１慎芝紀念網站~站長工作日誌 Guest Book


 100. 楊^w^回覆Jaxidv網站      (2005-05-08 11:43:41) 
 
楊^^;;; 2005.05.08 跟媽媽撒嬌節 
很感謝你們~ 
但夥伴們必須婉拒~ 
大家都沒電腦(也不打算買吧!) 

這個慎芝紀念網站~ 
只是個朋友喜愛音樂的驛站~ 
我們收集資料很慢很慢~ 
這裡不急~~~ 
有些在坷境中徘徊的青少年, 
和許多身心殘障的朋友更需要你們^口^> 

不管過往現在未來~ 
重要的是? 
舞台前的歌手+舞台後的人員+舞台下的你我~ 
校園音樂祭,海洋音樂祭~ 
每個人都在找尋自我~ 
[正視自我,我需要他人,他人也需要我! 
反視非我,一樣的,我需要他人,他人一樣也需要我!] 

人類的音樂本來就是模仿大自然~ 
製訂出一套音樂理論~ 
而我們汲汲營營~努力刻譜~練習樂器~ 
是為了更貼近大自然? 
不如把你的心靈之耳全部敞開~ 

五月份總統教育獎之後呢? 
家扶中心這些孩子, 
忙著用青春用體力打工, 
愁苦著,擔憂著下一個註冊費~ 

長青族~ 
嗯~船長我們把老年生活定得太苦了~ 
老了也可以活得很精采吧^w^ 

 
版主回覆：
你把文章和回覆混在一起了

 99. 魯冰花      (2005-04-25 13:24:32) 
 
舊聞 聯合報 27572 
1962 民51年10月11日 星期四 
第八版 讀"魯冰花" 方圓客 
鐘正(肇政)先生前年在聯副連載的魯冰花出版了 
--------------- 
2005年 台灣 客家電視台 
http://www.hakkatv.com.tw/ihakka/TVInfo/EventView.asp?InfoID=171 
客家電視將於四月四日(週一)晚間八點三十分，重新將70年代經典國片「魯冰花」改以客語配音推上螢光幕,給大小朋友們一個值得玩味的婦幼節。 
「魯冰花」改編自客籍作家鍾肇政原著,導演楊立國、演員于寒、李義雄、黃坤玄、李淑楨、陳維欣、陳松勇、王美雪….等,現在都各自擁有一片天。客家電視為重燃六七0年代社會中間份子的記憶，重播此劇，除了還原故事的真實背景、重拾遺失已久的台灣客家文學與客家語言外，也希望藉此將客家文學再次推向主流市場上。 

 98. 黃梅調      (2005-04-25 13:18:20) 
 
[台灣電影史叢書2 改變歷史的五年-國聯電影研究] 
焦屏雄/著 萬象圖書出版 1993.12 
李翰祥創辦,1963七仙女,黃梅調,瓊瑤電影,冬暖 

[我愛黃梅調]　 
陳煒智/著 牧村出版社 2005.01.25 
港台黃梅調類型電影為專題 


 97. 資料出自"鄧麗君畫傳"      (2005-04-25 11:49:20) 
 
書名 : 鄧麗君畫傳 [鄧家唯一授權的鄧麗君傳記﹐贈VCD] 
作者名稱 : 師永剛 | 昭君 | 方旭 
包裝 : 279 頁 
語言 : 簡體中文版, 華語 
出品商 / ISBN : 作家出版社 / 750632735X 
出版日期 : 2004年1月1日 
YesAsia 產品編號 : 1003172641 

人民網 太原新聞网 2005-01-25 10:14:25. 來源:山西商報 ... 世紀華人畫傳"系列作品《宋美齡畫傳》、《鄧麗君畫傳》、《梅蘭芳畫傳》而在中國國內引發畫傳熱潮 
 
版主回覆：
慎芝阿姨的廣播節目"你共度周末" 
http://life.263.net/20040216/3287.html 
http://ent.qq.com 2004年 02月 26日 QQ专稿 
·第一章(1953-1969）孤寒天才：小城故事（2） 
邓丽君有一次遇到不错的机会，参与了当时台湾最知名歌唱制作人、歌星慎芝的广播节目《与你共度周末》，并且还客串了一首歌。日后邓丽君的大红大紫，正是参加了以慎芝等人为主力的“群星会”，奠定了她的巨星基础。当时许多已经注意到邓丽君的媒体或音乐人，不但断定她日后必将走上歌唱路，更称呼邓丽君是“神童”。 

楊^^;;;; 
看來每一個國家的近代史都會被篡改

 96. 大青蛙 口瓜      (2005-04-22 13:08:52) 
 
很重要卻沒有小朋友要看的漫畫版 

中華民國水上救生協會 
http://www.nwlsa.org.tw/ 
戲水安全意識 
http://home.kimo.com.tw/mynameoscar/c.html 
溪流安全 
http://contest.ks.edu.tw/~river/travel/saftmain.htm 

版主回覆：
口瓜 幫放在一起 (2005-04-22 13:14:43) 
很重要 
卻沒有小朋友要看的漫畫版 
像是結合 釣魚小天才 
國內的警告標語是給大人看的 

楊2005.04.25回應 
~唉~他們把你的建言刪除了~ 
反而留下廣告商的~ 
(游泳論壇)有動漫,但太理論了,不容易明白;;;; 

 95. 大青蛙      (2005-04-22 12:46:54) 
 
今天網路怪怪的 三不五時跳出來 

xyz 168 是情色大站 任何連上的電腦都會被植入 你的m單會一直寄 常收到的垃圾堆 是Hinet客戶 
PChome是只賺錢了是不是口呀 怎責任全推別家 企業道德心? 
日本人研究精神好樣 
是不反他們啦 
開放?閉塞? 把這些變態影音全推回去 他們國家性道德該檢視了 
可愛歸可愛 怎會想欺侮小孩 

車子被貼小廣告 印刷出版業 影印店小工廠 廣告單上不敢列名 
會影響生計(很頭疼),誰知道護膚會變色情? 
個人電腦也很方便,我們處在一個容易被複製的時代! 

報章內插小廣告情色VCD 有人去年在中時 半年內就掉了三四次證件 
你看到那去? 
每個月都嘛有人掉 只是太常了吧 
報社雜誌在承接時 腦袋都不知在哪 

詐騙年輕化? 
20-30年輕人白白胖胖 手腳齊全 全穿皮鞋? 
我不愛皮鞋皮帶 
一笑置之???柯南精神拿出來!!!!! 
愛用電玩秘笈結盟 
智慧犯 師徒比警還會利用媒體煸動人心 

版主回覆：
地方小報 ujob 出現快樂綻!!!! 


 94. 大青蛙@v@      (2005-04-22 12:14:06) 
 
口合 有人因為早上二個美女都不在 
那個嘟嘴起來了 一隻豬罷工=(030)= 
現在是被抓來的水雞@v@; 
我和蔣小進也太有緣了 那是一人電台口嗎 

一隻豬大爺< 把歌詞丟掉 現在聽曲子 
蛙跳跳 < 什咪叫做周杰倫八掛太多 不能專心欣賞 借你還滾水粉熱 

口畏 哪裡可以借到會嗅大煙的狗狗 
有人反應聞到奇怪煙味 不是一般 
那有禁煙 煙灰缸都嘛在桌上 
 
版主回覆：
現在藏在桌下keybord後面空間 
 

 93. 楊^^;;;;      (2005-04-19 12:41:37) 
 
嗯~偶們要不要撒保護~被盯著看~真怪~~ 
那個~拜拜託~監看軟體別影響偶們工作~ 
老當機~心情會很瘋==; 

 92. 1992.06 懷念老歌精選1~5 蘇威仁/編      (2005-04-17 11:23:08) 
 
老歌作者 
黎錦光,化名:李牛七,金鋼,金玉谷,巾光 
陳歌辛,化名:林枚,陳昌壽,慶餘,戈忻 
周藍萍,化名:乃萍,藍谷,楊正(是周藍萍兒子的名字) 
李厚襄,化名:侯湘,司徒容 

-----------夥伴補充--------------- 
夏端齡,日本名:服部良一 
陳蝶衣,化名:陳式 
姚敏?梅翁?作品重疊度很高,不知是不是同一人??? 

版主回覆：
阿成大哥回答:姚敏=梅翁 
(被green猜對了耶) 

 91. ^[+++]^Y      (2005-04-11 12:11:23) 
 
國際廣播雜誌 2004年04月號 「老電台新風貌」系列報導 警察廣播電台50周年慶 
24小時不打烊的服務 空中的派出所─警察廣播電台 
http://www.cbs.org.tw/e-radio/200404/04-01.htm 

老中青三代主持人共聚一堂話當年 

你知道歌星甄妮、演員黃維德和警廣有什麼淵源嗎？你知道歌星謝雷、張琴的組合搭檔是警廣促成的嗎？你知道鄧麗君小學4年級就曾上過警廣的節目嗎？你知道傅達仁、余光這兩個八竿子打不到一塊的人早年曾結過樑子嗎？ 

 
版主回覆：
其實警廣之前也有刊,只素很難找~ 

 90. 綠島之夜1964年台語片      (2005-04-11 10:47:40) 
 
台灣電影網(目前連不上) 
http://movie.gio.gov.tw/ 
台灣電影資料庫 
http://cinema.nccu.edu.tw/ 
國家電影資料館 
http://www.ctfa.org.tw/ 

 89. 2004.12.20 夥伴整理      (2005-04-08 12:28:18) 
 
一.音樂版權問題 
Y:音樂流通供無可避免有小偷, 
但是完全引用又沒註明, 
像強盜般無禮! 
L:定個公約數60~100年以上的, 
版稅交於國家,獎勵創作新作品! 
------------- 
二.遺珠之憾 
不管業者如何精選重賺,在死忠歌迷總有遺珠! 
商業角度? 
歌迷就像跟主子,聽久了~有何優缺,其實都清楚~ 
有些歌就是很少人再公開演唱~挖好歌的心情,像在挖寶藏, 
現在是有錄音品質提高而保存, 
但是斷層認知普遍在每一個世代身上~ 
---------------------- 
(三) 六年級音樂養分 
我從 國語流行歌->英文歌曲->國語老歌->日本流行->台語歌 
卡通歌曲~廣播(上述相差不多)~ 
台語老歌,電影,歌仔戲,原住民,客家歌曲,,, 
是這15年內才被重視!!! 


 88. J      (2005-03-20 11:05:53) 
 
１你台語那還沒翻Ｒ 
古早器皿的部份，問了也不清楚，沒用過！ 
２之前歌詞範本設計的太複雜， 
變得很不好修正！ 
連在一起，搜尋又會找到重複的＞＜ 
３不是學生，找到資料老是要申請Ｐ 

版主回覆：
現在搜尋慎芝~ 
只看到偶們的~ 
沒資料啊~ 
楊^^;;;;; 


 87. 待尋      (2005-03-01 15:08:35) 
 
楊克隆碩士論文.台灣流行歌曲研究.參考書目 
http://www.ncku.edu.tw/~taiwan/taioan/hak-chia/i/iunn-khek-liong/sek-su/chham-kho.htm 
1995.12.25，張夢瑞〈慎芝帶領歌壇功勞大〉，《聯合報》，34版。 
1996.05.20，林藝斌〈黃西田～田庄兄哥〉，《聯合報》，17版。 

 86. 楊      (2005-02-26 11:04:52) 
 
周藍萍先生跑香港反而比較有保障~ 
至少歌曲版權沒漏了他~ 
在台灣或中國內陸,音樂人病死餓死的不會少==;;;; 

 85. 楊      (2005-02-26 09:33:40) 
 
嗯~被四組人馬黑1+白1+報2(^^;;;;監看嗎?) 
那杯杯公安幫偶抓駭客吧~~~ 
(奇了,中國那邊不是管很嚴嗎?) 
(好像連累到無辜) 
(第6文組那抗議~不要偷得太過火!!!) 
(阿吉他們想鎖起來^^唉) 
"引用他人心血大作一定要標明出處" 
 
版主回覆：
^^;;;;;阿吉說有8組!!!! 


