2005年(第78屆)(NEW!!)
| 獎項 | 電影 | 台譯 | 港譯 |
最佳電影 Best Picture | Crash | 衝擊效應 | / |
最佳導演 Director | Ang Lee (Brokeback Mountain) | 李安 (斷背山) | 李安 (斷背山) |
最佳男主角 Actor | Philip Seymour Hoffman (Capote) | 菲利浦西摩霍夫曼 (柯波帝:冷血告白) | 菲臘西摩荷夫曼(冷血字傳) |
最佳女主角 Actress | Reese Witherspoon (Walk the Line) | 瑞絲薇斯朋(為你鍾情) | 麗絲韋花絲潘(弦途有你) |
最佳男配角 Supporting Actor | George Clooney (Syriana) | 喬治克隆尼 (諜對諜) | 佐治古尼 (/) |
最佳女配角 Supporting Actress | Rachel Weisz (The Constant Gardener) | 瑞秋懷茲(疑雲殺機) | 麗素慧絲(無國界追兇) |
最佳原著劇本 Original Screenplay | Crash | 衝擊效應 | / |
最佳改編劇本 Adapted Screenplay | Brokeback Mountain | 斷背山 | 斷背山 |
最佳剪接 Film Editing | Crash | 衝擊效應 | / |
最佳攝影 Cinematography | Memoirs of a Geisha | 藝伎回憶錄 | 藝伎回憶錄 |
最佳美術指導 Art Direction | Memoirs of A Geisha | 藝伎回憶錄 | 藝伎回憶錄 |
最佳化妝 Makeup | The Chronicles of Narnia: The Lion, The Witch And The Wardrobe | 納尼亞傳奇:獅子 女巫 魔衣櫥 | 魔幻王國:獅子•女巫•魔衣櫥 |
最佳配樂 Music(SCORE) | Brokeback Mountian | 斷背山 | 斷背山 |
最佳音效剪接 Sound Effects Editing | King Kong | 金剛 | 金剛 |
最佳混音 Best Sound Mixing | King Kong | | 金剛 |
最佳服裝設計 Costume Design | Memoirs of A Geisha | 藝伎回憶錄 | 藝伎回憶錄 |
最佳視覺效果 Visual Effects | King Kong | 金剛 | 金剛 |
最佳電影歌曲 Song | It's Hard Out Here for a Pimp (HUSTLE & FLOW) | 饒舌歌王皮條客 | / |
最佳外語片 Foreign Language Film | Tsotsi -/ | 強者生存(南非) | /(南非) |
最佳真人短片 Best Live Action Short Film | Six Shooter | / | / |
最佳動畫 Best Animated Feature Film | Wallace & Gromit in The Curse of The Were-Rabbit | 酷狗寶貝之魔兔詛咒 | 超級無敵掌門狗之世紀大騙兔 |
最佳紀錄片 Best Documentary Feature | March of The Penguins | 企鵝寶貝 | 小企鵝大長征 |
最佳記錄短片 Best Documentary Short Subject | A Note of Triumph: The Golden Age of Norman Corwin | / | / |
最佳動畫短片 Best Short Animated film | The Moon And The Son: An Imagined Conversation | / | / |
終生成就獎 Honorary Award | Robert Altman | 勞勃阿特曼 | 勞勃阿特曼 |