13. 情人的黃襯衫      (2006-01-02 08:35:12)
情人的黃襯衫 
演唱:鄧麗君 作詞:慎芝 韓國曲 
我的他 跟我約會 
穿一件 黃襯衫 
我送他 這黃襯衫 
寄託我 情意溫暖 

我的他 年輕有為 
對我 深情款款 
我送他 這黃襯衫 
寄託我 情意不斷 

啊∼我對他 情意專 
他對我 也情意千萬 
啊∼我的愛 像花燦爛 
他的愛 也像明月圓 
版主回覆:
^^;;;;;在Yahoo知識裡看了好幾個回答慎芝阿姨的問題~ 
怎會是把我們首頁的內容全貼上去呢??? 
(也太懶了吧)


12. 阿里郎      (2005-12-23 10:29:12)
主  題:阿里郎 作詞:慎芝 作曲:韓國民謠 
發 表 人:亂語 
公告日期:2004-11-25 03:24:27 
收錄於收錄於鳳飛飛蘋果花專輯 
1978.12 東尼唱片公司發行 LP-300 
阿里郎 作詞:慎芝 作曲:韓國民謠 
阿里郎 阿里郎 阿拉里喲 
我愛我的阿里郎 多麼美麗 
青山又綠水 永遠陪著你 
從來不會和你分離 
阿里郎 阿里郎 阿拉里喲 
我愛我的阿里郎 多麼神奇 
生下一個我 還有一個你 
我倆永遠生活在一起  

版主回覆:
主  題:Re: 阿里郎=阿里嵐(韓國民謠) "異鄉人" 
發 表 人:楊 
公告日期:2004-12-02 10:34:16 
還有一首在六一歌詞庫查到的 
http://so61.com/so61/ 
"異鄉人" 作詞:許常德 作曲:韓國民謠 唱:龍飄飄/姜育恆 
為了愛 嚐盡了 春去秋來 
緣份謝 花盛開 都是應該 

主  題:阿里郎=阿里嵐(韓國民謠) 中文歌詞版本很多 
發 表 人:楊 
公告日期:2004-11-30 16:06:06 
1981 台灣國小音樂課本 國立編譯館 
"阿里嵐 填詞:游彌堅(共三段歌詞)" 
阿里嵐 阿里嵐 阿拉里喲 
阿里嵐 清早起來 盤過頂山 

老歌本1992.06 懷念老歌精選1~5 泉源出版社 
"阿里郎 填詞:方忭(共二段歌詞)" 
阿里郎 阿里郎 阿拉里喲 
我愛我的阿里郎 多麼美麗 

主  題:Re: 阿里郎~版本作詞是游彌堅先生 
發 表 人:楊 
公告日期:2004-11-25 16:42:15 
國小音樂課本有標明~~~ 
游彌堅先生是第2任台北市市長, 
1952~1960年<<新選歌謠季刊>> 創辦人游彌堅, 
向民間公開徵曲活動, 
誕生不少屬於台灣自己的兒歌! 
像是~ 
"花園的洋娃娃" 詞:周伯陽 曲:蘇春濤 
"只要我長大" 白景山 
"搖呀搖" 呂泉生 
"農家好" 楊兆禎 
"耕農歌" 曾辛得 (恆春耕農歌) 
"三輪車"的第二段歌詞~是游彌堅先生加上的! 
http://www.nani.com.tw/errata/errata_e/errata_ebookau82.htm 



 11. 蘋果花      (2005-12-23 10:25:02)
主  題:蘋果花 作詞:慎芝 作曲:米山正夫 
發 表 人:亂語 
公告日期:2004-11-25 03:20:02 
收錄於收錄於鳳飛飛蘋果花專輯 
1978.12 東尼唱片公司發行 LP-300 
蘋果花 
作詞:慎芝 作曲:米山正夫 
蘋果花 迎風搖曳 月光照在花蔭裡 
想起了你 想起了你 耶∼ 
只恨你無情無義一心把人欺 
害得我朝朝暮暮夢魂無所依 
蘋果花迎風搖曳 月光照在花蔭裡 
嗯∼∼∼ (啊∼ 嗯∼ 啊∼ 

