Ej�rcito Zapatista de Liberaci�n Nacional
M�xico.
1o. de marzo de 1999.
A quien corresponda:
Van comunicado y carta, ambos sobre la Consulta. Ahorita ya no s� cu�ntas
brigadas van o vienen, pero s� s� que abundan, ahora ya en los 32 estados.
Recibimos la invitaci�n para un acto-mitin en la UNAM. Claro que aceptamos,
s�lo les pedimos que la organizaci�n del acto sea plural e incluyente. No
vamos con ning�n grupo en espec�fico, queremos ir con todos. Por eso les
pedimos que nos manden la invitaci�n con los nombres de las organizaciones,
grupos e individuos que est�n participando en la organizaci�n del acto sea
plural e incluyente. No vamos con ning�n grupo espec�fico, queremos ir con
todos. Por eso les pedimos que nos manden la invitaci�n con los nombres de
organizaciones, grupos e individuos que est�n participando en la
organizaci�n de esteacto. !Ah!, otra cosa; les proponemos que la fecha del
acto sea el 19 de marzo. �Sale?
Aprovechamos para avisarles que mandaremos un grupo especial de 12
delegados zapatistas que visitar�n universidades, escuelas normales y dem�s
centros de educaci�n media y superior. Les pedimos a los que han hecho
invitaciones (como la UAM-Xochimilco, la UAM-Iztapalapa, la
UAM-Azcapotzalco, la UNAM, ENEPs, CCHs, ENAH y otras), y a los que las
vayan a hacer, que se organicen para esto, independientemente de las
coordinaciones delegacionales, porque les tocar� venir por los delegados
"universitarios". De por s� los zapatistas siempre hemos querido estudiar.
Desde las monta�as del Sureste mexicano.
M�xico, marzo de 1999.
PD de autocr�tica cafetera. He recibido un alud de cr�ticas y
gestos por la broma de mal gusto sobre la cafeter�a de la UAM-X. Por
supuesto que el men� es envidiado por los mejores chefs, es bonito, es
barato y es sabroso. �Ya pues! �Me perdonan? Por cierto, el s� que dimos
de respuesta es a todos los que nos invitaron.
PD �dem pero rockera. S�, me faltaron muchos grupos en la carta en
la que reconoc�amos y salud�bamos el esfuerzo de paz de musiqueros de todo
el mundo. �Por ejemplo? Van algunos (con nuestro saludo y nuestras
disculpas por no haberlos incluido en la otra carta). De M�xico: Los
Vantrol, Revuelta, Marcos Laneta, Restos Humanos, Antidoping, Atico,
Tortura Social, Skaleros Inocentes, Tolos Famus, Cruel Decepci�n, Estados
de Control, Engrudo, Neoplasma, Cresta en Boga, Masacre 9, Rabia
Proletaria, Skarbame, Dolor y Odio, Sonora Skandalera, Rompiendo Cadenas.
De otros lados: Doctor Calypso y Los Disc�pulos de Otilia (ambos de
Catalunya), Brujer�a y A.N.I.M.A.L. (ambos chicanos), Dios Elefante (EU),
Wemean (Suiza). Ya que me acuerde de m�s, les aviso (se vale mandar
casetes, CDs, LPs, demos y hasta de 45 y 78 revoluciones).
Ej�rcito Zapatista de Liberaci�n Nacional
M�xico
1o. de marzo de 1999.
Al pueblo de M�xico;
A las coordinadoras y autoridades estatales de la Consulta;
A las organizaciones sociales, pol�ticas, ciudadanas, y no gubernamentales;
A los mexicanos y mexicanas:
Hermanos y hermanas.
Los saludamos a todos y a todas.
Como es sabido, el EZLN ha lanzado la iniciativa de la Consulta como
iniciativa de paz y como una movilizaci�n amplia, abierta e incluyente que
ayude al fin de la guerra de exterminio y al reconocimiento de los derechos
de los pueblos indios.
Ahora nos dirigimos de nuevo a ustedes para hacerles saber lo siguiente:
Considerando que:
Los delegados zapatistas a la Consulta llevan la voz y los o�dos del
EZLN.
Los delegados zapatistas que visitar�n los municipios del pa�s para
promover la Consulta son bases de apoyo del EZLN. Todos ellos y ellas son
ind�genas mexicanos. Ellos y ellas son dirigentes pol�ticos de distintos
niveles del EZLN. Ellos y ellas han recibido, de miles de comunidades
zapatistas y del CCRI-CG del EZLN, la misi�n de visitar todos los
municipios del pa�s con el fin de promover el reconocimiento de los
derechos de los pueblos indios y el fin de la guerra de exterminio.
