Se teus projetos são para um ano
Semeia o grão
Se são para dez anos
Planta uma árvore
Se são para cem anos
Instrua o povo
Semeando uma vez
Colherás uma vez
Plantando uma árvore
Colherás dez vezes
Se deres um peixe a um homem
Ele comerá uma vez
Se o ensinares a pescar
Ele comerá a vida inteira.
Kuan-Tzu (Sábio chinês, séc VII a.C.)