版主回覆:
主  題:Re: 蘋果花 版本作詞:馮憑崇 
發 表 人:楊 
公告日期:2004-11-28 10:31:38 
歌本上是註明 作詞:馮憑崇 
1992.06 懷念老歌精選1~5 泉源出版社 



 10. 水仙      (2005-12-22 11:12:54)
主  題:水仙 (作詞:梁仁~可能是粵語版) 
發 表 人:楊 
公告日期:2004-09-16 11:34:40 

羅文25週年精華集 
羅文~水仙(電影"小煞星"主題曲) 
作詞:梁仁 作曲:王福齡 編曲:Robert Seng 
我夢�埵釵楔p花 是水仙 有白色的嫩芽 
我輕吻她修長的莖葉 我輕吻她細小的花瓣 
那麼的白那麼的小 像雪似玉 潔白無瑕 啊 
我夢�堛漱p花 水仙花 水仙花 小小的 水仙花 
★☆歌詞轉載自『六一歌詞庫』  http://so61.com/



 9. 四個願望      (2005-12-22 10:56:37)
主  題:Re: 四個願望(二個版本 作詞慎芝 莊奴) 
發 表 人:楊 
公告日期:2004-03-18 11:09:57 

尤雅唱的 好像是劉家昌的作品???(待查証) 
四個願望 
作詞:慎芝 作曲:佚名 演唱:包娜娜/尤雅 
靜靜的著月痴想,我有四個希望, 
什麼時候盼望到他來,我有四個希望。 
第一個送我一朵玫瑰花香........... 

劉家昌 鄧麗君~四個願望
作詞:莊奴 作曲:鈴木淳
*如果我要談愛的時候 我有四個希望
找到一個愛人的時候 我有四個希望*
第一個送我一朵玫瑰花香
第二個摘下一顆星星閃亮
第三個陪我上山看月亮
第四個陪我海邊手拉手走沙灘
$如果你肯聽我的希望
我就永遠不忘
痴痴地真心的愛上你 永遠永遠在身旁$

第一個告訴我說愛我情長
第二個請你明白我的心腸
第三個甜言蜜語在耳旁
第四個耐心陪我由早晨到夜晚


 8. 寒雨曲      (2005-12-22 10:54:37)
主  題:Re: 寒夜曲(更正歌名~寒雨曲)這首不是慎芝的作品 
發 表 人:楊 
公告日期:2004-03-18 10:55:04 
(朋友幫查到日本演歌歌曲) 
(有爭議 曲風偏中國) 

寒雨曲 
作詞:陳蝶衣 作曲:夏瑞齡(日本人,本名為:服部良一) 演唱:蔡琴/潘秀瓊 
吹過了一霎的風,帶來一陣濛濛的寒雨, 
雨中的山上是一片翠綠,只怕是轉眼春又去, 
雨呀雨,你不要阻擋了他的來時路,來時路, 
我朝朝暮暮盼望著有情侶。  

版主回覆:
主  題:"寒雨曲"爭議~是日本曲?中國曲? 
發 表 人:楊 
公告日期:2004-03-19 13:56:55 
"寒雨曲"爭議~是日本曲?中國曲? 
(陳蝶衣大師的年代 會比較接近吧) 

Re: Chiralvosk 
公告日期:2004-03-19 19:32:46 
站長,你更正的資料應該是正確的,
至少我問大陸人,他們也同意這是陳蝶衣的詞,
至於日本方面的資料(這筆資料)可能是錯的,
我會把你寫的資料給他們確認確認.


 7. 北國之春      (2005-12-22 10:52:52)
主  題:日本曲~ 余天"榕樹下" 鄧麗君"我和你" 
發 表 人:站長 楊 
公告日期:2004-03-18 10:42:42 
已更正^w^


 6. 水長流      (2005-12-22 10:43:42)
站長 2003-10-17 14:23:27 
有二首歌都叫水長流~~~ 
也都是老歌~~~ 太多人唱過~~~ 頭疼@@ 

水長流 
原唱歌手 謝雷 歡唱點數 3點 
作詞 慎芝 作曲 日本曲 
詞、曲授權單位 常夏 
http://www.supermbox.com.tw/APA/?url=/GoodsAP/GoodsCommentIndex.hi%3FGSSN%3D1082 
--亞洲全通*超級點歌王-- 

