PATRICIA TORRES-REY
Martes 14 de noviembre, 2006
De: Mario Pachajoa Burbano

Amigos:

Rodrigo Miranda Cabana ha tenido la amabilidad de enviarnos la nota que
reproducimos más adelante sobre Patricia Torres Ray la Payanesa-Pastusa
-Colombiana que ha sido elegida Senadora ppara representar el Distrito 62 del
Senado del Estado de Minnesota USA.

Patricia escribe que nació en 1964 en Colombia, con 7 hermanos y de una
familia muy numerosa que se mantiene muy unida. Se casó en 1987 con Jack
Ray y se trasladaron a Minnesota, en donde completó sus estudios y educación.
Logró dos grados de la Universidad de Minnesota en Estudios Urbanos y un
Master en Asuntos públicos del Instituto Humphrey. Tiene dos hijos Tomás y
Carlos de 11 y 9 años.

Poseen una casa de 1913, remodelada, en donde viven en la zona de
Longfellow, Minneapolis. A la familia Ray-Torres le encantan los picnics,
el bote, pescar, largas caminatas al rededor de lagos, sobre todo en
el Río Mississippi.

Patricia Torres Ray
2916 43 Ave. S., Minneapolis, MN 55406
612-722-1068 (Home)
612-599-3076 (Cell)
[email protected]

Nuestras felicitaciones a la Senadora Ray y por su gran ejemplo
a los emigrantes hispanos.

***

Enviado por: Rodrigo Miranda Cabana, MD.
Girardot, Colombia
Noviembre 14, 2006

Senadora, demócrata y colombiana

Una colombiana está haciendo historia en Estados Unidos. Su nombre es Patricia Torres-Ray y acaba de convertirse en la primera latinoamericana en ocupar una curul en el Senado de Minnesota. Lo que más llama la atención es que esta demócrata logró su victoria en un distrito en el que apenas el 5 por ciento de la población es hispana y menos del 1 por ciento de ésta se inscribió para votar. Torres nació en Popayán pero creció en Pasto, donde empezó a estudiar derecho. En esa época conoció a Jack Ray, un antropólogo norteamericano que estaba haciendo su pasantía en Colombia, con quien se casó y se fue a vivir a Minnesota. En Estados Unidos se graduó en estudios urbanos y realizó una maestría en asuntos públicos. Desde entonces ha trabajado en fundaciones sociales y en el Departamento de Servicios Humanos, sobre todo en proyectos de protección a la infancia. Ahora en su nuevo cargo piensa dedicarse a mejorar los servicios educativos y de salud, teniendo siempre en cuenta a las minorías. Su elección fue abrumadora: obtuvo el 81 por ciento de los votos frente a su rival, el republicano Dan Mathias.