| Uchelel a Bakes Uchetemel a Llach er a Beluu er a Belau |
| Preamble Constitution of the Republic of Palau |
| Aki ultuil er a di mla ngarngii el cherrungel el klisicham, e kemam el chad er a Belau a mchisii e lmuut el smisichii a di mla ngarngii er a rechuodel el mei el diak a ngar uchei er ngii el klisicham er a derderel a ikal iungs er a Belau, el belumam er a cheroll. Ma ki lmuut el mo melisiich a di mla ngarngii el uldesuam el mo omecheliu e omekeroul a dikesam er a rechuodel, ma kle Belau er kemam ma omengull er a rengmam el kirel a budech ma ilmokl ma llemalt el mora rokui el chad er a beluulechad. Aki kutmeklii tial Uchetemel a Llach er a ileakl e cherrungel a klisichel beluu er a Belau, e omakes el bedul medad el ultuil er a klisicham ma ulekerreuil a Rubak el Dios. |
| Belau er Kid |
| Our Palau |
| Palau National Anthem Composed by Ymesei O. Ezekiel |
| Belau loba klisiich er a kelulul El di mla ngarngii ra rechuodel mei Meng mengeluolu era chimol beluu El ngar eungel a rirch el lomekesang Bodo leketek a keruul era beluad Lolab a blak el reng ma duch el reng Belau a chotil a klengar er kid Me bodo rurt a bedul msa klisichel Bod kaiuereked chim lokiu a reng E do ngedmokl era di mla koted Lomcheliu a rengedel ma klebkellel Lokiu a budech ma beltik el reng Dios mo mekngeltengat ra belumam El di mla dikesam ra rechuodel mei Beskemam a klisicham ma llemeltam Lorrurt a klungiolam el mo cherechar |
| Palau is coming forth with strength and power By her old ways abides still every hour One country, safe, secure, one government Under the glowing float soft light sands Let's build our economy's protecting fence With courage, faithfulness and diligence Our life is anchored in Palau, our land We with our might through life and death defend In Spirit let's join hands, united, one Care for our homeland....from forefathers on Look after its concord, its glory keep Through peace and love and heart's devotion deep God bless our country, our island home always Our sweet inheritance from the ancient days Give us the strength and power and all the rights To govern with to all eternity |
| In exercising our inherent sovereignty, We, the People of Palau proclaim and reaffirm our immemorial right to be supreme in these islands of Palau, our homeland. We renew our dedication to preserve and enhance our traditional heritage, our national identity, and our respect for peace, freedom and justice for all mankind. In establishing this Constitution of the sovereign Republic of Palau, We venture into the future with full reliance on our own efforts and the divine guidance of Almighty God. |