水長流 
作詞:李潔心 作曲:佚名 
作詞:江南 作曲:江南 

水長流,流去不回頭, 
就像我倆的愛情,一發不能收, 
生生世世直到永久,看那江河水長流, 
啊∼啊∼啊∼浪滔滔歲月悠悠, 
啊∼啊∼啊∼江河水長流。 

水長流,流轉千萬週, 
就像我倆的愛情,永遠不停留, 
只有開始無止休,奔向江河水長流 
啊∼啊∼啊∼江河深情更深厚, 
啊∼啊∼啊∼江河水長流 
★☆歌詞轉載自『六一歌詞庫』  http://so61.com/



 5. 馬蘭姑娘      (2005-11-22 12:43:53)
金門縣社區大學合唱團 練唱曲目 
《馬蘭姑娘》 
(台灣山地民歌•何志浩配詞•黃友隸編曲) 

版主回覆:
原住民歌謠 
(2005-08-18 12:38:49) 
動盪時代的歌聲 作者/江冠明 
2002-01-21台灣新聞報西子灣副刊 
http://pau-dull.com/comment020121.htm 
一、情歌-來自山海的旋律〈卑南情歌〉 
二、溯源-尋找遊蕩中的民歌 
張光明等合編,1983,《落山風》康輔手冊 

(2005-08-18 12:17:37) 
台灣原住民月刊 
http://www.kgu.com.tw/minority/per/12/no12_44.htm 
《原音重現 盧靜子》 
一曲幽歌訴衷情 山地歌后盧靜子 
文/李欣潔 圖/盧靜子提供 
「馬蘭之戀」、「馬蘭情歌」 
「阿美三鳳」原本命名為「送情郎到軍中」,歌詞原意是說,一位少女不遠千里,從偏遠的



 4. 再會"吧"十七歲      (2005-06-05 11:16:06)
合輯 百代百年一百首第五集 國語精選C 2004/02/09 百代 
再會吧十七歲 
作詞:陳式 作曲:姚敏 演唱:薛家燕 

再會吧再會吧十七歲 我不是傻女孩 
我需要畫一畫我的眉 要塗一塗我的嘴 

望著青山和綠海 舒敞我的胸懷 
看到鶯去燕又來 讚美它的丰采 

再會吧再會吧十七歲 我不是傻女孩 
我需要說一說我的情 要訴一訴我的愛 

☆歌詞轉載自『六一歌詞庫』  http://so61.com/ 

 
版主回覆:
黑膠唱片封底 
1967年 翁倩玉"珊瑚戀.再會十七歲"專輯 海山唱片SL-2075 
A1再會十七歲,珊瑚戀,女兒圈,兩小無猜,少女與茉莉花,夢裡蘇州 
B1玉女感傷,初戀的滋味,望春風,戀愛的路多麼甜,痴情夢,陽春的東京 

海山唱片 金鼎獎系列8 翁倩玉 2004.10.10 海山精選 
再會"吧"十七歲 
詞/李德安 曲/仁田 
(一) 
請你不要哭 請你不要哭 我也和你一樣孤獨 
寂寞伴我到日暮 快樂歌放在迢遙路 
我也獨自去到海的遠處 躺在那海面上最也清楚 
願他帶來幸福 讓我忘卻痛苦 
再會十七歲不再孤獨 
(二) 
請你不要哭 請你不要哭 我也和你一樣孤獨 
悲傷伴我到日暮 歡笑歌放在迢遙路 
我也獨自去到海的遠處 籠罩在海上的一片濃霧 
早日撥開濃霧 指點我的迷途 
再會十七歲不再孤獨 
(三) 
我也獨自去到海的遠處 找尋那一百顆顆的珍珠 
願他帶來幸福 有個心愛伴侶 
再會十七歲不再孤獨



 3. 淚的小花      (2005-05-19 09:38:30)
『百代百年百首』第五輯 (下) 
13- 淚的小花 (陳芬蘭) 
曲:韓國歌 詞:慎芝 

在雨夜裡飄落下 黃的花 白的花 
雨的花使我想起了他 就像是含淚的他 
為了甚麼 總把頭兒垂下 默默地不說一句話 
見他淚流 見他不說話 真教我放不下 

在黑夜裡天空中 有幾顆閃亮的星 
閃星的星使我想起一個人 他的眼脈脈含情 
只要他的心 也有我的人影 默默的深情長在心 
任黑夜長 任寒風緊 我也感覺溫馨
 
版主回覆:
第二段不一樣



 2. 路人      (2005-03-25 15:16:40)
這是孔蘭薰小姐在88年10月7日播出的勁歌金曲節目
中所演唱的[春風野草],歌詞附錄如下: 

