1986年(第59屆)
| 獎項 | 電影 | 台譯 | 港譯 |
最佳電影
Best Picture | PLATOON | 前進高棉 | 殺戮戰場 |
最佳導演
Director |
Oliver Stone(PLATOON) | 奧利佛史東(前進高棉) | 奧利華史東(殺戮戰場) |
最佳男主角
Actor | Paul Newman
(THE COLOR OF MONEY) | 保羅紐曼(金錢本色) | 保羅紐曼(金錢本色) |
最佳女主角
Actress | Marlee Matlin(CHILDREN OF A LESSER GOD) | 莎莉麥克琳(悲憐上帝的女兒) | 莎莉麥蓮(無言的愛) |
最佳男配角
Supporting Actor | Michael Caine
(HANNAH AND HER SISTERS) | 米高肯恩(漢娜姊妹) | 米高堅(姊妹情深) |
最佳女配角
Supporting Actress | Linda Hunt
(HANNAH AND HER SISTERS) | ?(漢娜姊妹) | 戴安慧絲(姊妹情深) |
最佳原著劇本
Original Screenplay | HANNAH AND HER SISTERS | 漢娜姊妹 | 姊妹情深 |
最佳改編劇本
Adapted Screenplay | A ROOM WITH A VIEW | 窗外有藍天 | 翡泠翠之戀 |
最佳剪接
Film Editing | PLATOON | 前進高棉 | 殺戮戰場 |
最佳攝影
Cinematography | THE MISSION | 戰火浮生 | 戰火浮生 |
最佳美術指導
Art Direction | A ROOM WITH A VIEW | 窗外有藍天 | 翡泠翠之戀 |
最佳化妝
Makeup | THE FLY | 變蠅人 | 變型人魔 |
最佳音響
Sound | PLATOON | 前進高棉 | 殺戮戰場 |
最佳配樂
Music | ROUND MIDNIGHT | 午夜時分 | 午夜巴黎 |
最佳音效剪接
Sound Effects Editing | ALIENS 2 | 異形續集 | 異形續集 |
最佳服裝設計
Costume Design | A ROOM WITH A VIEW | 窗外有藍天 | 翡泠翠之戀 |
最佳佈景設計
Set Decoration | A ROOM WITH A VIEW | 窗外有藍天 | 翡泠翠之戀 |
最佳視覺效果
Visual Effects | ALIENS 2 | 異形續集 | 異形續集 |
最佳電影歌曲
Foreign Language Film | Take My Breath Away(Top Gun) | Take My Breath Away(捍衛戰士) | Take My Breath Away(壯志凌雲) |
最佳外語片
Foreign Language Film | THE ASSAULT-The Netherlands | 攻擊(荷蘭) | 戰火葬童年(荷蘭) |