Por la voz de los delegados habla el EZLN, por sus o�dos escucha el EZLN.
Los delegados zapatistas a la Consulta llevan un mandato de di�logo y
paz.
Los delegados zapatistas a la Consulta no tienen ning�n cargo militar en el
EZLN, van sin m�s armas que las que dan la raz�n, la palabra, la historia y
la dignidad. Van a los municipios como delegados de una iniciativa de paz y
di�logo, no van a reclutar ni a promover rebeliones armadas. Van a dialogar
con la gente de los municipios, a hacerse o�r y, sobre todo, a escuchar
directamente el sentir y el pensar de los mexicanos y mexicanas.
Y teniendo en mente lo de una movilizaci�n amplia, abierta e incluyente,
hacemos p�blicos los criterios que deber�n seguirse, tanto para la
conformaci�n de coordinadoras estatales, como para elaborar la agenda de
actividades de los delegados zapatistas en los distintos municipios del
pa�s:
1. Cualquier persona, brigada u organizaci�n social y pol�tica puede
formar parte de una coordinadora estatal. No s�lo las brigadas pueden
ser parte de
una coordinadora. Las organizaciones sociales y pol�ticas y toda la gente
interesada en formar parte de los trabajos de la Consulta, en cualquiera de
sus etapas y en cualquiera de las actividades que surjan de esta
iniciativa, lo pueden hacer libremente. No hay ning�n requisito para formar
parte de una coordinadora ni para trabajar en torno a la Consulta. Si no
hay organizaciones sociales participando en la coordinadora no s�lo no se
debe limitar su inclusi�n, sino que la coordinadora debe buscar y promover
la participaci�n de las mismas.
2. La coordinadora estatal deber� promover y facilitar el encuentro de
los
delegados zapatistas con el que lo solicite. Los delegados zapatistas
se reunir�n con todas las personas, organizaciones sociales,
organizaciones
ciudadanas y organizaciones pol�ticas que se lo pidan, incluyendo partidos
pol�ticos, independientemente de su filiaci�n e ideolog�a pol�tica.
No existir� rechazo alguno por parte de nuestros delegados a encontrarse
con cualquier persona, sin importar su tama�o, peso, color, raza, cultura,
lengua, partido pol�tico, cargo, nivel de ingresos, preferencia sexual,
profesi�n, etc�tera, con la �nica excepci�n que daremos a conocer en su
oportunidad.
3. Las coordinadoras estatales deber�n tener en cuenta que todos y
todas
podr�n asistir a los actos p�blicos de los zapatistas. Todos los actos
en
los que participen los delegados zapatistas ser�n abiertos y p�blicos, con
excepci�n de las reuniones privadas y entrevistas espec�ficas que los
delegados acepten tener con organizaciones y medios de comunicaci�n.
4. Las coordinadoras estatales no podr�n restringir el acceso de
cualquier
medio de comunicaci�n a los actos y eventos en los que participen los
delegados zapatistas. Ning�n medio de comunicaci�n ser� impedido de
realizar su labor en los actos p�blicos en los que participen los delegados
zapatistas.
5. Todos y todas, formen o no parte de una coordinadora, pueden
proponer la
realizaci�n de actos p�blicos en los que participen los zapatistas. La
agenda que formule la coordinadora tendr� que incluir eventos con los
diferentes actores sociales del estado o municipio (sindicatos diversos,
partidos, universidades, empresarios, escuelas, iglesias, etc�tera), aunque
�stos no formen parte de la coordinadora.
Las coordinadoras tendr�n que organizar los actos y eventos en la mayor
parte de lugares de su demarcaci�n, teniendo en cuenta que aunque el
criterio predominante es el de las visitas a zonas populares, no debe
descartarse la organizaci�n de actos en otros espacios. Las coordinadoras
estatales tendr�n que organizar una agenda que trate de incluir actividades
en todos los municipios de su estado (o en la mayor�a).
Los delegados zapatistas asistir�n y atender�n de igual manera las
invitaciones a actos masivos, y a actos que faciliten los encuentros
directos y personales con la gente.
Hermanos y hermanas:
Como podr�n ver, queremos encontrarnos con todos y todas los que quieran
hacerlo y sea posible. Les pedimos que nos ayuden a hacer de esta Consulta
una movilizaci�n amplia, abierta e incluyente, una movilizaci�n que sea un
paso en la lucha por el reconocimiento y el respeto a los diferentes.
