Irodalmi haikuk
Volt egy időszak, amikor versenyre keltem Reuter Lajos
költő-barátommal: hogy melyikünk ír jobb haikut? Gyorsan kiderült számomra,
hogy ő. Én a felismerés hatására arra szakosodtam, hogy, amennyiben képes
vagyok rá, játékosan megírjam a fél világirodalmat haikukban — ezt olvashatjátok
a továbbiakban. Lajos saját verseit írta: ezekből picike, szamizdat-kötetet
csináltunk. Még ma is olvasgatom őket. Mert szépek, bazmeg — mondanák Spiró
Csirkefejében. Igen. Mert szépek.
AZ ALBATROSZ
Szegény madárka.
Fönn csúcsszuper, de lenn
csak
totyog magába.
AZ EMBER TRAGÉDIÁJA
Jön-megy, bekukkant.
Ujjong – s már futna. Itt is
Hegelre bukkant.
A NOSZTY FIÚ ESETE…
Minden hiába.
Nincs lány, nincs hozomány
se.
Marad a kártya.
HIMNUSZ
Sok dúlt erősség.
Égből, kar, féltve nyúlj ki!
Kedv kéne s bőség.
SORS, NYISS NEKEM TÉRT…
Boldog világra
Vágyom. Felmásznék érte
a keresztfára.
HAMLET
Szellem szavától
hajtva, családom irtom;
meg szívjóságból.
A VADKACSA
Tíz és még három.
Egynek nem kéne lenni.
Padláson álom.
A PÁRIZSI NOTRE-DAME
Testi hibával
férfi szép lányt kér társnak.
Megmentést vállal.
TOLDI ESTÉJE
Olasz jön csehre.
A bajnok sem a régi.
Kiöregedve.
SZÓZAT
Tőled függ minden:
eltűnsz, vagy szép hazád
lesz.
(Reform, nem Isten!)
NÁDAS TAVON
Ringat a csónak.
Köröttem minden álom.
Esküszöm, jó nap!
ÓDA A NYUGATI SZÉLHEZ
Nyers szél sivítoz.
Pusztít és újat épít.
Ugye reményt hoz?
A VÉN CIGÁNY
Csak hadd forogjon.
Pácban, pác-lében ülve
cincogj, ha mondom!
BŰN ÉS BŰNHŐDÉS
Siker volt vágyad.
Ájult-sokat nyüzsögtél!
És elbaltáztad!
GONDOLATOK A KÖNYVTÁRBAN
Por, könyvek, eszmék.
Mindet ki kéne dobni!
Vagy mégis tessék?
AZ ARANY EMBER
Két nő, két élet.
Ide jutottál. Mégis:
véged mesés lesz!
HÍD-AVATÁS
Friss létesítmény.
Éjfélt üt, holtak kelnek.
Újmódi élmény.
ELŐSZÓ
Negyvenkilenc sor.
(Magam is rejtvényt gyártok.
Most fogj meg, cenzor!)
IVAN ILJICS HALÁLA
Meghalni szörnyű.
Hát még, ha ily soká tart!
Csak a láb könnyű.
AZ ÜSTÖKÖS
Zord égitest, lám
nincsen szabály tenéked.
Testvér-nyíl: szálljál!
SZONDI KÉT APRÓDJA
Két hősi lélek.
Török se bírja, annyi
vadat beszélnek.
ANYÉGIN
Szép levelet kap.
„Társam légy, arra vágyom!” –
Mamlasz – vagy rosszabb?
HÚSZ ÉV MÚLVA
Milliárd csillag.
(Lányok.) Engem akar mind.
Nem nyernek. (Vers csak!)
PETŐFI-ARANY-LEVELEZÉS
Testvér-lánglélek!
Sok tiszta dalt a népnek!
(Üzleti érdek!)
ANTIGONÉ
Király, te állat!
Bűzlő holttesttel véled
óvni hazánkat ?
VILLON/BALLADA A SZÉP FEGYVERKOVÁCSNÉ…
Itt mélyre fúrtak
sokszor, sokan. Rég volt.
Most
másokat kúrnak.
VILLON/BALLADA A SZÉP
FEGYVERKOVÁCSNÉ…
A régi hó? A
csatakos öl? Csak sírok,
fonnyadt anyóka.
ÍME, HÁT MEGLELTEM…
Vágytam tűzhelyre,
családra. Nagy nevetség,
hogy ez a vége.