 84. 淚的小花       (2005-02-14 16:09:02) 
 
韓國片：淚的小花 

-------------------- 
聯合報 1969.12.17-20 星期三-六 第七版(電影看版) 
台語片 
淚的小花(又名-純情淚的小花) 
正牌流行歌曲"淚的小花"搬上銀幕 
在雨夜裡飄落下 黃的花白的花 
導演：陽明(蔡揚明) 
演員：陳雲卿，嚴明 

----------------------- 
聯合報 1969.12.13 星期六 第二版 
(照片)陳芬蘭在萬祥新片"淚的小花"唱催眠曲哄孤兒入睡 
(文摘)"淚的小花"由劉家昌作曲， 
導演：張佩成，編劇：劉藝， 
演員：關山，陳芬蘭，李芷麟主演，紫蘭客串 

聯合報 1969.12.22 星期一 第七版(電影看版) 
國語片　淚的小花 
高水準國語歌唱文藝大名片淚的小花 
一群可愛的孤兒，一位純潔的少女，一個有為的青年 

聯合報 1969.12.24 星期三 第五版 
(照片)影星韓更生扮聖誕老人，女星李芷麟 
與大同育幼院早場電影"淚的小花" 

聯合報 1969.12.24 星期三 第七版(電影看版) 
國語片　淚的小花 
旅日紅歌星陳芬蘭主唱電影"淚的小花" 
主題曲麗歌唱片AK687全省均售 

聯合報 1969.12.27 星期六 第七版(電影看版) 
國語片　淚的小花 
新生報讚：雖然前有韓片"韓國片淚的小花"， 
後有台語片"純情淚的小花"， 
但是萬祥公司的這部國語片"淚的小花"依舊不失為一部足可賺人熱淚的好片子． 

聯合報 1969.12.29-31 星期一-三 第七版(電影看版) 
國語片　淚的小花 
自立晚報評價："淚的小花"主題正確，闡揚真愛， 
是一部值得欣賞，值得讚揚優良影片！ 

-------------------- 
重拍　新淚的小花
 

 83. 楊^^剛才才看到      (2005-02-13 09:01:45) 
 
社團法人中華音樂著作權仲介協會 
個人 616 關韻千 (繼承慎芝) 666 
 

 82. 楊      (2005-02-08 12:54:54) 
 
的確是令我們這群後生晚輩無所適從~ 
^^;;;研究國語和台語的~好像都不是很公平~~~ 
老師們在年輕時的用語,就別去鑽牛角尖了!!! 
註釋別脫離了現實生活,"燒肉粽"小販的叫賣聲^^ 
 

81. J      (2005-02-08 10:55:32) 
年後整理？ 
連你也放牛吃草ｅ 

版主回覆：
偶只是出來買布丁~^^~ 
你借的書都往我這堆~看不完啦~~~ 
鄉公所實在沒幾本^^;;; 

咁仔店中確實是引用鄭老師和郭小姐合著的那本, 
樂譜中還是有錯誤^^;;;偶會寄給玉山社的!!! 

喔^^"南國情歌"原歌名"南國花譜", 
作曲者:鄧雨賢,黃妃專輯要更正! 

作曲和作詞者手稿中的樂譜不一樣, 
像鄧雨賢用五線譜,周添旺用簡譜, 
他們是有說明適用唱歌, 
但那首春宵吟(^^;打錯了,是"春宵夢")尾奏沒打出來,就不是一首完整曲子了^^ 

更正~鳳姐是1992年. 

影像．台灣38 台灣歌謠臉譜 
作者:鄭恆隆+郭麗娟 
玉山社出版社 2002年2月發行 

p72 
鄧雨賢日曲新作"蕃社の娘", 
1937年,周添旺填詞"黃昏愁"; 
??年,文夏填詞"十八姑娘一朵花"; 
(國語版)莊奴填詞"姑娘十八一朵花" 

p73 
黃俊雄填詞"南國情歌", 
原歌名"南國花譜",1935年,作曲者:鄧雨賢,作詞者:周添旺(四段) 
(黃妃專輯要更正!) 

p96 
鳳姐,想要彈同調,EMI是1992年08月發行; 
小野皇冠是1992年09月出版! 
1936年 單思調 作曲者:陳君玉,作詞者:黃宗恕 
1938年 想要彈同調 作曲者:鄧雨賢,作詞者:周添旺 

p2+p6 
天黑黑,丟丟銅的多種版本! 
請見簡上仁老師採集, 
台灣福佬系民歌的淵源及發展, 
自立晚報1991年09月出版 
(丟丟銅~明明有好的,為何要挑歪歌的註釋^^?) 

p144 
"風雨夜曲"歌詞的最後一句 
跟鳳姐的不同 
周添旺老師手稿[空渡晚年的人生] 

"阮不知啦" 
"港邊惜別" 
杜立靖老師提到的~作曲者的希望, 
都沒人向坊間出版歌譜的反映嗎? 
錯誤一直在~ 
偏偏大家愛唱歌的,都是從歌本認識歌~ 

p253 
1925年,許石春"安童買菜"金鳥唱片, 
和現在流傳的劉福助老師版本, 
有沒有相異? 

"春宵夢"尾奏請打出來,曲子不完整^^;;;;; 
p60 原譜 2/4 E大調 
p62 歌譜 4/4 Eb 

修正歌譜 
p31 雨夜花 第24小節 低音sol 
p39 升降記號,只在同一小節有效 
p139 滿山春色 第13小節 簡譜少一橫 32分音符 
p174 嗯^^;;;很少看到2/2的標示,跟曲子也不合 

p215 
"燒肉粽" 
註釋請別脫離了現實生活, 
燒肉粽討生活小販的叫賣聲^^ 

p219 
葉俊麟老師填寫日本曲 
(唉~怎麼每個研究者都不敢面對事實) 
(敢面對,才能創新) 

"桃花鄉"歌曲正確時間?? 
,國家電影的研究資料中, 
國台語電影,只要是外資合作的都不列入???!!! 
拍電影最重要的不是資金和設備嗎? 
如此的台灣歌曲資料怎麼完整? 
 
 
 
 

 80. 楊      (2005-01-19 11:33:47) 
 
阿J你那個""『』裡的是什麼??? 
軟體不好用,結果還是得一筆筆的打字^^;;;; 
試看看BASEFONT語法 

 
版主回覆：
"歌曲"『電影,戲劇,節目』 
 
 
 
 

 79. 楊      (2005-01-13 13:03:17) 
 
目前為止,慎芝阿姨超過95%都是情歌~~~ 
不知要歸為填詞,或譯詞^^??? 
阿J畫的年表大致出來了,想想要怎麼打~ 

源伯說了一句話,一直讓我印象深刻: 
{用百年後的歷史來看現在!!!} 
音樂確實比文字語言更流傳廣大, 
不管被翻譯成哪一國的語言, 
音樂還是那麼感人~ 
國語,台語,日文或其他,都只是媒介~~~ 

 
 
 
 
 

 78. 更正廣播剪報資料日期      (2005-01-04 13:24:20) 
 
廣播資料 
1993.07.18 (星期日) 中廣 日正當中 
剪報資料 
1993年 中國時報 
 

 
版主回覆：
楊^^;;;;;偶們二個都沒人發現大錯誤呀 
 
 
 
 

 77. 楊      (2005-01-03 12:51:15) 
 
嗯~我們不是研究所的, 
沒想到幫忙架個網站, 
要看的資料越來越多^^;;;;;; 

1945二次大戰結束,台灣光復(返台) 
1947.02.27二二八事件 
1949三十八年底進入民聲廣播電台 

(這應該是慎芝阿姨最早寫詞的時間大約1956民本電台) 
"秋風夜雨"原曲為1954年,周添旺作詞,楊三郎作曲, 
1956,1957年慎芝改填國語版 

台灣歷史年表 
日治時期1895-1945 
國民黨時期1945-1996 
http://faculty.stut.edu.tw/~davidlim/0602HT/ht4_01.htm 

 
版主回覆：
阿j你想一下做個時間對照表 
一個人的成長背景和大時代環境變息息相關~ 
簡單的即可~ 

toget首頁 
[ 文字型編輯器 > Html ABC ] 
 
 
 
 

 76. J      (2004-12-29 13:28:45) 
 
打錯字了;; 
「難怪哦，但很少人想通這個道理。」  

 
版主回覆：
(楊2005.01.03修正) 
"吹"進時下的歌壇 
"我問"慎芝。 
『"秦淮"河畔』 
那真還要比聽"新歌"更耐人回味呢。 
 
 
 
 
 

 75. 舊聞－聯合報1977.01.29      (2004-12-29 13:05:30) 
 
聯合報　中華民國六十六年一月二十九日　星期六　第九版 
老歌新唱　訪慎芝 
文：黃北朗．圖：高鍵助 
　「老歌新唱」像一陣風，吃進時下的歌壇，雖然有人唱來繞樑三日，但也有些人唱來支離破碎，慘不忍聽。 
　在台視的地下室餐廳，遇到了慎芝，談起她對老歌新唱的看法，也替「老歌新唱」把了把脈。 
　「所謂『老歌新唱』的意義是什麼？」 
　「如果說是指新歌星唱老歌，那沒什麼，但要是說，將老歌的編譜ˋ風格都予以竄改，那也許並不值得鼓勵。」慎芝說。 
　「為什麼妳會有這樣的看法呢？」 
　慎芝玩著麥管，被幌動冰淇淋蘇打，起了高高的白色泡沫；「我認為老歌應該老唱，那當然是指方法了，因為它之所以仍能夠流傳，必有它藝術價值，要是為了演唱人音色ˋ技巧問題，所以改了曲譜，豈不喪失了原歌的韻味，那又何必要唱老歌？」 
　她接著又說：「也許某一部份老歌，可以更改，但總是少之又少，否則歌迷已聽慣，熟悉了原歌的風味，突然變了調，是會遭到排斥拒絕的。」 
　「到有那些老歌受到歡迎，而經常被『新唱』？」試問慎芝。 
　她思索了一下：「我記得大概有『春風吻上我的臉』，『雪山盟』，『相思河畔』，『意難忘』，『大江東去』，『秋的懷念』等。」 
　「那又是那些歌星在新唱老歌呢？」 
　「只是編曲配樂不太一樣，節奏比較代一些，鳳飛飛大概算是一個例子，另外閻荷婷ˋ楊燕ˋ張俐敏，就完全是模仿原始的正規唱法。」 
　「為什麼時下一些很走紅的歌星，卻並不能唱好老歌呢？」這個困惑留在心裏己經好久了。 
　「那是因為新潮派的歌星，一開始演唱，就根本沒碰過技巧艱深的歌曲，憑良心講，老歌是須要唱者具有技巧和修養的，並不是誰都能唱得好聽。」到底是行家之言，完全『一針見血』。 
　「那麼當時的譜曲作詞人是不是也比較用心？」 
　「何止僅是用心，簡直是全力以赴，貢獻了所有的智慧。」 
　「何以見得呢？」 
　「以前唱片出得很少，而且一張唱片只有兩首歌，完全是重質不重量，那裏像現在，唱片出的又快又多，一張唱片總有十首歌，真正受歡迎的可能只有兩首，其他全是陪傍。」 
　大概常買唱片的人都有這個經驗，往往只為了某一首自己喜愛的歌，卻買回來了十首，並不全聽的歌，作曲ˋ作詞ˋ唱者的心血都「付諸東流」，多可惜。 
　「依妳看怎麼會突然興起了老歌新唱的風氣？」 
　「因為唱片公司錄製老歌，根本不須付版權稅，所以成本低，一家公司灌製佔了便宜，自然就會有別家跟進。」 
「難怪哦，但很少人想通這倨首理。」 
　慎芝笑了，又接下了話題「再方面是因為國外華僑很念舊，自然喜歡聽老歌，所以外銷情況好，成了很大的鼓勵。」 
　「這麼說來，老歌突然受寵，實在佔盡了天時地利人和。」 
　她一面點頭，一說「何況老歌像嚼青橄欖。」 
　真的，雋永的歌詞，含蓄的感情，該是老歌的「特色」。 
　與慎芝一席談，豁然開竅，但願老歌新唱仍能保有其原來的韻味和美感，那真還要比聽新砍更耐人回味呢。 

