UN MODELO DE ABUSO
LA VIDA EN UNA
FÁBRICA DE JUGUETES
Chen Yuying tenía sólo 15 años cuando comenzó a trabajar en
la fábrica Zhili Toy Factory, en 1.990, cosiendo a mano
peluches. Dijo que entró a la fábrica como una
"adolescente feliz, afortunada y moderna", encantada de
haber encontrado un trabajo para ayudar a pagar la educación de
su hermano en el pueblo. Sólo tres años después dejó la
fábrica llorando, discapacitada y en la miseria.
Chen Yuying trabajaba en la fábrica Zhili Toy Factory en Kwai
Yong, Shenzhen. Ella y sus compañeros eran obligados a trabajar
en turnos de 12 horas siete días a la semana, ganando sólo 7
céntimos a la hora. Por una semana de trabajo de 84 horas ella
ganaba una total de 5,55 dólares. Era como trabajar en una
jaula, las puertas de salida estaban cerradas y las ventanas
tenían barrotes. La compañía les solía quitar las tarjetas de
identificación a los trabajadores jóvenes para que no se fueran
a buscar un mejor trabajo. La mayor parte del tiempo tenían
deudas por el trabajo.
En noviembre de 1.993, la fábrica se incendió, murieron 87
trabajadores y 46 resultaron gravemente quemados. Estaban
encerrados con llave en la fábrica y no podían escapar.
Chen Yuying tuvo quemaduras graves en el 60% de su cuerpo, con
cicatrices masivas cubriendo su brazo y oreja izquierda, su
espalda, pechos, cintura, caderas y piernas. Le quedaron sólo
dos dedos de la mano izquierda. Perdió todos los dedos de su pie
izquierdo. Las cicatrices de sus brazos son tan malas que no
puede levantar los brazos. Sufre constantemente inflamaciones y
sangrados, siempre con mucho dolor. Esto fue dos años antes de
no poder volver a levantarse de la cama. Ahora tiene fiebre
constantemente, y ya que sus poros no pueden transpirar, se marea
constantemente.
A Chen Yuying la mandaron a casa con una pensión de sólo 12
dólares al mes, para que se cuidase y tratase de sobrevivir.
Nadie puede vivir con 12 dólares al mes.
Ahora Chen Yuying tiene 22 años. No puede encontrar trabajo. Le
gustaría casarse, pero dice que ningún hombre la tomará como
esposa. Si fuese lo suficientemente afortunada como para tener
una familia, sería una carga para ellos.
"¿Qué puedo hacer?" se pregunta, "¿Cuándo
llegará el fin de mi sufrimiento?"
The Asian Network for the Rights of Occupational Accident Victims
Noviembre 1997
Nota: 1 dólar = ± 1 €
Traducido de:
Ostia en la Boca - LiberAcción