奧斯卡大全  第1-3屆(28-30年) 第4-6屆(31-33年) 第7-9屆(34-36年) 第10-12屆(37-39年) 第13-15屆(40-42年) 第16-18屆(43-45年) 第19-21屆(46-48年) 第22-24屆(49-51年) 第25-27屆(52-54年) 第28-30屆(55-57年) 第31-33屆(58-60年) 第34-36屆(61-63年) 第37-39屆(64-66年) 第40-42屆(67-69年) 第43-45屆(70-72年) 第46-48屆(73-75年) 第49-51屆(76-78年) 第52-54屆(79-81年) 第55-57屆(82-84年) 第58-60屆(85-87年) 第61-63屆(88-90年) 第64-66屆(91-93年) 第67-69屆(94-96年) 第70-72屆(97-99年) 第73-75屆(01-02年) 第76-77屆(03-04年) 第78-79屆(05-06年)NEW! Oscar 1943年(第16屆) 獎項 電影 台譯 港譯 最佳電影 Best Picture CASABLANCA 北非諜影 北非諜影 最佳導演 Director Michael Curtiz (CASABLANCA) 邁可寇蒂斯(北非諜影) 米高寇蒂斯(北非諜影) 最佳男主角 Actor Paul Lukas ( WATCH ON THE RHINE) 保羅洛加斯(守衛萊茵河) 保羅路加斯(守望萊茵河) 最佳女主角 Actress Jennifer Jones (HE SONG OF BERNADETTE) 珍妮佛瓊絲(聖女之歌) 珍妮花鍾斯(聖女之歌) 最佳男配角 Supporting Actor Charles Coburn (THE MORE THE MERRIER) (小姑獨處) 查理士高賓(萬壽無彊) 最佳女配角 Supporting Actress Katina Paxinous (T FOR WHOM THE BELL TOLLS) 最佳原著劇本 Original Screenplay CASABLANCA 北非諜影 北非諜影 最佳改編劇本 Adapted Screenplay PRINCESS O'ROURKE 最佳剪接 Film Editing AIR FORCE 最佳攝影 Cinematography PHANTOM OF THE OPERA 歌劇魅影 歌聲魅影 最佳美術指導 Art Direction PHANTOM OF THE OPERA 歌劇魅影 歌劇魅影 最佳音響 Sound THIS LAND IS MINE 最佳配樂 Music THE SONG OF BERNADETTE 聖女之歌 1944年(第17屆) 獎項 電影 台譯 港譯 最佳電影 Best Picture GOING MY WAY 與我同行 與我同行 最佳導演 Director Leo McCarey (GOING MY WAY) 李奧麥卡里(與我同行) 里奧麥卡萊(與我同行) 最佳男主角 Actor Bing Crosby (GOING MY WAY) 平克勞斯貝(與我同行) 冰哥羅士比(與我同行) 最佳女主角 Actress Ingrid Bergman (GASLIGHT) 英格麗褒曼(媒氣燈下) 英格烈褒曼(恨鎖瓊樓) 最佳男配角 Supporting Actor Bing Crosby (GOING MY WAY) 平克勞斯貝(與我同行) 巴利費滋格羅(與我同行) 最佳女配角 Supporting Actress Ethel Barrymore (NONE BUT THE LONELY HEART) 艾瑟爾巴利摩(寂寞芳心) 伊桃巴利摩亞(寂寞芳心) 最佳原著劇本 Original Screenplay GOING MY WAY 與我同行 與我同行 最佳改編劇本 Adapted Screenplay WILSON 威爾遜總統傳 威爾遜總統傳 最佳剪接 Film Editing WILSON 威爾遜總統傳 威爾遜總統傳 最佳攝影 Cinematography WILSON 威爾遜總統傳 威爾遜總統傳 最佳美術指導 Art Direction WILSON 威爾遜總統傳 威爾遜總統傳 最佳音響 Sound WILSON 威爾遜總統傳 威爾遜總統傳 最佳配樂 Music SINCE YOU WENT AWAY 1945年(第18屆) 獎項 電影 台譯 港譯 最佳電影 Best Picture THE LOST WEEKEND 失去的週末 醉鄉遺恨 最佳導演 Director Billy Wilder (THE LOST WEEKEND) 比利懷德(失去的週末) 比利懷德(醉鄉遺恨) 最佳男主角 Actor Ray Milland (THE LOST WEEKEND) 雷米倫(失去的週末) 雷米蘭(醉鄉遺恨) 最佳女主角 Actress Joan Crawford- (MILDRED PIERC) 瓊克勞馥(慾海情魔) 鍾歌羅馥(慾海情魔) 最佳男配角 Supporting Actor James Dunn (A TREE GROWS IN BROOKLYN) (長春樹) 占士鄧(長春樹) 最佳女配角 Supporting Actress Anne Revere (NATIONAL VELVET) (玉女神駒) 安妮利維(玉女神駒) 最佳原著劇本 Original Screenplay THE LOST WEEKEND 失去的週末 醉鄉遺恨 最佳改編劇本 Adapted Screenplay MARIE-LOUISE 最佳剪接 Film Editing NATIONAL VELVET 玉女神駒 玉女神駒 最佳攝影 Cinematography LEAVE HER TO HEAVEN 讓她上天堂 最佳美術指導 Art Direction FRENCHMAN'S CREEK 最佳音響 Sound THE BELL OF ST. MARY'S 聖瑪莉的鐘聲 聖瑪莉鐘聲 最佳配樂 Music SPELLBOUND 意亂情迷 意亂情迷 All Word Copyright (c) 2002-2006 老人痴影症All Rights Reserved. Hosted by www.Geocities.ws