〔黑白照片〕 

 
版主回覆：
噗~慎芝阿姨也是原汁原味派的喔^^!!! 
跟宋明一樣耶~只有那炒豆子的音感~想起媽媽身影~~~ 
他們青春少年時的回憶~才是重點吧! 
楊^^;;;最近忘了打回覆日期2004.12.29 
 
 
 
 

 74. 楊~拍賣站看到的      (2004-12-27 13:42:58) 
 
？年　青山"電視紅歌星青山之歌4集"專輯　麗歌唱片AK-665 
詞：慎芝　曲：厲潺???．韓人 
編曲．指揮：湯尼　電星樂隊伴奏 
A1淚的小花,生命如花藍，太湖船，可愛的人生，一年又一年 
B1情難守，台北紅玫瑰，一見鐘情，住日的舊夢，忘不了的你http://tw.image.bid.yahoo.com/users/5/2/4/4/play_50s-img600x450-1102676513p6241436-9.jpg 

 
版主回覆：
圖太小,眼睛快脫窗~~~~ 
play_50s 
jenns811阿達 
(楊2005.01.03更正) 
panpan_sh 
曲：厲遲．韓人 
 
 
 
 
 

 73. J麗歌在逃避歌曲版權？      (2004-12-23 13:46:53) 
 
[MCAT]為什麼作詞作曲都掛麗歌唱片？ 
會員 : 麗歌唱片 [曲名] (共 1537筆) 
[字數] [語別] [作曲著作權人] 
淚　1 國語 紀利男 麗歌唱片 麗歌唱片 
[MUST]麗歌沒有加入！？ 
偏偏青山和慎芝合作的，都在麗歌發行！ 

社團法人中華民國錄音著作權人協會 
http://www.arco.org.tw/ 
http://www.arco.org.tw/label/ 
http://www.arco.org.tw/label/ARCO-LEICO.htm 
2001年各會員公司授權公開播送之錄音著作財產權人清冊 
暨個人會員授權公開播送之錄音著作清冊 

 

 
版主回覆：
我想~~~不是~~~是懶得打吧^^;;; 
後來麗歌出版的,還是有打出詞曲者的姓名!!! 
只不過我看不懂之前的黑膠~ 
是全部那張歌詞是慎芝阿姨包辦的?? 
還是只有標明作詞慎芝的才是呢??????? 
(疑問呀~~~~) 
 
 
 
 

 72. 今天自由時報－台視      (2004-12-23 13:28:49) 
 
台視明年一月，開闢全新九點半帶狀歌唱綜藝「台視群星會」，由許效舜、葉璦菱主持，邀請群星會時期的老歌星，回味重播群星會資料． 

 
版主回覆：
有看到~他們有找到帶子就好~~~ 
當初在台視討論版回答的人員~大概也不知道~~~ 
二位製作人皆以仙逝十多年了~~~ 
 
 
 
 

 71. 楊~六一的有些資枓被蓋過去      (2004-12-20 15:55:48) 
 
我還沒有去"大"修正~~~ 
老歌的部份~資料錯很多~~~~ 

知名版本很不小心~~~ 
就把我們要找的~~~蓋過去~~~ 

 
 
 
 
 

 70. 楊~不排除"歌曲同名"      (2004-12-20 15:22:13) 
 
設刪除的特別頁ps.html 
"歌詞"打一段出來,就怕版本太像,不易分辨^^;;; 
有不一樣的請貼上來４刪除作品~爭議更正~貼文區 

給阿J~ 
張夢瑞先生寫得比較記述歌星故事, 
我們要從中斷判資料, 
慎芝群星會~翁清溪海山唱片~ 
隨著子弟兵~麗歌,歌林,銀河~~~ 
讀譜,彈譜,那些書上沒有標明詞曲人的要多注意!!! 
歌本通常只有編排校正文字, 
不知道他們有沒有一首首唱過~~~ 
^^日文歌,偶也不熟~~~ 
 

 
版主回覆：
海山唱片~唉~~~~ 
[MCAT http://www.mcat.org.tw/] 麗歌唱片 xx難怪查不到慎芝阿姨的 
(??為什麼海山唱片,麗歌唱片版權會在常夏音樂????) 
[MUST1999年創立] 只有常夏,今天查~嗯~~~依舊114首^^?? 

[book金嗓 苦酒滿杯大紅,謝雷前後重錄了十次] 

海山唱片是喜瑪拉雅在賣^^?? 
謝雷／歌唱集-苦酒滿杯 
海山經典系列16 
民國57年(1968)，發行了「謝雷歌唱集」專輯，主打歌《苦酒滿杯》原曲是台語版本，由寫過《心酸酸》的名作曲家姚讚福所寫，原名為《悲戀的酒杯》，原唱者為文夏。光復後被改填成國語歌詞，並改名為《苦酒滿杯》。在那個年代，政府為導正社會風氣，對任何與酒色財氣沾上邊的歌曲，一律禁播。 

拍賣網的資料 
謝雷歌唱集阿哥哥專集 
海山SL-2029 
林禮涵編曲 藍寶石大樂隊伴奏 
民國56年9月再版 
 
 
 
 

 69. =,=;;;剛才當機了      (2004-12-16 19:09:42) 
 
叮叮噹~叮叮噹~叮叮噹~~~ 
偶可以砸電腦嗎~~~ 

 
 
 
 
 

 68. J      (2004-12-16 18:35:08) 
 
[金　陳芬蘭] 
1967年陳芬蘭唱了"幾時再回頭"，"情人再見"，"淚的小花"； 
1972年"月亮代表我的心"，二年後劉冠霖，鄧麗君唱紅 
[金　張露] 
香港張露搜歌廣泛"蘋果花"，"打魚忙"，"紅睡蓮"，"賣花生"，之後傳到台灣變成鼻音歌后楊燕招牌歌！ 
 

 
版主回覆：
你該不會買來就看完了吧^^;;;; 
資料一併給日台喔^^ 
^^好歌大家唱~真是~只能說誰先發行了~~~~ 
阿j泉源是誰編輯的???你回去查一下 

J補一下，書有照片， 
陳芬蘭，關山和紫蘭合演電影淚的小花， 
有拍國語影片？ 
 
 
 
 

 67. j      (2004-12-16 18:22:54) 
 
看到很多歌星黑膠唱片，要比對， 
沒有那個香港人Lee收集的多． 

我幫你查了 
[泉一p110]　顧媚　梭羅河畔 Along The Solo River 
司徒明詞　曲馬來西亞民歌 
(曼卡灣梭羅　月色正迷濛) 
[泉一p137]　潘秀瓊　梭羅河之戀 Bangawan Solo 
方忭詞 
(我愛梭羅河　美麗像畫一樣) 

[張夢瑞金p91]　潘秀瓊　梭羅河之戀 
[張夢瑞金p104]　潘迪華　梭羅河畔　印尼民歌 

[泉一p31]　 
1960年　紫薇　回想曲　作詞者"楊正"是周藍萍以剛出生的兒子名字發表！ 
[泉一p177]　 
紫薇　手彈琵琶歌一曲 
台灣民謠　"楊正"撰詞　周藍萍改編作曲 
唱了譜，曲子正是"望春風" 

 
版主回覆：
(孟姜女呀淚漣漣　尋夫奔長城) 
歌詞共三段，都是烈女傳！！！ 

快笑死了 

黑膠唱片~我們真的沒辦法, 
沒法跟香港HC LEE交涉, 
"黑膠樂園"http://www.vinylparadise.com/ 
好像都不理我^^;;;; 
連思憶小姐都說美黛阿姨自己也沒留"追","飛快車小姐" 
 
 
 
 

 66. J買到一本張夢瑞寫歌星      (2004-12-16 18:06:32) 
 
張夢瑞　金嗓金曲不了情　2003/11/3　聯經出版公司 
張夢瑞，湖南人，水瓶座。曾任《中國時報》社會組、《民生報》文化組多年，目前為自由撰稿人。報導作品〈何處是兒家〉、〈小丑〉曾被搬上電影及電視。擅長說故事，對上海、香港、台灣的國語老歌，下過深厚功夫蒐集及鑽研，並在電台主持老歌節目。著有《林旺與馬蘭的故事》、《我把English獻給你──賴世雄的英語世界》、《金嗓金曲不了情》（聯經）。 
http://www.linkingbooks.com.tw/basic/basic_cart_default.asp?ProductID=98017 

另外，別人的參考目錄－ 
楊克隆碩士論文.台灣流行歌曲研究.參考書目 
1995.12.25，張夢瑞〈慎芝帶領歌壇功勞大〉，《聯合報》，34版。 
http://www.ncku.edu.tw/~taiwan/taioan/hak-chia/i/iunn-khek-liong/sek-su/chham-kho.htm 

 
版主回覆：
不知他在哪家電台?? 
我只寄了email給光華~~~ 
 
 
 
 

 65. 楊^^;      (2004-12-14 13:25:09) 
 
嗯~偶想~~ 
不要沿用日台這麼多資料~~~ 
需要日文原曲的~~~ 
讓他們做做功課吧!!! 