Vale. Salud y que sean muchas las puertas y ventanas para todos.
Desde las monta�as del Sureste mexicano.
Comunicado del Comit� Clandestino Revolucionario Ind�gena-
Comandancia General del Ej�rcito Zapatista de Liberaci�n Nacional
M�xico
1o. de marzo de 1999.
Al pueblo de M�xico;
A las coordinadoras estatales de la Consulta;
A las brigadas de promoci�n de la Consulta;
A la Fundaci�n Arturo Rosenblueth:
Hermanos y hermanas:
El EZLN, en el marco de la organizaci�n de la Consulta, da a conocer lo
siguiente:
Primero. En la promoci�n y difusi�n de la Consulta ya han sido
cubiertos
los 32 estados de la Federaci�n. El d�a de hoy hemos recibido la
confirmaci�n del registro de brigadas en Nayarit y Campeche, que eran las
dos entidades en las que, hasta ahora, no hab�a ninguna brigada.
Segundo. El EZLN ha recibido ya la solicitud de registro de
coordinadoras
estatales, acreditando a partir de este momento a las siguientes:
Guanajuato. Tel. (462) 42703. Fax: (462) 54785. Correo electr�nico:
[email protected]
Michoac�n: Tel. (43) 17 52 33. Fax: (43) 17 52 33. Correo electr�nico:
[email protected]
Iztapalapa: Correo electr�nico:
[email protected]
Tlaxcala: Tel. (246) 12 79 76.
Zacatecas: Tel. (492) 22585. Fax: (492) 2258. Correo electr�nico:
[email protected]
Sinaloa: Correo electr�nico:
[email protected]
Oaxaca: (Nos referimos a la coordinadora conformada por 56 organizaciones y
16 brigadas. Les pedimos que den a conocer sus tel�fonos).
Delegaci�n Coyoac�n: Tel. 5138-6924, 5582-3869 y 5594-3329 de 2 a 6 pm y
5617-1877 despu�s de las 7 pm. Punto de contacto: Comit� Vamos Andar. Av.
Universidad No. 779, 4o. piso. Tel. 5688-5700, ext. 308.
El registro de una coordinadora no limita la incorporaci�n de m�s brigadas,
personas y organizaciones a la misma. Los exhortamos a que promuevan la
integraci�n de m�s compa�eros y compa�eras.
El EZLN seguir� informando, con oportunidad, a las coordinadoras que
obtengan su registro.
Tercero. Estas coordinadoras estatales, adem�s, reciben el
nombramiento de
autoridades estatales de la Consulta. Con este cargo, deber�n organizar el
aspecto t�cnico de la votaci�n en los municipios que les corresponden, de
acuerdo con las indicaciones de la Fundaci�n Arturo Rosenblueth que ser�n
dadas a conocer p�blicamente en breve.
Conforme a esto, estas coordinadoras estatales se constituyen en
"coordinadoras y autoridades estatales de la Consulta", en sus respectivos
territorios.
Cuarto. Exhortamos a que las coordinadoras y autoridades estatales
de la
Consulta se conformen con los criterios de apertura, amplitud, inclusi�n y
tolerancia propuestos por el EZLN.
Quinto. Llamamos a las coordinadoras y autoridades estatales de la
Consulta
a organizar y promover la agenda p�blica de los delegados zapatistas que
visitar�n sus municipios, esforz�ndose por cumplir los criterios
establecidos por el EZLN.
Sexto. Invitamos a todo el pueblo de M�xico, a sus organizaciones
pol�ticas
y sociales, a las organizaciones no gubernamentales, a las organizaciones
ciudadanas, a los hombres, mujeres, ni�os y ancianos, a que apoyen a las
coordinadoras y autoridades estatales de la Consulta en sus lugares, sea
instalando mesas de consulta, sea participando en los trabajos necesarios
para el traslado, estancia y actividad de los delegados zapatistas que los
visitar�n, o asistiendo a los actos p�blicos que realizaremos en sus
municipios.
S�ptimo. Por la paz y contra la guerra, por el reconocimiento de
los
derechos de los pueblos indios y contra el racismo y la exclusi�n, por la
democracia y contra el autoritarismo, llamamos a todos a movilizarse en la
Consulta del d�a domingo 21 de marzo de 1999.
�Democracia!
�Libertad!
�Justicia!
Desde las monta�as del Sureste mexicano
Comit� Clandestino Revolucionario Ind�gena-Comandancia General
del Ej�rcito Zapatista de Liberaci�n Nacional.
M�xico, marzo de 1999.
