| Lac Magog, 25 ao�t au 3 septembre 1946 |

de gauche � droite : premi�re personne ?, Jacqueline Mineau, G�rard Boutet, Louis Rainville, Jacques Ste-Marie, Jack
Maritzer, 7e personne ?, Raymond Mondor

de gauche � droite : Jean-Th�o Picard, Marcel Therrien, Dave Woodsworth d'Ottawa, Raymond Mondor

de gauche � droite : Raymond Mondor, Stanley Noles, Louis Rainville, Cam�e S�guin
MERCI � Fernand Brisson pour les photos et � Th�o Picard pour l'aide � identifier les participants � cette r�union.