 
 
 
 
 

 64. J      (2004-12-10 14:54:41) 
 
去他的＞＜，照打上去， 
看看台灣唱片業有多不尊重他人作品！ 
也讓大家一齊訂正錯誤． 

 
版主回覆：
找到的~大膽假設吧~資料正確的再做網頁~~~ 

( 歌詞頁 修正到 4d20 哈利路呀 ) 
 
 
 
 

 63. 楊^^;;; 詞曲者的筆名      (2004-12-10 10:36:06) 
 
「我要音樂台」~製作人開講 
左宏元(筆名:古月) 
http://www.iwant-music.com/cht/current/producer/more/pr_004.htm 
陳玉貞(筆名:娃娃) 
http://www.iwant-music.com/cht/current/producer/more/pr_008.htm# 

鄧麗君~甜蜜蜜 詞:莊奴(黃河)?? 作曲:印尼民歌 
翁清溪(湯尼) 
陳彼得(彼得) 
林家慶(林二) 
文夏(愁人) 
 

 
版主回覆：
文夏老師,本名王瑞河,藝名文夏,筆名愁人 
http://www.befun.com.tw/event4/star.htm 

台灣第一本創作歌謠集---《新選歌謠》 吳聲淼 
呂泉生筆名呂玲朗(日據時代),田舍翁、居然、鐵生、泉生、羅仙明秋、長風(戰後) 
http://www.fgu.edu.tw/~literary/wc-literature/drafts/Taiwan/wu/wu-02.htm 

吳晉淮(筆名許正照) 
http://www.taiwan123.com.tw/musicface/face14.htm 


 62. 楊xx;;;真是怪組識      (2004-12-10 09:36:04) 
 
我們2004.12.04查到的資料~ 
一下子銳減~ 
(他們居然標明2004.12.01更新) 

社團法人中華音樂著作權仲介協會 
http://www.must.org.tw/ 

[慎芝114首] 
114作品常夏音樂公司 

[邱雪梅04首] 
03作品 常夏音樂公司 
白牡丹 (國語？) 詞：邱雪梅 曲：陳秋霖 
冰點 (國語？) 詞：邱雪梅 曲：吳晉淮 
情難守 (日本曲？) 詞：邱雪梅 曲：？　唱：青山 

01作品 奇歌 CHICO 
情歸何處 (國語？) 詞曲：邱雪梅 曲：張勇強 
 
版主回覆：
有2個人快瘋了~~~暫停!!! 
真的是傻子做的傻事vv;;;;;;;;; 


61. J      (2004-12-05 09:58:02) 
 
４詞賞賞詞 
要分頁框IFRAME，頁框名p， 
一字部簡表p1.html～七字部簡表p7.html， 
右方加勘誤(時間,修改原因) 

６相關資料來源 
公開資源 
感謝名單 
推薦網站 

檔案更名 
剪報paper.jpg [首頁] 
中廣蔡琴radiobbc.html 
光華張夢瑞sino.html 
 

 
版主回覆：
好像是第5次變動網站架構了~~~ 
主力放在資料追查~ 
之後美化交給身心朋友吧^^ 
 
 
 
 

 60. 站長楊      (2004-12-04 14:49:51) 
 
社團法人中華音樂著作權仲介協會 
http://www.must.org.tw/ 
http://www.must.org.tw/search/search-list.asp 
找到[慎芝306首]+[邱雪梅04首]在"常夏音樂公司"的作品, 
但是資料怪怪的==???? 


首頁 / 南e媒體 / 南ｅ資訊 / 勘誤公告/國小/教科書版權資料 
http://www.nani.com.tw/errata/errata_e/errata_ebookau82.htm 
"台北音樂教育學會"==;;;找不到 

 
版主回覆：
37 常夏音樂經紀有限公司 
111台北市士林區忠義街117-1號7樓 (02)2838-7408 
超級點歌王 -- 授權單位 常夏 
http://www.supermbox.com.tw/AuthorizeSongAP/index.hi?PSSN=1012 

偶看到好幾首歌名和台語歌一模一樣的~但註明是國語歌曲??? 

J：電視不是有陣子連台語都不准講，不准唱，限制卅分鐘節目！ 
慎芝聽到好歌就填上國語詞了吧，曲子太有名，乾脆保留原歌名！ 

^^;;;像她麼愛好歌的人,也捨不得~~~ 
天啊~她是每聽一首拼命寫嗎?? 
看不懂"作品編號"是指申請順序嗎?"發表時間"呢?? 
香港和大陸上海時期國語老歌是否在列??? 
非會員,,,看來像中文名字的,還有韓國人,李在玄,李範熙~ 

J：常夏有點四處亂拼湊＞＜ 
我們之前超級點歌王網站可沒看到清楚標明！ 
最好交叉作比對！優必勝+ISRC+MUST 
"U-Best優必勝" 
http://www.ubest.com.tw/ecom/Music/inquery.asp 

韓國人是"林"椿石,還是"朴"椿石??? 
 
 
 
 

 59. 楊      (2004-12-04 14:28:44) 
 
嗯~~~阿J提醒年代背景~~~ 
周藍萍,上海1949來台,中廣電台工作 
邱雪梅(慎芝阿姨)是1960s群星會 
------------------ 
孫嘉麟(孫儀老師)活躍於1974年淨化歌曲,1975年劉文正時代,汪石泉卡通兒歌 

諾言 詞:孫儀 曲:劉家昌 
黃埔軍魂 詞:孫儀 曲:劉家昌 

翠湖寒 曲:駱明道 詞:孫儀 
月亮代表我的心 曲:翁清溪 詞:孫儀 
初戀的地方 詞:孫儀 曲:劉家昌 

莫言醉 詞:孫儀 曲:翁清溪 
老王賣瓜 詞:孫儀 曲:翁清溪 
我的她 詞:孫儀 曲:翁清溪 
愛的奔跑 詞:孫儀 曲:思思 
哥倆好 詞:孫儀 曲:湯尼 

惱人的秋風 唱:高凌風 詞:孫儀 曲:Abba 
姜育恆 嘿!女孩. (詞:孫儀/曲:不詳) 

小甜甜 詞:孫 儀 曲:周金田 
無敵鐵金鋼 詞:孫儀 曲:汪石泉 
小偵探 詞:孫 儀 曲:汪石泉 
糊塗魔術師. 詞:孫 儀 曲:汪石泉 

洪榮宏 不能不流浪 詞:孫儀 曲:?? 
洪榮宏 神秘的戀情 詞:孫儀 曲:?? 

驚奇 詞/孫儀 曲/湯尼 演唱/潘安邦 
都是你 曲孫儀 詞孫儀 唱葉倩文 
?? 慧眼 曲:黃仁清 詞:孫儀 
張學友 你来我往（單車少女） 
曲：HORN BERNGES/ELMAR KAST H.J.　詞：孫儀 

 
版主回覆：
ISRC的資料真是亂^^??? 

曲目名稱： 笑喝喝 
表演者： 鳳飛飛 
作詞者： 孫嘉麟(孫儀) 
作曲者： 劉家昌 

曲目名稱： 熱情 
表演者： 鳳飛飛 
作詞者： 孫家麟(孫儀) 
作曲者： 劉家昌 
 
 
 
 

 58. ‧４詞賞賞詞~顯示好像出了問題???      (2004-12-02 11:59:04) 
 
奇了~Yahoo又怎麼了~ 
網頁每次都有怪毛病出現xx;;;; 

 
版主回覆：
編碼若沒設中文繁體字(big5), 
就會一片空白^^;;; 
把那行語法刪了比較好~ 
 
 
 
 

 57. 明年2005年      (2004-11-30 17:17:44) 
 
台灣校園民歌卅年 
中華音樂人交流協會 
http://www.musicman.org.tw/ 

鄧麗君逝世十週年 
鄧麗君文教基金會 
http://www.teresa-teng.org.tw/first.htm 

---^^;最近才知道的銀髮愛唱歌團--- 
新日歌謠協會 創立十週年 現任會長李釗仰 
2004.11.21 台北社教館 自由時報 
新日歌謠協會每年有兩次較大規模的演歌演出，分別是夏天與冬天；此外，該協會每年也會前往日本進行交流演出，表演內容除了日本演歌之外，也不乏國、台語民謠。 

 
 
 
 
 

 56. 歌詞的定義      (2004-11-28 10:14:33) 
 
＜歌詞＞－詞句是為了搭配曲子，歌唱之用。 
一.作詞：原創，原來發表。 
二.填詞，配詞：常見翻自外國的曲子填上中文歌詞，取材自古典樂章，民族地方音樂。(世界民謠，歐美的英文曲，日本韓國，東南亞印度泰國馬來西亞，非洲原始音樂，中國邊彊，台灣閩語客語原住民，無所不包！) 
三.翻譯詞：直接翻譯解譯原創歌詞的涵意。 
四.改編詞：由原創歌詞稍作修改。 
五.大幅改編，編纂：即興趣味，反映時事或個人情緒。 
六.引用詩詞：詩經，唐詩宋詞，小說戲曲內容，歌劇等古典文學詩句的精典辭彙；宗教例如佛經梵語，聖經詩歌。 
七.採集：民間有流傳多種版本，由原創經口耳相傳產生變化。例如：思想起(思想枝)。 
 

 
版主回覆：
第5項~有些即興歌曲編得讚, 
有些比較生活化草根性, 
有些真得是歪歌了^^ 
 
 
 
 

 55. 站長楊~嗯算數學中^^      (2004-11-21 10:49:43) 
 
邱雪梅女士(慎芝阿姨) 
1945-17=1928 
1951-24=1927 
1983-55=1928 
1988-60=1928 
出生1928年 
逝世1988年03月19日 
享年60歲 

關華石先生 
1951-40=1911 
1983-71=1911 
出生1911年 
逝世1983年 
享年72歲 

關后希先生 
1968 
1968+15=1983 
出生1968年 
逝世1983年 
享年15歲 

(原來慎芝阿姨的丈夫和兒子走時是同一年) 
(可能傷心過度吧) 

 
 
 
 
 

 54. 楊xx;好多首找不到      (2004-11-19 12:29:42) 
 
作品修到3c08.html 

千言萬語 作詞：爾英 作曲：古月 
喝采 作詞：曉燕 作曲：日本曲 
靜靜的湖水 作詞：慎芝 曲?? 蔡幸娟 名悅唱片 
靜靜的湖水 
作詞：慎芝 

靜靜的湖水　異鄉月色多優美 
我倆盪舟在湖上　靜靜相依偎 
高高的天空鑲著星星　也有光輝 
在夜風中　樹葉擺動　像低頭徘徊 

夜鶯在輕輕啼情唱令人陶醉 
玫瑰花清香　花上露珠像情淚 
這一瞬間　那愛和戀　但願不成灰 
這異鄉月　靜靜的湖和水 
(六一) 


 

 
 
 
 
 

 53. 站長 楊~慎芝阿姨的報導文章!!!      (2004-11-17 09:48:51) 
 
根據日台朋友せんきち的2004.11.11情報, 
發現十分重要的資料,和多篇張夢瑞先生對於演藝的報導!!! 
光華雜誌 
http://www.sinorama.com.tw/ch/ 
http://www.sinorama.com.tw/ch/content/1998/199806_c.html 

http://www.sinorama.com.tw/ch/search/ 
[全文檢索-標題及本文-慎芝] 
[全文檢索-作者-張夢瑞] 
傳唱憶往歌未央：憶慎芝 (1998年6月第062頁) 

文‧張夢瑞 
「群星在天空閃耀，百花在地上開放。我們有美麗幻想，為什麼不來齊歡唱。我們也願星辰一般，把歡樂散播你的身旁，我們也願像花一樣，使你的人生更芬芳……」 


民國五十一年十月十日，台視開播，由關華石、慎芝夫婦製作的歌唱節目《群星會》也在當天誕生。《群星會》每周播出兩次，每次三十分鐘。這首「群星頌」就是慎芝為節目寫的開場曲。當時只要電視一演唱這首曲子，大人、小孩就趕緊聚集在電視機旁，看看今天有哪些歌星要出現，成為那個時代的最鮮活的集體記憶之一。 

民國三十八年，大陸變色，中國流行歌曲的中心發源地，由上海移至香港，歌壇成了香港歌星的天下，像崔萍、靜婷、葛蘭、方逸華、潘迪華等，都是在那個時候崛起。當時台灣的歌廳也造就了一些如高曼麗、高梅影、張麗文、趙莉莉等歌星。無奈的是，當時台灣的唱片業不發達，音樂人才又少，在這種情況下，國內藝人沒有個人的歌曲可唱，因此唱來唱去都是香港傳來的歌曲，要不然就是早期上海周璇、白光、吳鶯鶯唱的老歌。 

