, dando la espalda al Perú; es una ciudad que mira al mar, le da la espalda a los Andes, que, como dijo el célebre anarquista Manuel González Prada, es la columna vertebral de la nación peruana. ¿Qué proyectos tienes a futuro? Traje de Lima un libro inédito que se llama Mundo arcano. Este libro es un conjunto de poemas dividido en tres secciones cuya preocupación gira en torno a lo que últimamente se suele llamar "el sujeto descentrado", es decir imágenes que de alguna manera vienen de la tradición surrealista, pero expresadas bajo una identidad personal. Este libro no tiene el objetivo de describir bajo un orden lógico, sino que es una especie de rompecabezas mental producto de la condición postmoderna en que vivimos. Si algún lector desea ponerse en contacto con Paolo de Lima, a continuación les dejo su correo electrónico: [email protected] |