NOVEDADES DE LA VERSIÓN 3 (noviembre/2007):
--Se han sustituido las fuentes iberas por otras muy semejantes pero con otro nombre. La razón de esto es que las anteriores, por problemas con el programa empleado, no podía usarse en las versiones de Windows anteriores al XP . Pido disculpas se ha producido problemas con ello, pero es algo completamente ajeno a mi voluntad y a mis capacidades. Por ello tuve que emplear una nueva versión del programa. De momento parece funcionar bien.
--También se ha incluido una nueva versiónn más actualizada (y desprovista de redundancias) de mi base de datos (en access, tras su descompresión), efectuada, tras arduas tareas, diferentes recopilaciones de datos y muy buenos avisos de muy buenos amigos, ya después de la aparición de nuevas Crónicas epigráficas de Javier Velaza, en la revista Palaeohispanica, y la tesis doctoral de Noemí Moncunill: Lèxic d'Inscripcions Ibèriques (1991-2006). También hemos tenido conocimiento del artículo de Joan Ferrer: "Novetats sobre el sistema dual de diferenciació gràfica de les oclusives sordes y sonores", en Palaeohispanica 5, que recoge las actas del IX Coloquio sobre lenguas y culturas Paleohispánicas (Barcelona, 20-24 de octubre de 2004, cuyas propuestas básicamente compartimos, pero de momento no hemos efectuado cambios, que sin duda deberán hacerse; no obstante, en ocasiones hemos añadido, en algunas entradas de los soportes, que usan el sistema dual mencionado. También nos ha resultado muy útil en esta recopilación (mitigando el problema de no disponer de toda la bibliografía necesaria), la página de Eduardo Orduña: Buscador de expresiones..
En relación con esta actualización de nuestra base de datos también hemos actualizado la versión de Notas a léxico ibérico -1, que recoge no sólo la información (sobre diferentes campos, abreviaturas, etc., que reconocemos costosa hasta que uno se acostumbra) de la tabla sobre léxico, sino también sobre la tabla y formulario de soportes.
Éstas han sido las dos principales razones de la actualización efectuada. Pero también hemos hecho un poco más extensa nuestra escueta bibliografía (aunque los interesados en el tema pueden seguir estas obras para obtener información de los numerosos estudios existentes).
También hemos intentado mejoras (o desmejorar) la imagen de la web para que no quede tan fría (colorines, dibujitos, etc.), pero esto importa menos.
INTENCIONES:
Obviamente han aparecido nuevos textos ibéricos desde la publicación de la versión anterior, y muchas lecturas se han mejorado, por lo que procuraremos incluir éstos o algunos de éstos en la próxima versión (y tardar poco en hacerlo).
También hemos realizado algún estudio sobre diferentes aspectos paleográficos y lingüísticos sobre el ibero, pero como necesitan un revisión (y también actualización), hemos dejado su inclusión aquí para la próxima versión.
NOVEDADES DE LA VERSIÓN 4 (ENERO/2009):
Para empezar debo decir que no he suprimido nada, pero de momento. Hay cosas que necesitan una revisión drástica o han quedado simplemente obsoletas. Además apenas he introducido pequeñísimos cambios gráficos, en un desesperado intento de que quede menos hortera, pero obviamente esto no lo termino de dominar. Pero esto lo dejaré para la próxima ocasión.
Lo que sí quiero destacar es que por fin he incluido mi librito,
LA LENGUA Y LAS ESCRITURAS IBÉRICAS,
como podréis ver en el destacado de novedades. Como se trata de una edición muy limitada, he decidido darlo a conocer en esta web para que todo aquél interesado en estos temas pueda consultarlo, aprovecharlo, criticarlo, etc. Se trata básicamente de un estado de la cuestión (en el momento en el que fue escrito, por lo que sería de desear que vaya quedando desfasado) de la epigrafía y lingüística ibérica, aunque he añadido algunas cuestiones o estudios particulares. Sin duda hay otras obras similares, y mejores, pero aquí queda ésta para aquel que guste. Si he hecho bien las cosas en esto de internet, dicha obra se abrirá, en formato PDF, en una ventana nueva desde donde podrá ser leída, guardada, copiada, impresa (aunque no conviene gastar mucho papel), etc. Si alguien decide hacer un comentario sobre la misma, bienvenido sea, y se puede hacer a mi correo electrónico: [email protected] o [email protected] (Queda claro mi nombre de pila ¿verdad?).
El otro archivo que he incluido es una
aunque ésta está incompleta (faltan las ultimísimas novedades), y falta ultimar algunos detalles, como un mayor comentario sobre la inscripción en sí y comentarios lingüísticos (aunque esto debería correr a cuenta de cualquiera que tenga algo que aportar). En ella sólo dejo testimonio del texto y de la clave de inscripción (el lugar al cual corresponde lo he indicado al final del documento), aunque no he incluido las diferencias gráficas según el sistema dual (sólo indico si una inscripción sigue ésta), ni he marcado gráficamente con qué tipo de grafía ibérica o subsistema está realizada una inscripción (aunque lo indico al mencionarla). Debe advertir que posiblemente haya alguna errata, porque en las revisiones siempre se puede escapar algún fallo manual. Con todo, creo que la consulta de una palabra en este tipo de textos puede ser más fácil, y su visión global y de conjunto más completa y contextualizada. No obstante para más información sobre una inscripción concreta puede consultarse la base de datos que previamente estaba incluida, aunque ahora también la tengo en fase de acualización. No obstante si hubiera algún problema o fuera necesaria una aclaración, no tendré ningún inconveniente en contestar cualquier consulta. Con respecto a los detalles técnicos vale también lo dicho sobre el archivo arriba indicado.
Como intenciones simplemente debo indicar los proyectos y correcciones arriba mencionadas, además de otras propuestas, ocurrencias, ideas, etc., claro está.