一直到《群星會》開播，崛起了大批歌星，同時也刺激了台灣的唱片業，中國流行歌曲才逐漸在台萌芽生根，繼而發揚光大，最後終於發展成中國流行歌曲的中心地。飲水思源，慎芝、關華石夫婦功不可沒。特別是慎芝，以「口傳心授」的方式，指導藝人如何穿衣服，走台步，如何表達歌曲的意境，並為他們寫歌，像慈母一樣，悉心照顧，讓藝人得以逐漸嶄露頭角。像張琪、謝雷 、青山、婉曲 、姚蘇蓉、冉肖玲、鄧麗君等都是從《群星會》節目脫穎而出。 

從「意難忘」開始到「各自辛酸」，三十年來，慎芝共寫了一千零九十首歌。最高紀錄，每天要寫五、六首。這些歌記錄下她的歡愉痛苦與掙扎成長，她的慎言執著和她對生命的熱愛。 

慎芝原名邱雪梅，廣東梅縣人，生於台中東勢的客家聚落，她幼年隨著雙親去了大陸。在江蘇無錫度過美好的童年。抗戰勝利前，在上海第一女高就讀，該校當時由日本人掌管，要求甚嚴，因此，慎芝在求學時已奠下紮實的日文根基，這對她日後能傳神地填寫日語歌曲有莫大的幫助。民國三十四年，慎芝隨家人返台定居，當時她已是芳華十七的婷婷少女。 

慎芝從小對歌唱就有「近乎癡迷的熱愛」，這使她放棄了會計工作，投身廣播事業，於三十八年底進入民聲廣播電台，從此，展開一生從未間斷的國語歌曲耕耘工作，也因此和同是從事音樂工作的關華石譜下了淒美綢繆的姻緣。 

慎芝決定嫁給關華石時，受到家人的強烈反對，主要是當時關華石已四十歲，慎芝才二十四歲。慎芝不顧家人的反對，毅然與關華石結為連理。慎芝曾在一篇文章剖析她嫁給關華石的原因：「他既能像父親般呵護我，也能像情人般疼惜我，而他在音樂、 文學及書法上的素養更令我佩服……」 

在三十二個年頭朝夕相處之後，證明慎芝當初的選擇是對的。婚前，慎芝從不覺得自己有多大的工作能力。婚後，關華石發掘她填詞的潛能，鼓勵她盡量發揮。夫妻一起製作《群星會》，有聲有色地進行了十五年。其間二人共嘗艱苦， 也共享成果。 

五十三、四年，慎芝的作品初綻鋒芒，她寫下「意難忘」、「苦酒滿杯」、「情人的黃襯衫」、「春風野草」、「藍色的夢」、「飛快車小姐」、「靜靜的湖水」等多首叫好又叫座的佳作。 

七○年代，慎芝的文采益臻洗鍊，這段期間的佳作包括：「濛濛細雨憶當年」、「雨中徘徊」、「千言萬語」、「喝采」等，句句都深藏著成熟的感情。 

民國五十七年，慎芝在婚後十六年，產下一子，取名后希，夫妻高興得徹夜難眠。但是天倫相聚的時刻只有短短的十五年。「他，為什麼在我已不太可能身懷六甲的年歲裡，突然溫馨地投入我懷中，選擇這個時候，是想給我一個無法與常人相比擬的驚喜嗎？或，他早預知十五年後，將與他父親相繼離我而去？也許，母子僅有的十五年緣份，必須來續一續，了一了？」慎芝在一篇〈送愛兒〉的文章中這樣寫道。當時慎芝五十五歲，關華石也已經七十一歲了。 

獨子驟去，夫妻各自忍受刻骨銘心的傷痛，相扶相持，度過漫長的三百六十天，七十二年五月，關華石在與她廝守一生的愛妻臂彎中悄悄地走了，未曾留下片紙隻字。 

嚐盡人間辛酸，看破生死離別的慎芝此時寫出「最後一夜」(獲得七十三年金馬獎)、「擁有、失落」、「今夕何夕」、「還君明珠」、「玫瑰人生」(獲得七十六年金嗓獎)、「不讓你有半點愁」、「各自辛酸」。 

「我也曾陶醉在兩情相悅，像飛舞中的彩蝶。我也曾心碎於黯然離別，哭倒在露濕台階。紅燈將滅酒也醒，此刻該向他告別，曲終人散回首一瞥，唔……最後一夜」。 

分不清是慎芝寫歌詞，還是歌詞在寫她。在愛子、先生相繼離她而去後，慎芝曾寫下這麼一段話：「在我堅強、光亮的外表下，有著人們見不到的另一個我，我胸膛內，是一顆血肉與淚珠揉捏而成的，傷痕累累的心……」 

民國七十七年三月十九日，慎芝身體突感不適，在家人陪伴下趕往醫院急救，結果竟搶救不及，猝然逝去！她在人間僅僅盤桓了六十個寒暑，留給人們上千首耐人尋味的歌，還不及向大家道別，就匆匆而去。 




p.62 

慎芝所創作的歌曲，至今仍是許多人喜愛哼唱的旋律。 
 

 
版主回覆：
歌曲部份~仍要追查是否有誤傳!!! 
1090首^^;;;有沒有用別的筆名?? 
慎芝阿姨真的在磨鍊文筆~ 
 
 
 
 

 52. J      (2004-11-11 14:24:03) 
 
堂本慶小站 
http://home.kimo.com.tw/tomotoching/ 
1980年代的唱片封面,僅有簡介,很可怕了哇 
http://home.kimo.com.tw/tomotoching/new_page_68.htm#firstpage 
新留 
http://www.windcity.net/cgi-bin/public/gb.cgi?id=howard 
舊留 
http://home.don-net.com.tw/book1.aspx?name=howardli&page=43 

 
 
 
 
 

 51. 站長 楊      (2004-11-03 12:45:33) 
 
1962年台視開播~ 
偶把目標往前推及~ 
1950至慎芝阿姨走的那年1988年~ 
嗯~這大部份是黑膠唱片的天下~~~ 
要問星馬地區的歌迷朋友了^^;;; 

 
版主回覆：
有很多翻譯歌曲原作詞作曲者都標示不明~~~~ 
日本曲就最多只敢用二個名字(而不是全名)~~~ 
台灣自閉政策(禁歌啦==;;;讓我們追查資料真是痛苦) 
 
 
 
 

 50. 自由時報2004/10/13      (2004-10-21 14:29:09) 
 
黃卓漢病逝 李行憶故人 記者王建宇／報導 10/13 03:14 
http://yam.udn.com/yamnews/daily/2290682.shtml 
曾活躍於港台兩地的資深電影製片人黃卓漢，本月8日晚間7點30分病逝於香港寓所，享年85歲。消息昨天傳回台北，他的友人李行及吳功都深表遺憾追念。李行說：「黃卓漢一直樂於助人，對台灣、香港影壇貢獻很大。」 

黃卓漢曾投資並參與製作多部知名電影，包括「金大班的最後一夜」、「國父傳」、「山中傳奇」、「紅玫瑰與白玫瑰」及「一簾幽夢」等片。李行回憶初入影壇猶是小演員時，就受到黃卓漢提攜，在其製作的「馬車伕之戀」裡演老頭。 

「當時我人瘦，才演老先生。黃卓漢又看上我能導戲，接著邀我執導秦祥林的『婚姻大事』。他拍『國父傳』時，再請我當製片顧問。」在李行印象裡，黃卓漢為人精明能幹，對電影體認深入，粵語片、國語片都經營得有聲有色。李行在1993年擔任最後一任金馬獎主席時，當年將金馬終身成就獎頒給黃卓漢。「我曾和他計畫合作『今夜微雨』，因預算太高而未成，是我一生的憾事。」 

在資深影人印象裡，黃卓漢擁有十項全能美譽：製片、發行、編導、剪輯、攝影、宣傳樣樣通。他的從影背景很坎坷。原是廣東潮州人，畢業於廣州國民大學法律系後初任教職，隨後入伍抗日、勦匪，轉任報社主筆。接觸電影發行後，任職香港中華戲院經理，繼而發揮長才成立電影公司拍戲，捧紅包括李翰祥、宋存壽、丁善璽、楚原及關山、謝賢、林翠等導演及明星。 

黃卓漢的嶺南影業公司專拍叫座粵語片，自由影業公司擅長國語片。三度返台拍片時，第一影業公司開創60年代國片黃金時期。「白蛇傳」掀起特技片風潮，軍教片「梅花」及「八百壯士」喚起愛國意識，白景瑞「不要在街上吻我」首度遠赴歐洲拍戲，胡金銓「山中傳奇」則替武俠片寫下新頁。黃卓漢不斷於港、台購片，並支持獨立製片，與中影合組中國及西門院線，李行說；「他是台灣電影圈最好的朋友。」 

台灣電影界預計於18日下午1點，在台北十普寺舉辦黃卓漢追悼會，以紀念這位影壇傳奇人物。 

 
 
 
 
 

 49. ^^      (2004-10-18 11:19:05) 
 
華視台史館 
http://www.cts.com.tw/ctsmuseum/c.htm 
經典戲劇和歌唱節目 

 
版主回覆：
你在哪區看到江玲啊?? 
 
 
 
 

 48. ^^找到一個網站      (2004-10-15 10:16:18) 
 
"音故知新 舊歌網" 網主JUSTIN 
http://home.macau.ctm.net/~sailor09/main.html 
唱片特賞區-黑膠唱片歌曲精選 
http://home.macau.ctm.net/~sailor09/lp3.html 
昔日錄音帶封面精選 
http://home.macau.ctm.net/~sailor09/tape2.html 

 
版主回覆：
可惜只能看到美美的封面~~~ 
哇咧~內容咧?! 
 
