Te Pareces al Mar

Tu te pareces al mar
por su secreto y  su color
por su profunda inmensidad
que dan ganas de amar.

Parece ser que el amor
me deja ver mucho más,
que no me basta con amar
por eso tengo que cantar.

Tu, tu te pareces al mar,
ese fino cristal
que dan ganas de amar,
y ser,  ser tan feliz como soy,
me invita a cantar
me invita a cantar.

Siempre camino pensando en parar,
sobre una playa sentarme y mirar,
y sin moverme el tiempo perder,
hasta tus ojos volver a encontrar.

Tú, tu te pareces al mar
tú, tu eres la inmensidad...




 You Seem Like the Sea

You seem like the sea
for its secret and its color,
for its profound immensity
that makes me feel like loving.

It seems like the love
lets me see so much more,
but love is not enough for me.
That is why I have to sing..

You, you seem like the sea,
that fine crystal,
that makes me feel like loving
and  to be, to be as happy as I am,
makes me feel like singing,
makes me feel like singing....

I always walk and think about stopping
on some beach to sit and contemplate,
and without moving let the time pass by
until I meet your eyes again.

You, you seem like the sea.
You, you are the immensity.



 " Mujer "

Mujer 
Tu que vas por el mundo,
tu que vas cómo un sueño
que no olvido del amor.

Vive así,
con el tiempo que va y que va,
con el tiempo que está,
dentro de tu ser.
Y canta canta canta,
como puedas, como quieras,
sin descansar,

y vive asi,
con el tiempo que va y que va,
con el tiempo que está, 
dentro de tu ser..



  "" Woman "

Woman
You that goes aroud the world,
you that goes like a dream
that never forgot about love.

Live  like that,
with  the time that goes and goes,
with  the time that is,
inside of your being.
And sing, sing, sing,
sing how you can, sing how you want,
without taking a rest,

and live like that
with  the time that goes and goes,
with  the time that is 
inside of your being..