「春風野草」/孔蘭薰 
春風悠悠 
野草低頭 
晚霞片片 
年華水流 
不敢忘記你 
不敢訴因由 
明月伴入夢 
夕陽歸舟 
玫瑰多刺君多情 
苦酒難嘗淚難收 
莫為別離悽愁 
莫為別離添憂 
何處不相逢 
相逢心依舊 
何處不相逢 
相逢心依舊 
玫瑰多刺君多情 
苦酒難嘗淚難收 
莫為別離悽愁 
莫為別離添憂 
何處不相逢 
相逢心依舊 
何處不相逢 
相逢心依舊 
春風悠悠 
野草低頭 

版主回覆:
啊~謝謝你~雖然你留名路人^^ 
路見不平的路人最偉大了\^O^/ 
感謝~感謝~感謝~2005.04.11 站長 咩 

百代是出姚莉的版本 
龔秋霞專輯 電影《歌兒救母記》插曲 曲:陳歌辛 詞:吳村 

主  題:Re: 你應該說:我找一首也叫"春風野草"的歌 
發 表 人:J 
公告日期:2004-12-16 18:26:28 
同名歌曲太多,萬一詞曲不一樣? 

主  題:"春風野草"曲:陳歌辛,是上海時期的歌曲 
發 表 人:楊 
公告日期:2004-12-02 12:13:05 
老歌的翻唱 佟永達 (簡) 
http://www.aucca.com/oldsong2.htm



 1. 青山演唱的”太湖船”版本      (2005-02-26 10:32:58)
(資料:六一歌詞庫) 
精選 青山名曲精選[24K金碟珍藏版] 
發行 Sui Seng (^^???這是哪一家) 
年份 1998/12 

水草莽莽遍湖上 岸邊垂柳在呼喚 
扁舟隨波來迴盪漾 水面影成一雙 
深情厚意 心裡藏 千言萬語不用言傳 
水光連天白茫茫 年年風吹太湖船 
歲月流去 兩鬢如霜 望天涯 愁滿腔 
心上人兒各一 何年何日偎我身旁 

 
版主回覆:
老唱盤才聽得到,cd好像是星馬地區~ 

主  題:太湖船那首,我們還不敢斷定是慎芝的 
發 表 人:楊感謝亂語 
公告日期:2004-11-25 16:29:14 
貞妤小姐2004-02-25也有提供過, 
我們還不敢斷定是慎芝的, 
因為沒人知道"正確年代"~~~ 
曲子是明清戲曲啊呀!!! 
這個~~~哈^^;;; 

主  題:太湖船作詞:慎芝 作曲:明清戲曲 
發 表 人:亂語 [email protected] 
公告日期:2004-11-25 03:01:10 
收錄於鳳飛飛懷念金曲 
1976.11 歌林唱片公司發行 KL-1102 
太湖船作詞:慎芝 作曲:明清戲曲 
#山青水明幽靜靜 湖上飄來風一陣 
啊 行啊行啊 進呀進 
*黃昏時候人行少 半空月影水面搖 
啊 行啊行啊 進呀進 
水草漫漫太湖岸 飄來陣陣蘆花香 
啊 行呀行啊 進呀進 
水色山光迎斜陽 湖面點點是帆影 
啊 行呀行啊 進呀進 
Repeat #* 

主  題:太湖船可能更久遠 
發 表 人:楊 
公告日期:2004-02-23 17:32:21 
有查到 但不確定 
因為這首太湖船 
國中國小音樂課本也都有 
可能是中國民謠 

主  題:太湖船 
發 表 人:貞妤 
公告日期:2004-02-21 02:18:59 
山青水明幽靜靜 湖心漂來風一陣 
呀 行呀行 呀 進呀進 
黃昏時侯人行少 半空月影水面搖 
呀 行呀行 呀 進呀進 
*這首歌真是夠遙遠的了。
Hosted by www.Geocities.ws

1