Can��es

"Era Ver�o e eu estava nos A�ores, nas redondezas da vila da qual os meus pais s�o origin�rios. Estava a observar a paisagem, a partir de um caminho �ngreme, que sobe uma colina. Foi ent�o que vi um homem a descer a colina com um enxada ao ombro. Vinha com uma galochas, cal�as de trabalho e uma t-shirt da Coca-Cola. Vi-o e pensei: 'Isto � o meu �lbum!'" Foi assim que surgiu o t�tulo do novo �lbum de originais da luso-descendente Nelly Furtado: "Folklore". Nelly Furtado come�ou a trabalhar os temas para "Folklore" no ano passado, quando estava na Am�rica do Norte, apresentado a digress�o "Burn In The Spotlight". As demos come�aram a ser gravadas nesta altura, mas Nelly Furtado sentia a falta da sua dupla de produtores: "o trabalho estava a correr muito bem, mas a certa altura comecei a ter muitas saudades de trabalhar com eles, n�o s� por serem fant�sticos, mas tamb�m porque quando trabalhamos juntos os temas fluem muito facilmente, quase sem esfor�o. Al�m disso, � muito divertido trabalharmos juntos, o que � uma componente muito importante do trabalho. Assim sendo, na Primavera juntei-me a eles em Santa Monica, na Calif�rnia, e come�amos a trabalhar. Neste processo, Nelly Furtado constatou que os seus actuais temas divergem um pouco do material anterior: "creio que cresci bastante! Muitas das can��es do meu disco de estreia s�o ainda bastantes adolescentes, e reflectem tem�ticas t�picas dessa idade. Al�m disso, quando fiz o "Whoa, Nelly!" sabia muito bem que n�o queria fazer uma digress�o que tivesse como suporte um disco com temas tristes. Por isso, gravei um disco alegre, bem disposto, colorido e energ�tico, at� porque sentia que n�o tinha for�a suficiente para fazer uma digress�o que tivesse como base can��es melanc�licas. Agora percebo que j� consigo conjugar as duas val�ncias: alegria do primeiro disco e alguma melancolia tamb�m. No passado, refugiei-me bastante em met�foras, o que agora j� n�o ocorre. Creio que me sinto muito mais confort�vel na minha pele!" Musicalmente, Nelly Furtado continua t�o aventureira como sempre, fundindo o estilo livre do hip-hop, com a pop norte-americana e as ra�zes musicais portuguesas. Esta artista canadiana recorda "Power Fantastic" de Prince, como tendo sido o primeiro tema musical que a arrebatou verdadeiramente. Nos �ltimos tempos, Nelly Furtado tem-se debru�ado sobre a m�sica de artistas como Smashing Pumpkins, Jeff Buckley, Nusrat Fateh Ali Khan e Caetano Veloso. Ali�s, Caetano Veloso, a par de B�la Fleck e do Kronos Quartet, participa em "Folklore". Sendo filha de emigrantes portugueses no Canad�, Nelly Furtado esteve sempre exposta a diversas influ�ncias e estilos musicais, o que se repercute agora n�o s� na sua m�sica, como tamb�m na sua vibrante personalidade e abertura para incorporar e interagir com estilos muito diferentes. "H� muita gente que confunde a no��o de n�o ter preconceitos musicais com falta de bom gosto. � obvio que s�o conceitos muito distintos. � poss�vel navegar por estilos muito diferentes que, ali�s, � o que eu gosto de fazer", afirma Nelly Furtado. Assim, em 2001, Nelly Furtado interpretou com Missy Elliott a remistura de "Get Ur Freak On". Esta vers�o, um original de Missy "Misdemeanor" Elliott', foi inclu�da na banda-sonora original do filme "Tomb Raider" e contou com a produ��o de Timbaland. Um ano depois, em 2002, Nelly gravou o tema "Fotografia" com Juanes. Esta can��o, inclu�da no disco "Un Dia Normal" tornou-se num mega sucesso nos pa�ses latinos, � semelhan�a do que sucedeu com este disco do colombiano Juanes, que permanece h� mais de um ano entre os dez discos mais vendidos nos EUA. Agora Nelly Furtado regressa com "Folklore", o seu segundo disco de originais. Este �lbum encontra-se cimentado nas suas origens portuguesas, na viv�ncia dos emigrantes no Canad�, e foi tamb�m inspirado por umas f�rias que Nelly Furtado passou nos A�ores: "estava em casa da minha av�, que fica numa colina. A casa tem um terra�o onde ela tinha a roupa secar e tamb�m muitas fotografias, que estavam em cima de uma mesa. Parecia que toda a casa estava c� fora, no terra�o. De repente, come�ou a chuviscar. Do terra�o v�-se o mar, l� em baixo... � uma paisagem lind�ssima. E, subitamente, enquanto observava este cen�rio, passou algu�m de carro, com o r�dio num volume alt�ssimo, a ouvir techno!" esta seria mais uma situa��o pass�vel de ser descrita como "Folklore". Neste disco, tudo se reveste de uma de opostos: feliz/triste, folk/hip-hop, irracional/l�gico... Nelly Furtado remata mencionando: "gostaria de ser descrita como uma menina sentada num alpendre, numa cadeira de baloi�o, a cantar ao vento. Quis captar e transportar para este disco a sabedoria dos meus antepassados, das minhas ra�zes culturais, dos meus av�s, de tudo aquilo que aprendi por ter regressado aos A�ores. Gostava de ser vista como um mulher, uma menina, que se ri para o mundo, ao mesmo tempo que reza por ele!"