奧斯卡大全  第1-3屆(28-30年) 第4-6屆(31-33年) 第7-9屆(34-36年) 第10-12屆(37-39年) 第13-15屆(40-42年) 第16-18屆(43-45年) 第19-21屆(46-48年) 第22-24屆(49-51年) 第25-27屆(52-54年) 第28-30屆(55-57年) 第31-33屆(58-60年) 第34-36屆(61-63年) 第37-39屆(64-66年) 第40-42屆(67-69年) 第43-45屆(70-72年) 第46-48屆(73-75年) 第49-51屆(76-78年) 第52-54屆(79-81年) 第55-57屆(82-84年) 第58-60屆(85-87年) 第61-63屆(88-90年) 第64-66屆(91-93年) 第67-69屆(94-96年) 第70-72屆(97-99年) 第73-75屆(01-02年) 第76-77屆(03-04年) 第78-79屆(05-06年)NEW! Oscar 1967年(第40屆) 獎項 電影 台譯 港譯 最佳電影 Best Picture IN THE HEAT OF THE NIGHT 惡夜追緝令 月黑風高殺人夜 最佳導演 Director Mike Nichols (THE GRADUAT) 麥可尼可斯(畢業生) 米尼高斯(畢業生) 最佳男主角 Actor Rod Steiger ( IN THE HEAT OF THE NIGHT) 洛史泰格(惡夜追緝令) 洛史特加(月黑風高殺人夜) 最佳女主角 Actress Katharine Hepburn (GUESS WHO'S COMING TO DINNER) 凱薩琳赫本(猜一猜誰來吃晚餐) 嘉芙蓮協賓(誰來晚餐 ) 最佳男配角 Supporting Actor George Kennedy (COOL HAND LUKE) 喬治甘迺迪(鐵窗喋血) 佐治堅尼地(逃獄金剛) 最佳女配角 Supporting Actress Estelle Parsons (BONNIE AND CLYDE) 伊絲黛麗帕森 (我倆沒有明天) 艾士提柏遜斯(雌雄大盜) 最佳原著劇本 Original Screenplay GUESS WHO'S COMING TO DINNER 猜一猜誰來吃晚餐 誰來晚餐 最佳改編劇本 Adapted Screenplay IN THE HEAT OF THE NIGHT 惡夜追緝令 月黑風高殺人夜 最佳剪接 Film Editing IN THE HEAT OF THE NIGHT 惡夜追緝令 月黑風高殺人夜 最佳攝影 Cinematography BONNIE AND CLYDE 我倆沒有明天 雌雄大盜 最佳美術指導 Art Direction CAMELOT 英雄肝膽美人心 最佳音響 Sound IN THE HEAT OF THE NIGHT 惡夜追緝令 月黑風高殺人夜 最佳配樂 Music THOROUGHLT MODERN MILLIES 鳳宮劫美錄 ? 最佳服裝設計 Costume Design CAMELOT 英雄肝膽美人心 最佳視覺效果 Visual Effects FANTASTIC VOYAGER 神奇縮小兵 神奇旅程 最佳外語片 Foreign Language Film CLOSELY WATCHED TRAIN - CZECHOSLOVAKIA 嚴密監視的列車（捷克） 嚴密看管的列車（捷克） 1968年(第41屆) 獎項 電影 台譯 港譯 最佳電影 Best Picture OLIVER! 孤雛淚 新苦海孤雛 最佳導演 Director Carol Reed (OLIVER! ) 卡洛李(孤雛淚) 卡路烈特(新苦海孤雛) 最佳男主角 Actor Cliff Robertson (CHARLY) 克里夫勞勃遜(落花流水春去) 奇里夫羅拔臣(畸人查理) 最佳女主角 Actress Katharine Hepburn(THE LION IN WINTER) Barbra Streisand(FUNNY GIRL) 凱撤林赫本(冬之獅)/芭芭拉史翠珊(妙女郎) 嘉芙蓮協賓(冬獅)/芭芭拉史翠珊(甜姐兒) 最佳男配角 Supporting Actor Jack Albertson (THE SUBJECT WAS ROSES) 傑克亞伯遜(我愛玫瑰) 積艾拔臣 最佳女配角 Supporting Actress Ruth Gordon (ROSEMARY'S BABY) 露絲戈登 (失嬰記) 露芙哥頓(魔鬼怪嬰) 最佳原著劇本 Original Screenplay THE PRODUCERS 製作人 發財妙計 最佳改編劇本 Adapted Screenplay A LION IN WINTER 冬之獅 冬獅 最佳剪接 Film Editing BULLITT 渾身是膽 最佳攝影 Cinematography ROMEO AND JULIET 殉情記 殉情記 最佳美術指導 Art Direction OLIVER! 孤雛淚) 新苦海孤雛 最佳音響 Sound OLIVER! 孤雛淚) 新苦海孤雛 最佳配樂 Music THE LION IN WINTER 冬之獅 冬獅 最佳服裝設計 Costume Design ROMEO AND JULIET 殉情記 殉情記 最佳視覺效果 Visual Effects DOCTOR DOLITTLE 杜醫生漫遊仙境 最佳外語片 Foreign Language Film WAR AND PEACE- USSR 戰爭與和平（蘇聯) 戰爭與和平（蘇聯) 1969年(第42屆) 獎項 電影 台譯 港譯 最佳電影 Best Picture MIDNIGHT COWBOY 午夜牛郎 午夜牛郎 最佳導演 Director John Schlesinger (MIDNIGHT COWBOY) 約翰史勒辛格(午夜牛郎) 約翰史萊辛格(午夜牛郎) 最佳男主角 Actor John Wayne ( TRUE GRIT) 約翰韋恩(大地驚雷) 尊榮(獨眼龍雙槍殲四虎) 最佳女主角 Actress Maggie Smith (THE PRIME OF MISS JEAN BRODIE) 瑪姬史密絲(春風不化雨) 瑪姬史密夫(?) 最佳男配角 Supporting Actor Gig Young - (THEY SHOOT HORSES, DON'T THEY?) 吉格楊(射馬記) 傑楊(手羅命舞 ) 最佳女配角 Supporting Actress Goldie Hawn (CACTUS FLOWER) 歌蒂韓(仙人掌花) 高蒂韓(仙人掌) 最佳原著劇本 Original Screenplay BUTCH CASSIDY AND THE SUNDANCE KID 虎豹小霸王 神槍手與智多星 最佳改編劇本 Adapted Screenplay MIDNIGHT COWBOY 午夜牛郎 午夜牛郎 最佳剪接 Film Editing Z 大風暴 最佳攝影 Cinematography BUTCH CASSIDY AND THE SUNDANCE KID 虎豹小霸王 神槍手與智多星 最佳美術指導 Art Direction HELLO, DOLLY! 俏紅娘 最佳音響 Sound HELLO, DOLLY! 俏紅娘 最佳配樂 Music BUTCH CASSIDY AND THE SUNDANCE KID 虎豹小霸王 神槍手與智多星 最佳服裝設計 Costume Design ANNE OF THE THOUSAND DAYS 龍樓鳳血 最佳視覺效果 Visual Effects 2001:A SPACE ODDYSSEY 2001太空漫遊 2001太空漫遊, 最佳佈景設計 Set Decoration HELLO, DOLLY! 俏紅娘 最佳外語片 Foreign Language Film Z - Algeria 焦點新聞(Z)(阿爾及利亞) 大風暴(阿爾及利亞) All Word Copyright (c) 2002-2006 老人痴影症All Rights Reserved. Hosted by www.Geocities.ws