A RÉSZEG HAJÓ
Telsz, mint hajóroncs,
azúrral, okádékkal.
Szabad embersors!
THOMAS MANN ÜDVÖZLÉSE
Tomasz, csücsűjj le.
Meséjjé, meg takarj be,
Ejrópa fénye!
FAUST
Sátánnal alkudsz,
ha nincs hited. Kefélsz,
ölsz.
Simán mennybe jutsz.
NAGYON FÁJ
Riadt egérke.
Úgy bújnék (rejtek nincs más)
lágy női sebbe!
VERGILIUS/4. ECLOGA
Szűz szül; aranykort
áhít bari, oroszlán.
(Költőnek jó pont!)
ILIÁSZ
Hős másik hősöt
kerget egy vár körül feszt.
Kerüld a nőköt!
ISTENI SZÍNJÁTÉK
Pokol-tekergő
lettem, felén az útnak.
Jövök már, úrnő!
KOCSI-ÚT AZ ÉJSZAKÁBAN
Hold? Csonka éppen.
Szerelem? Úgy találom:
széthullt. Végképpen.
SEMMIÉRT EGÉSZEN
Mi vagy te? Nap? Csak
eszköz. Lámpa. Várj, kussolj
–
s tűrd, ha leoltlak!
AZ ELTÉVEDT LOVAS
Kocogj, lovas, te,
hol, hova, merre, meddig,
semmibe, ködbe.
ERŐLTETETT MENET
Bár húz a sár is,
élnék; teliholdkor így
racionális!
ODÜSSZEIA
Istennők adnak
kézről kézre; de prosztók
is akadnak.
ODÜSSZEIA
Félelmetes csak
kettő volt: isten, ember.
Húsz év. Harc. Nők. Hab.
ESZMÉLET
Eszmélsz? Mire? Hát
láttad! Disznók öröme,
rácsok. Vas világ!
DON QUIJOTE
Sovány, kövér. Úr,
szolga. Kormányzó. Négyszáz
éves trubadúr.
RAZGLEDNICÁK 2.
Itt még a nyugi.
Mögöttünk, sajna, más kép:
háborús muri.
PILINSZKY/APOKRIF
Ez nem vicc! Világ-
vég, infra ég. Sok szó. És
mennyi szóvirág!…
JANUS P./MARS ISTENHEZ…
Népirtó, gyilkos
isten, sokból egy! (Vagy
Egy?)
Kíméld a pannont!
AZ ŐS KAJÁN
Bíbor Keletről
szaladsz Nyugatra. (Ennyit
szesz-gőzben erről!)
KAFKA/ÁTVÁLTOZÁS
Megváltozunk mind.
De mint te, senki még! Hisz
ki hord itt kitint?
KURÁZSI MAMA
Három gyerekkel
kezdted. Végük. Ám te mész,
mész a sereggel.
KI VISZI ÁT…
Unlak, Szerelem!
Mindig én? Fogaim közt?
Protkóm kiveszem.
AUGUSTINUS/ CONFESSIONES
Dalolj, leányka!
„Olvasd!…” – Nyitom már
könyvem!
Szívem rég tárva.
KARINTHY/ MENE TEKEL
Lángolok neked
kicsit. Versben. Úgy könnyebb
tán megértened.
MACBETH
Vár alatt erdő
kúsz. Ez feldúl. Hát létünk
ilyen esendő?
ROMEO ÉS JÚLIA
férfi! Mind dúl-fúl, játszik.
Ki vinne táncba?
Melyik visz táncba?
Ki vinne szerelembe,
csókba, halálba?
DEKAMERON
Hülyék, ravaszok,
szajhák. Meséld őket! Vagy
nincs rá tíz napod?
TARTUFFE
Ház, vagyon: megvan!
S a nőkbe is már csaknem
befurakodtam!
VÖRÖS ÉS FEKETE
Nagy meccs volt: csodált
ez-az; ment! – S most: te
kellesz
csak. – Tehát: a bárd!
A LÉDA ARANY-SZOBRA
Nő. Húsból!? Jobb, ha
aranyból! S én kimérem,
versben, kilóra.
NAGY LÁSZLÓ/JÓZSEF ATTILA!
Hullok: álld utam!
Kajla kalapos holt: ints,
hogy jól van, mi van!
