| PALABRAS DEL EDITOR Desde ni�o tuve una gran aficion por el futbol: asistia Domingo a Domingo a ver las jornadas que se anunciaban,yo mismo llevaba las estadisticas ,pero desafortunadamente todo lo que ahora serian documentos , mi padre al ver aquel voluminoso papelaje ,un dia opto por prenderles fuego Claro,desde mis primeros a�os ,sentia los fogonazos de un algo que para mi representaba un gran porcentaje de mi vida,sentia ese algo que se lleva muy entre las venas: la aficion al deporte y a las letras. Fui creciendo con la illusion cada dia mas acentuada de dar a publicidad un volumen cuyo contenido fuera el historial del futbol Guatemalteco.fue asi como siempre guarde entre mis cosas mas queridas ,recortes cronicas y cuanto Yo consideraba que pudiera ser util.Yo, siempre optimista , sabia que algun dia tendria que llevarlo a la realidad.Tuve la oportunidad de cristalizar este proposito ,cuando fui llamado por el comite Bodas de Oro del futbol Guatemalteco,en Septiembre de 1952 .por aquellos dias se hizo un compromiso informal que por su mismo caracter costo mucho ,por diversas razones,que llegara este volumen a las manos de ud.querido lector. He de confesar que nunca me imagine la tarea tan ardua a desempe�ar .Crei que bastante de lo que faltaba ,o como guia de consulta ,se encontraria en los archivos de las publicaciones que han aparecido desde la fundacion del futbol hasta cumplir sus cincuenta a�os .pero ni las entidades deportivas ,ni tampoco en los archivos del gobierno o en la biblioteca nacional existen las colecciones completas de las publicaciones. Fue larga la peregrinacion: primero me impuse el trabajo de buscar a las personas entendidas en la material,para que enfocaran los a�os iniciales del hoy popular deporte,y tambien ,algunos a�os posteriors que Yo no vi y por lo tanto,sin conocimientos y careciendo de la documentacion necesaria,comprendi la imperiosa colaboracion de personas capaces. La eleccion era tan sencilla como certera en los hermanos Jorge y Arturo Aguirre Matheu.El primero de ellos don Jorge , veterano fundador del futbol y unico cronista deportivo en los primeros diecisiete a�os ,1902-19 , de nuestro deporte,y el Segundo don Arturo ,otro veterano futbolista,dirigente y entusiasta deportista cuyo nombre a sonado entre lo mas granado de nuestro ,ambiente del musculo, criollo desde antes de la fundacion del Club Hercules en diciembre de 1909. He de agregar para darle el intimo valor que representa la colaboracion de los hermanos Aguirre Matheu que nadie tiene en Guatemala la documentacion tan rica de verdaderos documentos historicos del deporte. Dire , sinceramente que sin ellos ,lo minucioso de tantos y variados pasajesque robustecen de belleza este historial ,jamas hubiera sido posible presentarlo.Don Jorge con el unico interes de seguir sirviendo al deporte ,saco de sus libreras los cuadernos con los recortes,sus cronicas desde el a�o 1902 se sento a la maquina de escribir para teclear e hilvanar las frases que contienen la epoca de fundacion :1902 a 1919 , don Arturo hizo el trabajo voluminoso de la compilacion de las cronicas de su hermano Jorge,recogio datos de los peridicos de la epoca y de un legajo de documentos entrgados por don Javier Ramirez.posteriormente de Agosto de 1919 a 1924 fue nuevamente don Jorge quien me entrgo las cuartillas del material que necesitaba. El trabajo desinteresado y con la mayor voluntad que sinceramente es lo que mas agradezco en lo particular a los hermanos Aguirre Matheu y que tambien los lectores deben agradecer en su justo valor fueron las primeras cuartillas que llegaron a mis manos cuyos frutos de enorme cantidad de paginas amenas ,los lectores pueden recoger a travez de las frases particularizadas y cari�osas de sus autores hecha la conquista del trabajo de los hermanos Aguirre Matheu senti que mi humilde obra marchaba sobre rieles?ias enteros en el archivo del gobierno ,molestando a viejos deportistas para que me permitieran ojear sus albumes de casa poco a poco fui reunindo los apuntes mas importantes por ultimo el archivo del periodico El Imparcial el cual comprende desde 1922 me sirvio para la guia de consulta que es tan necesaria debo agradecer a dicho rotativo todas las bondades al facilitarme lo que deseaba,siempre llenos de amabilidad desde su director el Lic. David Vela como los demas compa�eros?asta aqui estaba concluidao lo que se relacionaba con las actividades de la capital pero todavia restaban las de los departamentos. Gruesa correspondencia salio con destino a todos los lugares de la republica ,solisitando los apuntes de mas realse . unos respondieron en forma entusiasta ; otros ni siquiera se interesaron y por esa razon es que no pude ofrecer el material grafico y literario que me proponia .ya con el material que humanamente fue posible reunir ,comence el trabajo delicado :elaborar cuartillas dia y noche .puse todo mi empe�o ,desde la primera linea hasta las ultimas letras ,lleno de esa intensa emocion de quien ve cristalizado su mas alto anhelo.cada pagina que salia de la maquina de escribir era un suspiro hondo ,pero al mismo tiempo sabido de la responsabilidad que encarna un trabajo tan minucioso ,lleno de peque�os detalles sentia una profunda pena pensando que quizas alli se habia omitido algo que despues se reprocharia ,que alli estaba el error involuntario que acarrearia la censura,talvez justamente por la razon de que la persona que compra un ejemplar quiere aquello a la perfeccion ,sin importarle las argumentaciones de lo delicado de la obra.se habran dejado algunas cosas en el olvido ,pero uiero dejar aclarado que esta no ha sido la intencion. Trate que al imprimirse este historial fuera lo mas ajustado a la verdad amparado con documentos,para que en el futuro sirva la tarea de los autores como una guia para cualquier publicacion parcial o total sobre determibados pasajes de nuestro futbol evitando con ello los errors muchas veces cometidos de asignar laurels a personas que no los merecen otro deseo ferviente fue hacer un recuerdo para todos sin olvidar a nadie lo hemos logrado ,sera una satisfaccion mas;de lo contrario pido se nos disculpe, ya que posiblemente el voluminoso trabajo por desarrollar nos ha obligado a marchar de prisa para ver cuato antes este volumen en las manos de ud. Querido lector. PALABRAS DEL EDITOR : J.Antonio Guzman G. Texto David Rosales /// la real historia del balompie Guatemalteco |