Ejército Zapatista de Liberación Nacional
México.
3 de Enero del 2001.
A la Sociedad Civil Nacional e Internacional:
Hermanos y Hermanas:
Con el fin de poder intercambiar informaci�n y estar al tanto de las
movilizaci�n zapatistas para el cumplimiento de las tres se�ales (cierre
de las 7 posiciones militares, liberaci�n de los presos zapatistas y
reconocimiento constitucional de los derechos y la cultura ind�gena de
acuerdo a la iniciativa de la ley Cocopa), el EZLN ha hecho lo siguiente:
Primero- A partir de hoy entra en funciones el Centro de Informaci�n
Zapatista, con el apoyo de Do�a Rosario Ibarra de Piedra, persona que
generosamente a puesto su tiempo y trabajo al srvicio de la paz. Este
Centro de Insformaci�n Zapatista tendra como tarea personal servir de
puente entre la sociedad civil y el EZLN.
Segundo- A trav�s del Centro de informaci�n Zapatista, la sociedad civil
nacional e internacional podra informarse de las iniciativas de
movilizaci�n que el EZLN y otros lacen para el cumplimiento de las tres
se�ales; de la fecha precisa de salida de la delegaci�n que va el D.F.;
del itinerario de la delegaci�n; de los actos p�blicos que realizar�; y de
su agenda en la Ciudad de M�xico. Tambi�n podr�a informarse de aspectos
relacionados con la log�stica de esa movilizaci�n: posibles hospedejes y
sus tarifas, posibles medios de transportes y sus tarifas, etc�tera.
Tercero- �nicamente a trav�s del Centro de Informaci�n Zapatista el EZLN
recibir� la correspondencia nacional e internacional de todas aquellas
personas y organizaciones que quieran ponerse en contacto con la delegaci�n
que acudir� al Distrito Federal.
Cuarto- A trav�s del Centro de Informaci�n Zapatista, el EZLN conocer�
las distintas iniciativas que, en M�xico y el mundo, organice la sociedad
civil para el cumplimiento de las tres se�ales y para acompa�ar a la
delegaci�n zapatista al D.F., sea con la presencia f�sica, sea
medianteactos p�blicos en sus localidades.
Quinto- El Centro de Informaci�n Zapatista NO ser� una oficina de prensa o
vocer�a del EZLN, �nicamente ser� un puente parar comunicarnos con la
sociedad civil nacional e internacional. Los comunicadores no necesitar�
ninguna acreditaci�n especial para cubrir el recorrido y estancia del EZLN
en la ciudad de M�xico, pues bastar� con la credencial medio que
presentan. El Centro de Informaci�n Zapatista no emitir� boletines de
prensa, no proveer� de material informativo ni fotogr�fico, no organizar�
traslados ni estancias de los medios de comunicaci�n ni ofrecer�
entrevistas ni conferencias de prensa. En cuantos a medios de comunicaci�n
se refiere, a trav�s de esta oficina los representantes de la prensa podr�n
hacer llegar correspondencia al EZLN y viceversa.
Sexto- El EZLN , A trav�s del nuevo Centro de Informaci�n Zapatista, hace
un llamado a la solidarida nacional e internacional para que apoyen
econ�micamente esta iniciativa de paz depositando cualquier contribuci�n en
la siguiente cuanta bancaria:
BANCOMER. Plaza 437. N�mero -500I060-5.
A nombre de la Se�ora Mar�a del Rosario Ibarra.
San Crist�bal de Las Casas, Chiapas, M�xico.
S�ptimo- Los datos para comunicarse con el Centro de Informaci�n Zapatista
son:
Direcci�n: Avenida Ignacio Allende n�mero 22-A
(entre Hnos. Dom�nguez y �lvaro Obreg�n), Barrio San Antonio.
San Crist�bal de Las Casa,Chiapas, M�xico.
Tel�fonos: 67-82-159 y 67-81-013
para enviar correos electr�nicos el 67- 87-373
Octavo- Con respecto a la Oficina de Contacto de San Crist�bal de las
Casas, el EZLN informa que apartir de hoy quedan suspendidos temporalmente
sus trabajos, por lo que. Hasta nuevo aviso, no dar� el servicio que
cotidianamente proporcionaba a las distintas coordinadoras y al p�blico en
general.
Noveno- Para la actual etapa, el EZLN hace un llamado a las coordinadoras
de contacto de provincia que funcionaron para la organizaci�n de la
consulta, para que se abran a toda la sociedad civil en sus localidades e
incorporen a todas las personas que quieran sumarse a este esfuerzo de paz,
en el entendido que las Coordinadoras ser� �nicamente parte del c�mulo de
organizaciones convocadas para esta nueva iniciativa, o sea que no ser�
necesario participar en alguna Coordinadora para integrarse a la
movilizaci�n, pues el contacto para el EZLN ser� de manera directa a trav�s
del Centro de informaci�n Zapatista. El EZLN llama a la sociedad civil a
que se organice de acuerdo a su propia iniciativa sin importar credo
religioso, ideolog�a, militancia pol�tica, edad, raza, posici�n econ�mica,
tama�o, peso, o preferencia sexual.
D�cimo- El EZLN hace un llamado a las Coordinadoras de Contacto
delegacionales del DF para que se declaren en suspenci�n de actividades y
todos sus miembros se organicen en nuevas formas para apoyar esta
movilizaci�n. El EZLN pretende que su estancia en el DF incluya a toda la
poblaci�n, organizada o no, y se abran as� nuevas formas de dialogo sin
intermediarios.
Onceavo- En la actual etapa, el EZLN hace un llamado a la sociedad civil
nacional para lo siguiente:
a) .- En sus localidades realice propaganda y difuci�n de las 3 se�ales
demandadas.
b) .- En sus localidades realice actos de apoyo a las 3 se�ales demandadas.
c) .- En sus localidades se organice para acompa�ar a la delegaci�n
zapatista o para coincidir con ella en el D.F.
d) .- En sus localidades se organice para realizar actos simult�neos a las
actividades de la delegaci�n zapatista.
Pedimos tambi�n, respetuosamente,que nos mantengan informados de sus
actividades a trav�s del Centro de Informaci�n Zapatista, as� como que nos
hagan saber sus propuestas, ideas o c�mo podemos apoyarlos nosotros en esa
tareas.
Doceavo- El EZLN hace un llamado especial a la sociedad civil
internacional para lo siguiente:
a) .- Organizar y realizar actos civiles y pacíficos en sus localidades
demandando el
cumplimiento de las 3 se�ales.
b) .- Organizarse para acompa�ar a la delegaci�n zapatista o para coincidar
con ella en el
D.F.
c) .- Organizar y realizar actos civiles y pacíficos, simult�neos a las
actividades de la
delegaci�n zapatista, en sus
respectivos pa�ses.
Tambi�n les pedimos respetuosamente que nos mantengan informados de eso, a
trav�s del �rea internacional del Centro de Informaci�n Zapatista.
Hermanos y hermanas:
Por el di�logo, por el reconocimiento de los derechos y la cultura
ind�genas y por que la guerra sea desterrada para siempre de las tierras
indias de M�xico, apoyemos la demanda del cumplimiento de las 3 se�ales y
caminemos junto a los zapatistas del D.F.
Vale. Salud y, con todos, consigamos la paz con justicia y dignidad.
Desde las monta�as del sureste mexicano.
M�xico, Enero del 2001.