BEFORDULTAM A KONYHÁRA…
Hol befordultam… -
szóval pár részlet, s máris
meggyúlva voltam.
TÓTÉK
Hol dobozolnak,
ott dobozolnak. Közben
nyelnek meg nyalnak.
CANDIDE
Csúcs világ! S a tét?
Fogni végre kedvesem
megfonnyadt csöcsét!
POE/A HOLLÓ
Csak rím-özönben
halld: „Soha!” – s
elvarázsol.
- No de különben?
WEÖRES/ANTIK ECLOGA
Friss pajtás-pina.
Küzd, míg sikerül magát
jól megadnia.
ADY/ AZ ÚJ VERSEK ELŐHANGJA
Itt a szokások
furcsák. – Egy fül-beöntést
azért vállalok.
PILINSZKY/NÉGYSOROS
Szög alszik. Villany
virraszt. S napirendem ma
szintén szokatlany.
BÁNK BÁN
Nőm lába köze
veszélyben. Úgyszintén a
Kárpátok öle.
TONIO KRÖGER
Átlagosaknak
klassz: szőkék, táncban is
jók.
Ja, és nem írnak!
APOLLINAIRE/ EGY SZÉP
VÖRÖSESSZŐKÉHEZ
Nőt, nőt akarok!
(Csak előbb egy friss ügyben
állást foglalok.)
SZEPTEMBER VÉGÉN
Elromló versbe
a legszebb verssort? Persze!
Ki venné észre?
HORATIUS
Bölcs szavam bevedd,
arany hajósom: „Sokat
ne! Se keveset!”
CSONGOR ÉS TÜNDE
Lelked: fényfolyam.
A nagy semmiből a nagy
semmibe folyan.
JANUS P./EGY DUNÁNTÚLI…
Fa. Kivirágzott.
Pech. Latint hallgatott, nem
Aigner Szilárdot.
BALASSI/BÚCSÚJA HAZÁJÁTÓL
Szerzettem versek!
Szereztetek vagyont, nőt?
Nem? Tűzbe vesztek!
KUNDERA/A LÉT
ELVISELHETETLEN…
Csehül állsz? Jól van!
Úszhatsz közgond(olat)- meg
spermafolyamban!
MÓRICZ/SZEGÉNY EMBEREK
Parasztlegényből
front-járt mészáros. (Kérsz
még
a cselekményből?)
KIKERICSEK
rét nem szeretnék
tehén se kisdiák se
én lenni te szép –
GULLIVER
Könnyű: törpéknél.
Óriáséknál: elmegy.
S az embereknél?
A WALESI BÁRDOK
Most untig elég
énekből. Skáláz ötszáz
tenor, míg elég.
ANNA KARENINA
Férj. Nagy fül. Kevés.
Vágy. Viszony — mással.
Vonat.
Nő-rész-le-te-zés.
AZ UTAZÁS
Most: spleenről szájal.
Nyál-csorgatva randiz majd
egy
Vén Kapitánnyal.
-
Sok kín jött. Mit
csak
vágytam: jött büntetésként.
-
Így hát: megkaptad!
Poszt-Kosztolányik
kora van. Égre lesnek.
Isten-segg látszik.
Csonka hold villan.
Hold-morzsa. Hold-hiány. Éj
sír: holdomiglan!
Babits-tanítvány
mezőgazdasági alkalmazott dala
Kínzó, bús vágy von
élni. A diótörést
ki nem állhatom.
Húsvét-hétfőre
keltünk; bűz-lével jöttünk.
- Blúzra vagy főre?
Fesztivál, haikukban
Jacknak, de csak ha eljön
Hát
hagyomány lett.
Járkálsz
a forgatagban.
Rég
hogy szeretted.
*
Jöttünk,
tolongtunk
rég is.
Az ámulattól
csaknem
betojtunk.
*
Gyönyörű
lánykák,
s
hozzájuk illő hímek.
A sarat
állták.
*
Újbunkó
korban:
nőttünk! Mit! Kéjelegtünk!
Ők: ott
kint, körben.
*
S most:
hagyomány lett.
Fogant:
új-minket ellett.
Járkálsz.
Szeretted.
*
Jack,
kósza lélek,
maradt
valami abból?
— Jó,
hogy nem érted.
„Volt egy-két este.”
— Volt hát. Csak a kérdés
más.
Este volt. És te?
No, végre rátok
is pontot tettem! Igyunk
hát, tanítványok!