 
 
 

 47. ^^;;;又給偶當機      (2004-10-15 09:17:11) 
 
http://movie.cca.gov.tw/CINEMA/case_01.asp?id=12&scn=韓國電影專題 

八十七年新聞局第九屆金曲獎 
http://www.gio.gov.tw/info/publish/music9/529.htm 
非流行音樂作品類（個人獎部分）－最佳作詞人獎 
得獎者 高仁河 
得獎作品 大地之子 
發行公司 歌林天龍音樂事業股份有限公司 
二十五年生，台灣人，從事電影工作， 
二十六歲時從演員轉入編劇製片，創立影片公司拍了二十多部影片，培養許多名導演與演員，如林福地、劉林及高等導演七部影片成名作品如「最後裁判」等，主題曲歌詞都是自已寫的。引進百部以上韓國片如「淚的小花」、「離情」、「第三特攻隊」，將其主題歌翻成國語歌曲，如「離情」「水長流」「淚的小花」等歌，流行三十幾年。我喜歡文學詩詞，尤其對音樂歌唱作詞最感興趣。 

 
版主回覆：
??偶又開始問號一大堆了~ 
嗯~~~以前的創作者真沒保障~~~ 
^^??可能是把韓文歌曲翻譯成中文而已 
還是查不到有關那部電影 
哪個學校有韓文系呀 
問一下 
 
 
 
 

 46. @@大青蛙      (2004-10-02 10:47:03) 
 
們們要找黑膠唱片 
可是可是又沒人看過A 
我只有CD時代@@||| 

 
版主回覆：
黑膠唱片~偶也沒碰過~只好問囉~~~ 
 
 
 
 

 45. 大青蛙家族裡的酷連結      (2004-10-02 10:23:39) 
 
兩廳院台灣歌謠傳唱 
http://www.ntch.edu.tw/study/ 
五四三音樂台 
http://music543.com/ 
黑膠樂園leehc90 
http://www.vinylparadise.com/ 
台灣電影筆記 
http://movie.cca.gov.tw/ 
歌詞帝國 
http://www.kikikoko.idv.tw/ 
日文歌詞收集網 
http://www.utamap.com/ 
中華音樂人交流協會 陶曉清 
http://www.musicman.org.tw/ 
銀河民歌世代 
http://www.iwant-folk.com/folkbox.html 
艾迪的民歌世界 
http://home.kimo.com.tw/adi06062000/index.htm 

 
 
 
 
 

 44. 吉      (2004-09-29 15:23:34) 
 
歌詞頁 
只修到 2b02.html 　 
範本 0sz.html 
TV群星會 

更動 
‧３星空的懷念 
‧５歌譜欣賞 
‧６留言版+討論區+相關資料來源 

 
版主回覆：
阿吉~你畫圖的很簡單~偶修版面卻很頭大耶~~~ 
 
 
 
 

 43. 楊      (2004-09-22 11:01:21) 
 
台灣電影筆記 
人物特寫> 配樂 > 翁清溪 Weng Ching-Hsi 
1936年出生，台灣人，藝名湯尼，早年自修研習爵士音樂，熟悉各種樂器演奏，並且從事編曲、作曲、指揮，曾經在台北美華俱樂部任國樂隊指揮。1962年組湯尼大樂隊，在第一飯店等多家夜總會演奏，1971年更籌組華視樂團擔任團長暨指揮。1970年以後兼為電影配樂及作曲，並應邀擔任新加坡電視台樂隊指揮。1981年以《原鄉人》獲金馬最佳電影主題曲獎。 
 

 
版主回覆：
[作詞 新芒] 
新芒是誰呀?? 
陳蘭麗~葡萄成熟時 作詞:新芒 作曲:湯尼 
尤雅~愛情是什么 (曲：黃敏，詞：新芒) 
尤雅~鳳凰樹 詞:新芒/曲:古月民國59年(1970)11月.環球唱片發行 
黃鶯鶯~愛的淚珠 (詞:新芒/曲:王福齡) 

[作詞 梁仁] 
羅文~愛情的代價(粵) 作詞:梁仁 作曲:王福齡 
費玉清~水仙 作詞:梁仁 作曲:王福齡 

小哥的網站~ 玉樹清音 費玉清 
http://feiyc.myweb.hinet.net/1984-2.html 
1984/09 費玉清 明日天涯 東尼唱片發行 
2.水仙　詞：梁仁　曲:王福齡 
3.心聲淚痕　詞：慎芝 曲：朴椿石 
4.越南情歌(南海情歌)　詞：慎芝 曲：越南民謠 
 
 
 
 

 42. 楊^^去鳳姐版上留言求助      (2004-09-19 12:08:48) 
 
^^真是感謝鳳迷們~ 
chen珍 雲思夢 水仙 

冒昧再請問~~~都是慎芝作詞嗎? 
我們需要歌詞資料做比對~ 
(雖然去號稱最多中文歌詞的網站~六一歌詞庫) 
(但是LP年代的很缺,作詞作曲者都不明~~) 

雲思夢^^提供的歌曲曲目~ 
可否對照這裡的鳳姐演藝年表? 
不確定是哪張專輯^^;;; 

~ 慎芝紀念網站 ~ 楊 謹謝各位可愛的鳳迷們^O^/ 
http://home.kimo.com.tw/ojonionjoy/ 

 
版主回覆：
鳳迷第508頁 
http://www.fongfeifei.com.tw/contact/guest.asp 
http://osaka.cool.ne.jp/article26/lyrics/ 


41. 吉      (2004-09-15 12:57:58) 
 
！我只卡了幾段文章 
http://www.sinorama.com.tw/main/ch/show_issue.php3?id=200249104107c.txt&page=1 
蔡咪咪與五花瓣是由歌手謝雷發掘的，這中間還有一段故事。一九六七年，謝 
雷為電影《負心的人》到全台各地隨片登台演唱，唱到嘉義時聲音已經沙啞了。於是有人向他建議，到當地歌唱班找個女孩一起合唱，以減輕嗓子的負擔。 
基於惻隱之心，謝雷鼓勵她們不要氣餒，他初踏歌壇也曾遭受不少困難，謝雷並告訴她們，將來有機會可以到台北來找他。四個小女孩日後果然到台北來發展了。謝雷靈機一動，何不將蔡雪卿與她們組成一個合唱團？於是請專人教她們彈奏樂器的知識和技巧，為了給觀眾留下深刻的印象，團員剪了一個酷似男生的髮型，穿上青春活潑的迷你裙，再配上一雙白色長統靴。《群星會》製作人慎芝認為蔡雪卿的名字太成熟，為她取了蔡咪咪的藝名，於是一個充滿朝氣的少女合唱團誕生了。 
皇天不負苦心人，經過多時的磨練，終於因《媽媽送我一個吉他》這首歌一舉成名，電視台、歌廳紛紛邀請她們演唱。當五花瓣以載歌載舞的方式首次出現在《群星會》時，轟動全台，立刻受到觀眾的觀迎，同時也開創國內電視台第一個受歡迎的少女合唱團。 

 
 
 
 
 

 40. 吉      (2004-09-15 12:39:08) 
 
這是慎芝的本名嗎？ 
邱雪梅(慎芝) 
U-Best 優必勝購物網http://www.ubest.com.tw/ecom/Music/item.asp?INO=JCD-154A 

玫瑰人生 詞/慎芝 曲/張弘毅 演唱/許景淳 
「玫瑰人生」由慎芝作詞、張弘毅作曲，1987年時搭配著八點檔同時推出，也是許景淳第一張個人同名專輯。值得推薦的是，這張唱片被當時由台大人文學報和民風樂府舉辦的台灣流行樂百大專輯評選中，獲得第十二名的優秀成績！而這首「玫瑰人生」不僅叫好也叫座，是當時膾炙人口的深情必備歌曲。 
民歌饗宴http://www.musicman.org.tw/folk_20040625.htm 

 
版主回覆：
楊 2004.09.19 
其實我也不知道慎芝阿姨的本名^^;;; 
那捲tape並沒有提到~ 
 
 
 
 

 39. ^w^;;;      (2004-09-12 12:11:47) 
 
中文的上下引號~~~耶~耶~耶~沒有耶?? 
你卡下面的文章好了~~~「 」 
腦地方 http://www.htmlplus.net/ 
網頁教學 p2 特殊字元 
Froghtml - 提供HTML、Java Script、色碼及特殊字元表。 
http://hk.geocities.com/hkfroghk/ 
好像只有你的字比較正正方方(大家都看的很明瞭) 
偶快寫時~ 
也是有簡字體(自己也會看的霧沙沙) 

 
 
 
 
 

 38. to 阿J      (2004-09-12 11:52:03) 
 
^w^ 
阿J請你打半形字體就好了, 
全形很佔位元~ 
船長手稿在你那嗎? 

 
版主回覆：
J咦?這樣啊! 
我以為正式文,用慣word 
你有找到標點符號表嗎?中文的上下引號 
大哥的字很難看懂>_<交還給你行不行 
 
 
 
 

 37. ISRC詳細資料      (2004-08-05 09:07:03) 
 
國際標準錄音錄影資料代碼查詢系統 
http://isrc.ncl.edu.tw/ 
麗歌群星會專輯 
http://www.leico.com.tw/pro-12b.htm 
懷舊金曲．即興擂台賽「寒風起 霜降山頂 深秋已過去 寒雲飛 轉眼遠離 帶走我的心」這首「冬戀」是群星會時期陳芬蘭國語歌曲代表作之一 ... 及情感意識，無論是嗓音低沉的紫薇、群星會中的青山、張琪、謝雷所演唱的的經典歌曲，都陪伴著許多人共同走過五、六0年代。http://www.lmcf.org.tw/acitve2/gold.htm 
中廣寶島網 
「金曲未了情」的節目是于民國八十九年十月開播，已有五個月的時間，其中介紹過老歌星的專輯包括有「葛蘭」、「葉楓」、「潘秀瓊」、「紫薇」、「青山」、「樂蒂」、小雲雀顧媚」等人。 
歌曲的年代也可分為上海洋場流行期、戰亂期、遷徙期、香港期、光復初期、群星會期，以致於校園歌曲萌芽期等。 
節目主持人：侯麗芳 
http://www.bcc.com.tw/all_net/taiwan/program/su2300.htm 

 
 
 
 
 

 36. 小小改版一下下^^      (2004-08-04 09:56:56) 
 
ps要找的東東還有~~~ 
白先勇"金大班的最後一夜"小說封面 電影畫面 
TTV台視群星會 開場畫面,合唱群星頌 
TV電視劇畫面 
阿潘"情字這條路"唱片封面 
電影 瓊瑤"船" 韓"淚的小花" 含笑花圖片 


水墨藝術 
http://www.inkpaint.com.tw/ 
水墨名人賞 水墨團體賞 水墨地圖 水墨展訊 
(喔~美呆了~~~) 

 
版主回覆：
小說本文 
http://www.folkdoc.idv.tw/classic/p06/fc/fc03/07.htm 
金大班的最後一夜 作者：白先勇 
輸入：林六呆 
提供：城鄉台灣www.folkdoc.idv.tw/ 

含笑花 /pic/Banana_Shrub.jpg 
 
 
 
 

 35. 台灣音樂著作權人聯合總會      (2004-07-29 11:35:22) 
 
MCAT 台灣音樂著作權人聯合總會 
http://www.mcat.org.tw/html/index.html 
站長楊^^Y就是在找這個啦~啦~啦~ 

 
版主回覆：
=.=;不會吧~只有三首慎芝阿姨的歌曲~(網站還太新) 
+陽光帶來幸福 作曲呂泉生 作詞慎芝 
 
 
 
 

 34. 再找      (2004-07-25 12:37:22) 
 
金燕唱 [戀愛季節] 詞:慎芝 曲:日本曲 
http://www.cts.com.tw/vlist/2001/2001393213.htm 

留言 558 
丫明：“喚不回的夢”听過尤雅姐姐和鄧麗君唱，都很喜歡。鳳飛飛的版本就變成了“喚不回的你”。但是唱片都沒有詞曲人的記錄。偉強 (HKT) 
留言 559 
〝喚不回的夢〞~在銀河唱片發行的是... 
李雅芳唱的...作詞:慎芝.曲~我想是翻譯曲. 
留言 564 
鄧麗君的“喚不回的夢”以前只能在麗風的卡帶專輯里才能找到。那張專輯就是“娜奴娃情歌”。 
http://hkumath.hku.hk/~schung/yuyar/guestbook/guestbook6.html 

留言簿 簡 (==;已無資料) 
姓名：志超 [男][2002-12-26 20:14:37] IP：[61.142.15.231] ：[email protected] 主：http ... 未了”演 唱上也采到阿姨，有青山，然也看到雷、孔薰的表演 ... 目制作人 慎芝女士，制作了一集特目，邀警‘空中之星’的歌星演唱 ... 
http://xmlucky001.myetang.com/liuyuanbu. ... 

