• POESÍA
  • La huella de las cosas, Imprenta Ibérica, Córdoba, 1948.
  • Clamor de todo espacio, Colección Aglae, Córdoba, 1950.
  • Hombre de otro tiempo, Colección Aglae, Córdoba, 1954.
  • Exilio, Colección Adonais, Madrid, 1955.
  • Dios de un día y Tiempo en el Sur (un solo vol.), Taurus, Madrid, 1962.
  • Invención de la muerte, Colección Adonais, Madrid, 1964.
  • Despedida en el tiempo, Colección Pájaro Cascabel, México-Madrid, 1967.
  • Oscura marea, Libreria El Guadalhorce, Málaga, 1968.
  • Oficio de los días y Reino memorable (un vol.), Colección Arbolé, Madrid, 1969.
  • Carpe diem, Colección Provincia, León, 1972.
  • Antología (1941-1971), Plaza y Janés, Barcelona, 1972.
  • Tenebrae, Cuadernos Hispanoamericanos, Instituto de Cultura Hispánica, Madrid, 1973.
  • Génesis, Colección Visor, Madrid, 1975.
  • Fiel infiel, Colección Provincia, León, 1977.
  • Escrito en el sur, Colección Premios literarios Ciudad de Irún, San Sebastián, 1979.
  • Templo de la mortalidad, Colección Fundación Rielo, Madrid, 1982.
  • Sea la sombra, Cuadernos Hispanoamericanos, Instituto de Cooperación Iberoamericana, Madrid, 1984.
  • Lilia Culpa, Colección Antorcha de Paja, Córdoba, 1984.
  • Gesta, Colección Devenir, Barcelona, 1988.
  • Código, Colección Devenir, Madrid, 1990.
  • Liturgia, Colección Devenir, Madrid, 1993.
  • Obra poética (1941-1991), Edición no venal, Madrid, 1993.
  • Claustro del día, Colección Antelia, Madrid, 1996.
  • Intratexto, Colección Devenir, Madrid, 1997.
  • Corpora Terrae, Colección Antelia, Madrid, 1998.
  • Poemas / Poems, (Versión inglesa de Louis Bourne, Antelia, Madrid, 2002.
  • Desde otra edad, Colección Devenir, Madrid, 2002.
  • Égloga de un tiempo perdido,Colección Antelia, Madrid, 2003.
  • Despedida en el tiempo (1941-2001)Antología poética,Signos, Madrid, 2004.
  • Visitación,Antelia, Madrid, 2005.
  • Obra poética (1941-2005),Visor, Madrid, 2006.
  • Antología poética (1941-2005), Devenir, Madrid, 2007.
  • Adviento, Antelia, Madrid, 2007.
  • Mantia Fidelis, Huerga & Fierro, Madrid, 2008

• GRABACIONES
  • Génesis (texto íntegro en la voz del autor) Libro y cassette. Ediciones portuguesas, Valladolid, 1992.

• ANTOLOGÍAS
  • Poesía belga contemporánea. (Con otros traductores), Aguilar, Madrid, 1964.
  • Poesía francesa contemporánea, Taurus, Madrid, 1967; 2a ed. Akal, Madrid, 1983.
  • Poesía simbolista francesa, Editora Nacional 1975;2a ed. Akal, Madrid, 1984.
  • Veinte poetas franceses del siglo veinte, Devenir, Madrid, 2001.

• TRADUCCIONES

  • Crónica, de Saint-John Perse, en Poesía española, nº 95, Madrid, 1960.
  • Salmos, de Patrice de la Tour du Pin, Plaza y Janés, Barcelona, 1972.
  • Antología poética, de Apollinaire, Colección Visor, Madrid, 1973.
  • Estelas, de Víctor Segalen, Colección Visor, Madrid, 1974.
  • El amor, la poesía, de Paul Eluard, Colección Visor, Madrid, 1975.
  • Poemas, de Jules Laforgue, Plaza y Janés, Barcelona, 1975.
  • Pájaros y otros poemas, de Saint-John Perse, Colección Visor, Madrid, 1976.
  • Poemas (vol. I y II), de André Breton, Colección Visor, Madrid, 1978.
  • El gran juego, de Benjamin Péret, Colección Visor, Madrid, 1981.
  • Antología, de Alfred Jarry, Colección Visor, Madrid, 1982.
  • Obra Completa, de Lautréamont, Akal, Madrid, 1988.
  • Sinfonías / Salmos, de O.V. de L. Milosz, Antelia, Madrid,2004.
  • Cántico del conocimiento,de O.V. de L. Milosz, Antelia, Madrid, 2005.
  • Antología poética,de O.V. de L. Milosz, Colección Devenir, Madrid, 2008.

Last updated Jan 2009.
[email protected]