El misterio de la Natividad comporta un doble aspecto: el nacimiento del Verbo en el mundo (punto de vista macrocósmico) y el nacimiento del Verbo en el alma (punto de vista microcósmico). Es difícil representar estos dos puntos de vista a la vez, y algunas figuraciones se referirán más bien a un aspecto que al otro. Pero en los dos aspectos, el Niño Jesús debe ocupar una situación central; debe ser tan pequeño como sea posible para figurar "el Reino de los Cielos semejante a un grano de mostaza" (Mat, XIII, 3l-32). La Virgen debe ocupar igualmente una situación central, pero en último termino; ella no debe ocupar en ningún caso una posición simétrica a la de San José, que no es el verdadero padre del Niño Jesús; al contrario de la mayoría de las figuraciones vulgares, ella no debe tener una actitud de plegaria o de adoración similar a la de los otros personajes. Debe estar en la función de Virgo genitrix, lo que supone que está situada, como ya lo hemos dicho, detrás de Cristo, pero en la misma situación "axial", lo que significa que es a la vez "Madre de Dios" y "Esposa del Espíritu Santo". Su actitud debe ser jerárquica, perfectamente impasible, simbolizando así su virginidad, su inmaculada concepción, su perfecta sumisión o "pasividad" respecto al Espíritu Santo.

Todo lo que precede se aplica igualmente al punto de vista "microcósmico", es decir, al nacimiento del Verbo en el alma. La Virgen representa entonces al alma en estado de gracia. Desde un punto de vista pasivo, el alma debe identificarse a la Virgen realizando las perfecciones mariales, para que el Verbo pueda encarnarse como en el seno virginal de María, esposa del Espíritu Santo; desde un punto de vista activo, el alma se identifica a la Virgen Madre. El primer aspecto se refiere a la Comunión del alma recibiendo a Cristo, el segundo a la Invocación del Nombre de Jesús: el alma profiere el Verbo como la Virgen alumbra a Cristo bajo la acción del Espíritu Santo, generador supremo. Es aquí donde interviene San José, así como el asno y el buey. San José simboliza la presencia invisible del Maestro espiritual en la invocación, siendo éste el Espíritu Santo; el buey representa al "guardián del santuario", es decir, el espíritu de sumisión, de fidelidad, de perseverancia y el esfuerzo de concentración; el asno, animal "profano", es el testigo "satánico" en la invocación, representando el espíritu de insumisión y de disipación.

Pero esto es también susceptible de una aplicación en el orden "macrocósmico", donde el buey y el asno representan respectivamente el mundo celestial y el mundo infernal. Puede entonces preguntarse por qué este último es admitido en el nacimiento del Verbo, tanto en el mundo como en el alma; la explicación se encuentra claramente indicada en la Epístola a los Filipenses (11,10) donde San Pablo dice: "... para que, al Nombre de Jesús, doble la rodilla cuanto hay en los cielos, sobre la tierra y en los infiernos"', texto que se refiere tanto al nacimiento de Cristo en el mundo como a la invocación del Nombre de Jesús.

Por todos estos motivos, San José debe figurar al lado de la Virgen, pero no en el eje indicado precedentemente, y, puesto que es el símbolo del Maestro Invisible, debe estar en una actitud puramente pasiva para no obstaculizar la acción del Espíritu. El buey y el asno deben colocarse a la derecha y a la izquierda (lado siniestro) del Niño Jesús.

Resta hablar de los Reyes Magos y de los pastores. Los Tres Reyes Magos representan el poder sacerdotal y real. El primer rey representa el poder real; le ofrece a Cristo oro y le saluda como "Rey"; el segundo rey representa el poder sacerdotal; le ofrece incienso y saluda a Cristo como "Sacerdote"; finalmente, el tercero representa la síntesis de los dos poderes en estado indiferenciado; le ofrece mirra (bálsamo de incorruptibilidad) y saluda a Cristo como "Profeta" o Maestro espiritual por excelencia. La función de los Reyes Magos tiene por tanto un carácter aristocrático que los distingue de la "plebe", representada por los pastores. Se los debe colocar frente al Niño Jesús, mientras que los pastores pueden ser dispuestos en semicírculo alrededor de los Reyes Magos.

Finalmente, el nacimiento del Verbo o el "renacimiento espiritual" del alma debe cumplirse durante la "noche"; éste tiene lugar en la "gruta" a medianoche y en el solsticio de invierno, fecha de la Navidad. La gruta no es de ningún modo una pobre choza con un techo de paja. Su simbolismo se refiere al de la Caverna o al del Domo (situado, en nuestras iglesias, encima del santuario donde se cumple el misterio eucarístico). La Caverna debe tener una forma hemisférica (propiamente un cuarto de esfera); el interior debe ser oscuro, iluminado solamente por la Estrella, símbolo de la Luz divina, pudiéndose colocar ésta encima de la Caverna. Por último, el pesebre donde reposa el Niño Jesús puede tener una forma hemisférica, complementaria a la de la Caverna, simbolizando las dos mitades del "Huevo del Mundo" (1).

NOTA:

1. Sobre los diversos simbolismos evocados aquí, ver René Guénon, Symboles de la Science Sacrée, caps. XXX, XXXII, XXXIII y XXXIX. (Símbolos fundamentales de la Ciencia Sagrada, Paidós Ibérica, Barcelona)

* * * * * * * *