 
版主回覆：
偶去鳳姐版上留言請教 2004.07.25 楊 

很感謝阿浚+Zhang+哈哈相助^^ 
是同曲不同詞 
鳳姐的"喚不回的你"收錄在"祝你幸福"專輯中第10首 
《祝你幸福》 
民國61年3月海山唱片出版 
B面第四首 
作詞則是"林煌坤" 

喚不回的你 
作詞：林煌坤 

自從那日離我遠去　從此再也沒有你的信息 
每個夢中和你相依　當我夢醒以後卻不見你 

為了你把眼淚滴　為什麼喚不回你 
真情意無從寄　因為喚不回你 

自從那日離我遠去　從此再也沒有你的信息 
每個夢中和你相依　當我夢醒以後卻不見你 

喚不回的夢 
作詞：慎芝 

想起昨夜難忘的一場美夢　他在夢裡把我緊緊擁在懷中 
說不完的綿綿情話比蜜糖甜　訴不完的綿綿情意比酒濃 

可是你到了今天　為什麼假裝不懂 
夢中的你早已經　消失無影無蹤 

挽不回呀難忘的一場美夢　夢裡我倆陶醉在春風中 
走不完的長堤要通到天空　賞不完的詩情畫意一場夢 
 
 
 
 

 33. 有誰會提起呢?      (2004-07-25 11:20:40) 
 
從歌手歌星那找,我沒多大的把握~ 
大部份只看到豐功偉業+自己的成長辛酸~ 
歌迷的記錄也一樣~(真的不敢奢望) 

歌曲感想,站長我自己反而寫不出來~ 
筆記上只記了2004.05.23我只在乎你, 
邱阿姨寫這首歌算是很後期了,失去了先生孩子, 
只有在工作上影視圈中帶領另一群孩子, 
那是她的寄託吧! 

 
 
 
 
 

 32. 淚的小花??好像是很悲的電影      (2004-07-25 10:36:34) 
 
http://www4.cca.gov.tw/movie/cinema/korea/200301_00.htm 
台灣電影筆記~電影教室~專題研究~08韓國電影專題 
http://www4.cca.gov.tw/movie/cinema/korea/200301_02.htm 
韓國電影啟示錄(上) 撰文／黃文正 『中國時報』2002.11.20 
要談韓國電影，肯定要從金泳三和金大中談起， 
若非這兩位前後任元首的全力「拚電影」， 
恐怕現今亞洲影迷對韓國電影的印象， 
仍停留在《紅巾特攻隊》、《淚的小花》的遠古記憶 
http://www4.cca.gov.tw/movie/cinema/korea/200301_05.htm 
早期在台灣上映過的韓國佳片選 撰文／黃仁 
《淚的小花》第三集 
韓國導演鄭素影，因導演《淚的小花》片集而走紅， 
竟被人宣傳為韓國「第一位」女導演， 
經他本人親自來台，招待記者亮相後， 
證實是個大男人拍「女性電影」。 
《淚的小花》的賺人眼淚， 
著力在私生子的父愛與母愛之間難兩全的親情糾葛上， 
比日本女性電影的苦命女人的悲劇要略為高一點。 

現在上映的第三集《父之罪》， 
是描寫私生子思念生母出走，落入扒竊手中， 
被迫做助手，正企圖逃脫時車禍受傷， 
由於這一因素，使未出嫁的媽媽， 
又與有婦之夫的情人見面，甚至往來， 
而引起太太的誤會，造成兩派的對立。 
導演這種編織方式很巧妙，不但發動了大規模的眼淚攻勢， 
也使單純的事件，又纏在情感的痛苦中難分難捨。 
同時鄭素影使幾個主角人物都有充分表現的機會， 
尤其童星金延勳的親情和善良，很能討好女性觀眾。 

大致說來，第三集雖缺少第一集的純情妙味， 
但比第二集的苦戲感人。 


http://www2.bnext.com.tw/mag/2003_04_15/2003_04_15_864.html 
SARS，漢城與台北 採訪‧撰文= 詹偉雄 2003.04.15 
看過電影《淚的小花》的老一輩台灣人， 
對韓國的印象多半加不了分， 
數十年來， 
軍人統治的政府永遠和勞工、學生進行無休止的爭鬥， 
催淚彈、自焚、苦情、不認輸，種種悲酸印象 

http://china.sina.com.tw/ent/f_star/2000-07-16/10822.shtml 
三秦都市報 2000.07.16 
1960年轟動東南亞的韓國《淚的小花》電影拷貝， 
觀賞韓國影壇當紅女星文姬的傾城美貌。 

 
版主回覆：
阿J的建議~別和賞詞放一起,避免影響各位抒發感受! 
 
 
 
 

 31. 校園民歌演唱會活動      (2004-07-21 12:18:50) 
 
年代售票http://www.ticket.com.tw/new2main.asp 
名揚四海5部曲-台北有約演唱會 
周治平、潘安邦、潘越雲、葉佳修、邰肇玫、梁弘志，相約台北，一同品嚐！帶著你的回憶，敞開你的耳朵，翻開記憶的琴譜，青春的樂章即將重新演奏，同學們，2004年7月，我們和好歌，與台北有約！ 
演出日期：2004年7月23、24日(星期五、六) 
演出時間：晚上七點半 
演出地點：台北國父紀念館 

※中華音樂人交流協會 http://www.musicman.org.tw/ 
【情歌、民歌、詩歌三部曲】演唱會已經開始售票，三場合購可享八折優惠，請洽全省年代售票。 
首部曲：八月《紅情歌》演唱會─向梁弘志、鄭華娟、陳揚致敬 
二部曲：九月《好民歌》演唱會─向馬兆駿、邱晨、陳雲山致敬 
三部曲：十一月《美詩歌》演唱會─以詩入歌 美的二重奏 

 
版主回覆：
嗯~都在台北~接下來也好多演唱會喔^O^ 
當年在淡大的青草地, 
有一位青年人李雙澤先生大聲疾呼~唱我們自己的歌~ 
從1975年楊弦先生在中山堂第一場發表會~今年民歌邁入卅年 
(這段記錄在陶曉清陶大姐民歌廿年有說明) 
 
 
 
 

 30. 站長 楊^^      (2004-07-18 14:49:19) 
 
阿J好像比偶忙~ 
幾個朋友的歌本都翻遍了~ 

 
 
 
 
 

 29. 陳泗龍      (2004-06-13 20:55:24) 
 
請問在群星會時代有一首歌 
歌名忘記只記得 
切莫因循切莫等待切莫遲疑 

 
版主回覆：
(??);;;;像是淨化歌曲 
不好意思~記得是誰演唱的嗎? 

這是在網路上搜尋到~ 
聖經的故事 
http://www.holyground.org.tw/script/06-bible-01.htm 
第十三景：摩西說服埃及王 
（曲） 「機遇」 
像天空繁星，忽現忽隱；像水面浮萍，飄流不定。 
人生的機遇，稍縱即逝，切莫等待，切莫遲疑，切莫因循。 
像晴空白雲，連綿不盡；像江上帆影，迎向光明。 
美好的人生，永無窮盡，我心嚮往，我靈渴羡，我願追尋。 

C4/4 「機遇」 (低音d 高音h) 
｜d５　１２　３５５　｜　６　３６　５－｜ 
　像　天空　繁星　，　忽　現忽　隱 
　像　晴空　白雲　，　連　綿不　盡 
｜d５　１２　３５５　｜　６　３５　２－｜ 
　像　水面　浮萍　，　飄　流不　定 
　像　江上　帆影　，　迎　向光　明 
｜d５　１２　３５５　｜　６　３６　h１－｜ 
　人　生的　機遇　，　稍　縱即　逝 
　美　好的　人生　，　永　無窮　盡 
｜h１h２h１６　５６５３　｜　２　d６d５　１－｜ 
　切莫等待　，　切莫遲疑　，　切　莫因　循 
　我心嚮往　，　我靈渴羡　，　我　願追　尋 
 
 
 
 

 28. 楊      (2004-06-07 17:32:13) 
 
大致修好了~ 
慎芝阿姨的作品應該沒這麼少~ 
(^^;;;) 
其他交給阿J打字囉~ 

 
 
 
 
 

 27. ”重相逢合唱團”為台大病友獻唱      (2004-05-28 17:49:28) 
 
”重相逢合唱團”為台大病友獻唱 2004-05-25 20:23:45 
發言人： 思憶 
發言內容： 
時間：六月十六日晚上6:30~8:30 
地點：台大醫院新大樓一樓廣場 
交通：捷運台大醫院站２號出口 

這是專門為台大老年病友所辦的老歌演唱會，也歡迎喜歡老歌的聽友到醫院欣賞老歌，也可以鼓勵老先生，老太太們，能早日戰勝病魔．也希望家屬們能暫時忘照顧的辛苦，給大家一個温馨的夜晚．  

 
版主回覆：
在漢聲邵阿姨留言版上發現 
有意義的活動^^ 
http://www.voh.com.tw/main-c.htm 
 
 
 
 

 26. 公告~副站長是阿J      (2004-05-26 13:04:30) 
 
小弟偷懶中^w^;;; 
站長 楊 2004.05.26 

 
 
 
 
 

 25. Google 網上論壇      (2004-05-26 13:51:36) 
 

九八群星會老歌演唱會網羅群星紀念慎芝 
（中央社記者蔡素蓉台北三十日電）一九九八年群星會 懷念歌曲演唱會將 
於五月七日登場，此次網羅了台視「 群星會」時代多位歌手，如青山、美 
黛等人，為紀念國 內詞曲大師慎芝逝世十周年，會中將演唱多首由慎芝創作的歌曲如淚的小花等。 

cna.edu.domestic - 4/30 18:26 258 寫於 1998年4月30日 

 
版主回覆：
超~~~~~舊的資料~~~ 
 
 
 
 

 24. 楊      (2004-05-23 09:19:36) 
 
一直懷疑~ 
慎芝阿姨在做電視之前,是做什麼的? 生平資料只有tv 
她是不是待過內陸生活過? 從她作品所寫的山川景色感受到 
~~~~~~~~~~~~我要問誰呢??? 
prs與ttv之間的關連似乎也該放進來說明 
+中華音槳人協會 
我不太想放mp3之類的音樂檔,但對一般網友來說,可能感受作品有點距離感 
~~~喃喃自語~~~ 

 
版主回覆：
中華音樂人交流協會 
http://www.musicman.org.tw/ 
 
 
 
 

 23. 站長 楊      (2004-05-11 17:50:14) 
 
把名號拿掉吧!會自在些! 

作業?找一堆找不到的資料,算什麼作業? 
挖到的片面文字,歌曲資料全放囉! 
不要像我們瞎子摸象~消化不良~~~ 

不要做懶學生,發問之前先表現你的誠懇! 
除了那些不得已在課堂上授業的老師們, 
沒有人義務為你回答所有芝麻小事~ 
所以囉,當學生的時候,沒有把老師問倒, 
真是太吃虧了~~~船長說的! 

