Oscar

1961年(第34屆)
獎項電影 台譯港譯
最佳電影
Best Picture		WEST SIDE STORY西城故事夢斷城西
最佳導演
Director		Robert Wise
Jerome Robbins
(WEST SIDE STORY) 		羅勃懷斯、傑洛米羅賓斯(西城故事) 羅拔懷斯、謝洛美羅賓斯(夢斷城西)
最佳男主角
Actor		Maximillian Schel
(JUDGEMENT AT NUREMBERG)		麥斯米倫雪兒(紐倫堡大審)麥士米倫雪爾(紐倫堡大審)
最佳女主角
Actress		Sophia Loren-
(TWO WOMEN )		蘇菲亞羅蘭(烽火母女淚) 蘇菲亞羅蘭(戰地兩女性)
最佳男配角
Supporting Actor		George Chakiris
(WEST SIDE STORY)		喬治卻克里斯(西城故事) 佐治查基利斯(夢斷城西)
最佳女配角
Supporting Actress		Rita Moreno
(WEST SIDE STORY)		 麗塔莫瑞諾(西城故事) 麗達摩蘭露(夢斷城西)
最佳原著劇本
Original Screenplay		SPLENDOR IN THE GRASS天涯何處無芳草天涯何處無芳草
最佳改編劇本
Adapted Screenplay		JUDGEMENT AT NUREMBERG紐倫堡大審紐倫堡大審
最佳剪接
Film Editing 		WEST SIDE STORY西城故事夢斷城西
最佳攝影
Cinematography		WEST SIDE STORY西城故事夢斷城西
最佳美術指導
Art Direction 		WEST SIDE STORY西城故事夢斷城西
最佳音響
Sound 		WEST SIDE STORY西城故事夢斷城西
最佳配樂
Music		BREAKFAST AT TIFFANNY'S 第凡內早餐珠光寶氣
最佳服裝設計
Costume Design		 WEST SIDE STORY西城故事夢斷城西
最佳外語片
Foreign Language Film		THROUGH A GLASS DARKLY- SWEDEN 窗外黑影（瑞典） 穿過黑暗的玻璃（瑞典）

1962年(第35屆)
獎項電影 台譯港譯
最佳電影
Best Picture		LAWRENCE OF ARABIA阿拉伯的勞倫斯 沙漠梟雄
最佳導演
Director		David Lean
(LAWRENCE OF ARABIA) 		大衛連(阿拉伯的勞倫斯) 大衛連(沙漠梟雄)
最佳男主角
Actor		Gregory Peck
(TO KILL A MOCKINGBIRD)		葛雷哥萊畢克(梅崗城故事) 格力哥利柏(怪屋疑雲)
最佳女主角
Actress		Anne Bancroft
(THE MIRACLE WORKER)		安妮班克勞馥(熱淚心聲) 安班歌羅治(?)
最佳男配角
Supporting Actor		Ed Begley
(SWEET BIRD OF YOUTH)		艾德貝格萊(春濃滿樓情痴狂/青春浪子) 艾伯尼(?)
最佳女配角
Supporting Actress		Patty Duke
(THE MIRACLE WORKER)		佩蒂杜克(熱淚心聲) 碧蒂杜克(?)
最佳原著劇本
Original Screenplay		DIVORSE--ITALIAN STYLE意大利式離婚 意大利式離婚
最佳改編劇
Adapted Screenplay		TO KILL A MOCKING BIRD梅崗城故事怪屋疑雲
最佳剪接
Film Editing 		LAWRENCE OF ARABIA阿拉伯的勞倫斯沙漠梟雄
最佳攝影
Cinematography		LAWRENCE OF ARABIA阿拉伯的勞倫斯沙漠梟雄
最佳美術指導
Art Direction 		LAWRENCE OF ARABIA阿拉伯的勞倫斯沙漠梟雄
最佳音響
Sound 		LAWRENCE OF ARABIA阿拉伯的勞倫斯沙漠梟雄
最佳配樂
Music		LAWRENCE OF ARABIA阿拉伯的勞倫斯沙漠梟雄
最佳服裝設計
Costume Design		THE WONDERFUL WORLD OF THE BROTHERS GRIMM
最佳外語片
Foreign Language Film		SUNDAY AND CYBELE-FRANCE花落鷹啼春（法國）?（法國）

1963年(第36屆) 麥文道格拉斯(原野遊龍)
獎項電影 台譯港譯
最佳電影
Best Picture		TOM JONES湯姆瓊斯風流劍客走天涯
最佳導演
Director		Tony Richardson
(TOM JONES) 		東尼理察森(湯姆瓊斯) 東尼李察遜(風流劍客走天涯)
最佳男主角
Actor		Sidney Poitier
(LILIES OF THE FIELD)		薜尼鮑迪(流浪漢) 薛尼波特(?)
最佳女主角
Actress		Patricia Neal
(HUD)		派翠珊妮兒(原野鐵漢)柏翠茜亞尼爾(原野遊龍)
最佳男配角
Supporting Actor		Melvyn Douglas
(HUD)		馬榮德格拉斯
最佳女配角
Supporting Actress		 Margaret Rutherford
(THE V.I.P.S)		瑪嘉瑞露絲佛(一代情侶)瑪嘉烈羅塞福(一代情侶)
最佳原著劇本
Original Screenplay		HOW THE WEST WAS WON西部開拓史平西誌
最佳改編劇本
Adapted Screenplay		TOM JONES湯姆瓊斯風流劍客走天涯
最佳剪接
Film Editing 		HOW THE WEST WAS WON西部開拓史平西誌
最佳攝影
Cinematography		CLEOPATRA埃及妖后埃及妖后
最佳美術指導
Art Direction 		CLEOPATRA埃及妖后埃及妖后
最佳音響
Sound 		HOW THE WEST WAS WON西部開拓史平西誌
最佳配樂
Music		TOM JONES 湯姆瓊斯風流劍客走天涯
最佳服裝設計
Costume Design		CLEOPATRA埃及妖后埃及妖后
最佳外語片
Foreign Language Film		SFEDERICO FELLINI'S 8 1/2 - ITALY八又二分之一（意大利） 8部半（意大利）

All Word Copyright (c) 2002-2006 老人痴影症All Rights Reserved.

Hosted by www.Geocities.ws

1