DISCURSO DE SÃO CIRILO DE
ALEXANDRIA
PRONUNCIADO NO CONCÍLIO DE ÉFESO SOBRE MARIA
Salve, cidade de Éfeso, mais formosa que os mares, porque em vez dos portos da terra, marcaram encontro em ti os que são portos do céu!
Salve, honra desta região asiática semeada por todos os lados de templos, como preciosas jóias, e consagrada, no presente, pelos benditos pés de muitos Santos Padres e Patriarcas! Com sua vinda, cumularam-te de toda bênção, porque onde eles se congregam, aumenta e multiplica-se a santidade: religiosos fiéis, anjos da terra, afugentam eles, com sua presença, todo satânico poder e toda afeição pagã. Eles, repetimos, confundem toda heresia e são glórias de nossa fé ortodoxa.
Salve, bem-aventurado João, apóstolo e evangelista,
glória da virgindade, mestre da honestidade.
Salve, vaso puríssimo da temperança, a ti virgem,
confiou, na cruz, nosso Senhor Jesus Cristo a Mãe
de Deus, sempre virgem!
Salve, ó Maria,
Mãe de Deus, virgem e mãe, estrela e vaso de eleição!
Salve, Maria, virgem, mãe e serva: virgem, na
verdade, por virtude daquele que nasceu de ti; mãe por virtude daquele que
cobriste com panos e nutriste em teu seio; serva, por aquele que amou de servo
a forma! Como Rei, quis entrar em tua cidade, em teu seio, e saiu quando lhe
aprouve, cerrando para sempre sua porta, porque concebeste sem concurso de
varão, e foi divino teu parto.
Salve, Maria, templo onde mora Deus, templo santo,
como o chama o profeta David, quando diz: "O teu templo é santo e
admirável em sua justiça" (Sl. 64).
Salve, Maria, criatura mais preciosa da criação;
salve, Maria, puríssima pomba; salve, Maria, lâmpada inextinguível; salve,
porque de ti nasceu o sol da Justiça!
Salve, Maria, morada da infinitude, que encerraste
em teu seio o Deus infinito, o Verbo unigénito, produzindo sem arado e sem
semente a espiga incorruptível!
Salve, Maria, mãe de Deus, aclamada pelos profetas,
bendita pelos pastores, quando com os anjos cantaram o sublime hino de Belém: "Glória
a Deus nas alturas e paz na terra aos homens de boa vontade" (Lc. 2, 14).
Salve, Maria, Mãe de Deus, alegria dos anjos, júbilo
dos arcanjos que te glorificam no céu!
Salve, Maria, Mãe de Deus: por ti adoraram a Cristo
os Magos guiados pela estrela do Oriente; salve, Maria, Mãe de Deus, honra dos
apóstolos!
Salve, Maria, Mãe de Deus, por quem João Baptista,
ainda no seio de sua mãe exultou de alegria, adorando como luzeiro a perene
luz!
Salve, Maria, Mãe de Deus, que trouxeste ao mundo
graça inefável, da qual diz são Paulo: "apareceu a todos os homens a
graça de Deus salvador" (Tt. 2, 1).
Salve, Maria, Mãe de Deus, que fizeste brilhar no
mundo aquele que é luz verdadeira, a nosso Senhor Jesus Cristo, que diz
Deus te salve, Mãe de Deus, que iluminaste aos que
estavam em trevas e sombras de morte; porque o povo que jazia nas trevas viu
uma grande luz (Is. 9, 2), uma luz não outra senão
Jesus Cristo nosso Senhor, luz verdadeira que ilumina todo homem que vem a este
mundo (Jo. 1, 9).
Salve, Maria, Mãe de Deus, por quem se apregoa nos
Evangelhos: "bendito o que vem em nome do Senhor!" (Mt. 21,
9), por quem se encheram de igrejas nossas cidades, campos e vilas ortodoxas!
Salve, Maria, Mãe de Deus, por quem veio ao mundo o
vencedor da morte e o destruidor do inferno!
Salve, Maria, Mãe de Deus, por quem veio ao mundo o
autor da criação e o restaurador das criaturas, o Rei dos céus!
Salve, Maria, Mãe de Deus, por quem floresceu e
refulgiu o brilho da ressurreição!
Salve, Maria, Mãe de Deus, por quem luziu o sublime baptismo
de santidade no Jordão!
Salve, Maria, Mãe de Deus, por quem o Jordão e o
Baptista foram santificados e o demónio
foi destronado!
Salve, Maria, Mãe de Deus, por quem é salvo todo
espírito fiel!
Salve, Maria, Mãe de Deus, -
pois acalmaste e serenaste os mares para que pudessem nossos irmãos
cooperadores e pais e defensores da fé, serem conduzidos, com alegria e júbilo
espiritual, a esta assembleia de entusiásticos defensores de tua honra!
Também aquele que, levando cartas de perseguição,
sendo derrubado pela luz do céu no caminho de Damasco, falou sobre ti e
confirmou para o mundo a fé na Trindade consubstancial, de um só Senhor, de um
só baptismo; de um só Pai, um só Filho, um só Espírito Santo; da substância
inseparável e simplicíssima; da divindade incompreensível do Senhor Deus de
Deus, Luz de Luz, Esplendor da Glória, que nasceu de Maria Virgem, conforme o
anúncio do Arcanjo: "Ave, cheia de graça, o Senhor é contigo, o
Espírito Santo descerá sobre ti, e a virtude do Altíssimo te cobrirá com sua
sombra, e por isso o santo que de ti nascer será chamado Filho de Deus
vivo" (Lc. 1, 35). Não somente o sabemos
pelo arcanjo Gabriel; também David, no vaticínio que canta diariamente a
Igreja, nos diz: "O Senhor me disse: és meu filho; no dia de hoje te
gerei" (Sl. 2, 7). Já o sábio Isaías, filho
do profeta Amós, profeta nascido de profeta, o predissera: "Eis que a
virgem conceberá, e dará à luz um filho e seu nome será Emanuel, que significa
Deus connosco" (Mt. 1, 23).
Por isso todos os que formos fieis às Escrituras, seguindo os caminhos de Paulo, ouvindo as vozes dos profetas clamar-te-ão Bem Aventurada. Todos os que formos seguidores dos Evangelhos permaneceremos como disse o profeta: seremos como “oliveira fértil na casa de Deus” (Sl. 51), glorificando a Deus Pai Todo Poderoso, a seu Filho UNIGÉNITO que nasceu de Maria e ao vivificante Espírito Santo, que se comunica a todos na vida; submissos aos fidelíssimos imperadores, honrando as rainhas, discretas e santas virgens, no seu amor à fé ortodoxa de Cristo de Jesus, nosso Senhor a quem se deve a glória pelos séculos dos séculos. Amén.
Arcebispo Primaz Katholikos
Mons. Dom ++ Paulo
Jorge de Laureano – Vieira y Saragoça
(Mar Alexander I
da Hispânea)
Última actualização deste Link em 07 de Abril de 2009