啊咧~該修正修補的還沒搞定~~~ 
嗯~~~偶不想死在電腦前面~遛喔~下次的某天見~~~ 
2004.05.11 (二) ^^y自己放自己休假~嘿~~~ 

 
 
 
 
 

 22. 楊      (2004-05-03 13:56:57) 
 
台視好像設了一個電視資料館~ 
終於有動靜了~ 

TTV台灣電視博覽館開幕! 
http://www.ttv.com.tw/ 
全台灣特創電視博覽館於四月二十八號正式開館!台灣電視博覽館,除了了解台灣電視產業的歷史趣聞外更讓您一圓明星夢。對外開放時間為每週二至週五12:00~20:00、週六週日10:00~18:00。慶祝開館期間,門票特惠價50元,團體票每人40元(十人以上 ),每張門票並可現場抵換40元購買紀念品,或換取台灣電視公司LUCKY4紀念筆壹支,數量有限、換完為止。歡迎蒞臨參觀，洽詢電話(02)25781515分機373。 

招牌節目外加古董器材　博覽館見證早年台灣社會 

午飯時間，婆婆媽媽一邊看傅培梅一邊作菜；半夜二點，整個村莊守著電視看少棒轉播；布袋戲、馬蓋先、天天開心，更是五六年級難忘的童年回憶。台灣電視博覽館花費上千萬，耗時一年多，蒐集了許多珍貴古董，包括電視周刊創刊號、第一部攝影機、第一個麥克風，各個時期的電視機、氣象播報雲圖、藍板…，老朋友到這兒回味青春，小朋友到這兒大開眼界，魔術師的禮帽裡到底是怎麼拉出兔子的，電視機裡的喜怒哀樂又是怎麼變出來的，到台灣電視博覽館找答案吧！ 

 
版主回覆：
首頁 > 家庭影音系列 星星知我心DVD (;;連這個都出現了耶) 
群星會依舊空白~~~~ 


19. Google [歌星 紫薇]      (2004-04-08 16:01:34) 
 
星洲互動‧娛樂... MYT 
http://ent.sinchew-i.com/content.phtml?sec=822&sdate=&artid=200307230568 

■只要紫薇在家，家中的音樂歌聲斷。 
■紫薇主唱《綠島小夜曲》。1953年 周藍萍曲 潘英傑詞 台灣中廣音樂組 
■1966年紫薇來馬演唱，首開台灣歌星來馬唱先河。 
■紫薇在1988年獲頒特別獎。 

1930年在中國南京出生的紫薇原名胡以衡，順口好唸的藝名紫薇 

參加了1953年民本電台爵士在報考歌星，結果以一首輕快的《夜來香》晉身歌壇，從此以她那甜美溫婉柔和的嗓音迷倒收音機旁的千萬聽眾。 

紫薇克盡職守主持節目，勞軍演唱，並親歷當記者的到處訪問艱苦滋味別具風格現場國樂演繹時代流行曲，結果一首“回想曲”在台灣高雄紅了起來成為她的成名曲，繼後《綠島小夜曲》因電台密播紅遍台灣，“午餐俱樂部”節目徵求聽眾來信選出最喜愛的歌曲，徵選結果兩次皆以《綠島小夜曲》居第一名，後來更傳遍海外，無疑成為紫薇的招牌歌。 

1967年至1971年期間，紫薇成立歌唱研究班，門生多達千餘人，另豎起“紫家班”的旗號門人弟子遍及歌影界，紫字輩有紫蘭、紫茵、紫蕾、紫琳、紫茜、紫燕……等，影藝圈的張美瑤、恬妮、艾黎、汪萍、金燕玲等也曾是她的學生，堪稱桃李滿門，後因為了要照顧家庭不得不結束歌唱班。 

台灣新聞局為了獎勵紫薇對歌壇三十多年的貢獻，於1988年頒發一座“好歌大家唱”特別獎，成為她一生中唯一的獎項。 

1987年台視特別為她制作《紫色的薔薇》，許多歌影星亮相接受訪問 

一生中灌唱了不下70張唱片的紫薇讓人們永遠懷念她的歌聲，撩起她那永遠笑瞇瞇的臉龐以及斯斯文文的台風，如今也只能從她一生中唯一曾演出《沒有女人的地方》電影以及電視專輯《紫色的薔薇》重視她的風采。 

星洲日報／星洲週報‧2003/06/29 

 
版主回覆：
娛樂 本地影視 海外影視 [星光熠熠] 好戲上演 電視劇集 好歌好曲 

朝日報業私人有限公司是馬來西亞第一大報《星洲日報》的出版公司。《星洲日報》是由著名的虎標萬金油老板，即胡文虎和胡文豹兄弟於1929年1月15日在新加坡創刊。 
 
 
 
 

 18. 楊      (2004-04-07 12:36:14) 
 
日曲資料修正到3c08 
草立~[歌單表szsong] ?? 
 

 
版主回覆：
到pchomeo修改登錄 
奇的是~~~~Yahoo還是沒有xxx 
 
 
 
 
 

 17. 楊      (2004-03-26 13:04:39) 
 
暫緩~~~找資料~去~了 

 
版主回覆：
yahoo的討論版不太好用~~~~"x"回覆卻沒有原文? 
^w^詞賞賞詞~另開一個留言板好了 
(這裡訂為~工作日誌~) 
2004.04.07 站長 楊 
 
 
 
 

 16. 楊~日文歌詞的顯示      (2004-03-18 11:49:24) 
 
日文也是用電腦代碼 才顯示的出來 
(中文也是一樣) 
(0和1~誰叫電腦不是咱們發明的) 

 
版主回覆：
IE瀏覽器要安裝日文字體~~~~ 
否則~~~~你只能看到一堆亂碼 
(無能為力;;;;;;) 
 
 
 
 

 15. 楊~賞詞頁      (2004-03-18 12:27:03) 
 
green是建議我~字體放大 分二排 
再想想如何更改版面^w^ 

歌名 
(第一句歌詞) 
+ tv電視 movie電影 

 
版主回覆：
版面不好排耶@@;;;; 
另外做一張[歌單表szsong] 
 
 
 
 
 

 14. 楊      (2004-02-23 16:37:56) 
 
我本想好好休息了說~~~~ 
突然又~多~了~一堆~~~ 
多謝網路上熱心的朋友們^w^ 

 
版主回覆：
我三月底再重新整理 
~楊2003.02.27~ 

警廣五十週年音樂晚會 
今晚19:00開始囉 記得要鎖定FM104.9 
http://www.prs.gov.tw/有網路收聽 
台視於02.29(日)下午13:00~14:30播出 
警察廣播電臺-音樂會【樂音飄飄五十年演唱會】 
時光匆匆，警廣自民國四十三年開台至今，即將屆滿五十週年 
警廣與我-甄妮- 
介紹甄前副總台長與警廣 
謝雷、張琪、青山、潘安邦、動力火車、品冠、SHE、辦桌二人組、楊懷民 
 
 
 
 

 13. 貞妤       (2004-02-21 03:34:47) 
 
站長,你在PC home的網站登錄類別跑到男歌手去了.... 
PC home有時候都會出現這種錯誤。 

 
版主回覆：
多謝妳~我還真的真的~沒發現~~~~ 
~楊2004.02.23~ 
 
 
 
 

 12. 站長 楊      (2004-02-19 12:53:20) 
 
目前己知作品52首 共整理49首 
缺3首~問候 夢裡蘇州 你是月兒我是星2004.02.19 

 
 
 
 
 

 11. D.F      (2004-02-18 10:58:09) 
 
那張剪報不是註明了台視文化公司嗎？ 
星空懷念是做何用處？ 
意難忘歌譜－是有找到日文＋中文詞的簡譜，但你們無法掃瞄....先寄給你，收好． 
 

 
 
 
 
 

 10. 站長 楊      (2004-02-16 10:39:26) 
 
我有看到了 那天台視播出的台灣百年歌謠 
似乎和 八大 三立電視台合作 

這老三台把自已的文化丟開了大半 
台視喔~ 沒有好節目 怎會有好廣告 
(還是不敢指望~~這個網站上的資料 以後能請他們自已保存) 
中視~目前有在照顧老藝人的 好加在 
華視 勁歌金曲重播重播 詹老師樂團被挖到民視 
 

 
 
 
 
 

 9. 站長 楊      (2003-12-12 13:48:19) 
 
我去六一歌詞庫看了 
重複的太多 
有些資料~要再查証 
2003.12.12 

 
版主回覆：
最難的是~不知道~ 
寫作發表時年代~原唱人~ 
 
 
 
 

 8. Land      (2003-11-18 21:00:12) 
 
Yahoo登錄怎麼還是沒出現?? 
 

 
版主回覆：
楊2003.11.21: 
建站時就登錄了yahoo pchome yam 
yahoo真是奇~ 
 
 
 
 

 7. 海笛      (2003-10-18 09:39:57) 
 
版主好: 
很難得年輕人對老東西這麼用心,有興趣 
我記得我們學校有本書內容是介紹慎芝小姐, 可是書名是什麼我忘記了, 
書庫浩瀚不太容易找, 有時間我會幫妳, 
加油加油喔^_^ 
 

 
版主回覆：
好生感謝~有書介紹嗎!? 
我們當中沒有一個人看過群星會 

~~~~聲明~~站長是男生 A MAN ~~~~ 
被女仕們抓過來幫忙做苦工~~~~ 
2003.10.21 
 
 
 
 

 6. kiwi      (2003-10-17 14:18:31) 
 
華娟的遊樂場 - 
內容有詞曲創作者鄭華娟小姐的德國風情紀錄、生活旅遊、旅遊照片等。 
http://www.hwajiuan.de/ 
 

 
版主回覆：
有去留言了2003.10.17 14:50 
www.hwajiuan.com.tw 第103-31篇 
 
 
 
 

 5. 流星雨之海      (2003-10-08 21:54:46) 
 
10.濃濃愁緒 
作詞：慎芝　作曲：黃克隆 

我不願走進暮色裡 
暮色裡沒有你 
就在紛亂的人群裡 
可能迷失自己 
心痛的感覺仍在延續 
隨著移動的日子 
短暫如寄有生之涯 
唯你最讓我珍惜 
有人迎面而來 
有人背道而去 
各自懷著一份濃濃愁緒 

在歌詞庫找到的喔^^,銀霞的歌 
 

 
版主回覆：
哇~哇哇叫~感謝這顆閃耀的小星星(^^)bbb 
2003.10.17 我月底會再整理 
 
 
 
 

 4. Land      (2003-09-13 12:52:40) 
 
你又加了不少歌詞, 
我還沒能找到專門收尋作詞作曲者的系統, 
現在還是得在midi裡一首首找, 
你先試那些唱過慎芝阿姨作品的歌手 

 
版主回覆：
好難 好難 好難找 


 3. 站長      (2003-08-30 10:15:13) 
 
憑著....... 
一張破破泛黃的剪報.... 
外加唯一的那捲錄音帶內容;; 
就這樣做出來了\(YoY)/ 

多虧了green,momoto女仕們的意見, 
雖然是套用yahoo範本的, 
版面看起來還不賴(^u^)bbb 
那個玫瑰紅色貝殼網頁是她們選的,,,, 
女生果然敏感度多過我這個呆子^w^ 

那個相簿範本~背景圖 棒! 
開了原始檔,發現[表格]用的太複雜了tt 

目前工作,先收集歌詞
 

 2. 站長      (2003-08-26 13:37:12) 
 
慎芝紀念網站 
一位用生命寫歌的作詞家 
2003.08.25 


 1. 站長      (2003-08-26 13:21:27) 
 
T_T我對於台視的回覆相當相當相當==失望 

TTV wrote: 
回覆內容: 2003.7.30 
經過努力的查詢，我們與該製作人失聯，目前無法得知其近況， 
建議您可以與中廣公司聯絡， 
他們應該會有最新相關的存檔資料，不好意思。 

 
版主回覆：
中廣也變商業台了~部份人員也分散各處~ 
台視~~算是提醒了~~~
Hosted by www.Geocities.ws