1982年(第55屆)
| 獎項 | 電影 | 台譯 | 港譯 |
最佳電影
Best Picture | GANDHI | 甘地 | 甘地傳 |
最佳導演
Director | Richard Attenborough
(GANDHI) | 李察艾登保羅(甘地) | 李察艾登布祿(甘地傳) |
最佳男主角
Actor | Ben Kingsley
(GANDHI) | 班金斯利(甘地) | ?(甘地傳) |
最佳女主角
Actress | Meryl Streep
(SOPHIE'S CHOICE) | 梅莉史翠普(蘇菲亞的選擇) | 梅麗史翠普(蘇菲的抉擇) |
最佳男配角
Supporting Actor | Louis Gossett, Jr.
(AN OFFICER AND A GENTLEMAN) | 路易士葛塞(軍官與紳士) | 路易士高鍚(衝上雲霄) |
最佳女配角
Supporting Actress | Jessica Lange
(TOOTSIE) | 潔西卡蘭芝(窈窕淑男) | 謝茜嘉蘭芝(杜絲先生) |
最佳原著劇本
Original Screenplay | GANDHI | 甘地 | 甘地傳 |
最佳改編劇本
Adapted Screenplay | MISSING | 失蹤 | 大失蹤 |
最佳剪接
Film Editing | GANDHI | 甘地 | 甘地傳 |
最佳攝影
Cinematography | GANDHI | 甘地 | 甘地傳 |
最佳美術指導
Art Direction | GANDHI | 甘地 | 甘地傳 |
最佳化妝
Makeup | AN AMERICAN WEREWOLF IN LONDON | 美國狼人在倫敦 | 鬼追人 |
最佳音響
Sound | E.T. THE EXTRA-TERRESTRIAL | 外星人 | E.T.外星人 |
最佳配樂
Music | A E.T. THE EXTRA-TERRESTRIAL | 外星人 | E.T.外星人 |
最佳音效剪接
Sound Effects Editing | E.T. THE EXTRA-TERRESTRIAL | 外星人 | E.T.外星人 |
最佳服裝設計
Costume Design | GANDHI | 甘地 | 甘地傳 |
最佳佈景設計
Set Decoration | GANDHI | 甘地 | 甘地傳 |
最佳視覺效果
Visual Effects | E.T. THE EXTRA-TERRESTRIAL | 外星人 | E.T.外星人 |
最佳電影歌曲
Foreign Language Film | Up Where We Belony(An Officer & A Centleman | Up Where We Belony(軍官與紳士) | Up Where We Belony(?) |
最佳外語片
Foreign Language Film | VOLVER A EMPEZAR ("TO BEGIN AGAIN")- Spain | 重新開始(西班牙) | 重新開始(西班牙) |
