Musikkindustrien i Zambia kan vel sies � v�re�eh�annerledes enn hjemme i Norge. Det er veldig mye S�r-Afrikansk, Zambisk og Zimbabwisk musikk som er popul�r her. De bandene som er store b�de er og ogs� i den vestlige verden er bl.a. Bob Marley, Usher, Beyonce og en del annen r&b, reggae, samt noe hiphop. Traff en plateprodusent p� ei fotballturnering her nede, og da han h�rte jeg var fra Norge spurte han straks om jeg kunne ta med meg en (1) promo-CD tilbake! Neste sommer blir kanskje �rets sommerhit noe fra Zambia � hvem vet? J
N�r jeg ankom Zambia hadde jeg med meg kun en CD som jeg fikk rett f�r jeg dro. Denne CD�en tok jeg med meg p� kontoret her en dag, og tenkte jeg skulle spille den p� pc�en mens jeg jobba. Det funka dessverre ikke (observant som jeg er fant jeg ut at pc�en ikke hadde h�ytalere..), men en av de jeg jobber sammen med insisterte p� � pr�ve den p� sin egen datamaskin (han har kontor vegg i vegg med meg). Lykkelig uvitende om det som kom til � skje l�nte jeg bort CD�en. Det har resultert i f�lgende: hver dag n�r han kommer p� jobb setter han p� musikken (som jeg begynner � bli temmelig lei av) og hver gang han kommer til spor nr 5 roper han inn til meg: �This is my favourite song. I like this one!� Og ut over kontorene runger Lynni Treekrem med �No vil � f�rra te Mexico�� For de av dere som ikke kjenner til teksten og hvor godt skrevet den sangen er, kan lese videre. Dette er hva jeg m� holde ut med hver dag:
Mexico - Lynni Treekrem
V�kne opp med savn av alt,
Midt i desember, det sn�r � d e bitkaldt
Vintern e som ei hengemyr
� ligg her � dr�mme � f�rra p� �ventyr
Savne lyset sommarsol
Du har skapt hjertet mitt om te et vepsbol
No e d nok, no e d nok
� har f�tt nok av d� � av sn�fokk
No vil � f�rra te Mexico,
F�rra p� tur te Mexico,
Der ska � kvil i sola,
og pr�v � kom p� r�tt kj�l,
nu e det punktum finale,
du f�r pr�v � sm�r br�dskiva di sj�l!
Du trur � en vanlig kv�rdagsrett,
Str� p� salt og pepper s� spise du d� m�tt
Men kj�rligheten e en kokekunst
Du m� tilsett nokka meir, det e ikkje nok me brunst
E himmelen bl�, havet skyan true,
Det ska � finn ut no, � ska ikkje snue
No e d nok, no e d nok
� har f�tt nok av d� � av sn�fokk
No vil � f�rra te Mexico,
F�rra p� tur te Mexico,
Der ska � kvil i sola,
og pr�v � kom m� p� r�tt kj�l,
nu e det punktum finale.
du f�r pr�v � sm�r br�dskiva di sj�l!
(Spansk tekst)
Har ikke noe zambisk musikk � sl� i bordet med forel�pig, men kanskje det blir etter hvert. Dersom det blir stor ettersp�rsel kan jeg sikkert legge ut noen zambiske tekster. I mellomtida kan de som leter etter en tekst eller gitarnoter eller hva som helst ta en titt p� www.harmony-central.com Der finner dere det aller meste! Har ikke sjekka om v�r alles kj�re Lynni er p� nett, men man vet jo aldri� J