歌詞暫存2006 •慎芝紀念網站 從拍賣網站收集的圖片~以供比對~ (LP CD 封面,封底,歌詞頁,唱盤 圖片檔) 一般常用符號 , 、 。 . ? ! ∼ $ % @ & # * • ; ︰ … ‥ ﹐ ﹒ ˙ · ﹔ ﹕ ‘ ’ “ ” 〝 〞 ‵ ′ 〃 黑膠LP stonefish 提供 2006-12-07 不再為你流淚 GRS1020 B1 相愛又何苦 GRS1044 A5 (包娜娜GRS1044 你愛多少我愛多少 舞衣) 心理的話 AK772 A5 (包娜娜AK772 回頭我也不要你) 你是我的寄託 AK875 B3 溜走了我的愛人 AK875 B4 一季又一季 AK875 B6 黃昏的愛人 AK695 A4 迷離 AK785 A4 你在何方 AK785 B3 路過順便提供 THANK! 補充--相思一年年 AK785 B5 對照拍賣網 貓 提供 2006-12-14 (Muzikland先生的網誌資料) 湯蘭花之歌第三集-負心的人(1969/環球) http://blog.roodo.com/muzikland/archives/2551474.html 負心的人 曲﹕猪俣公章 詞﹕慎芝 暮色已近 夕陽慢慢西沉 眼前是一片淒涼光景 枯葉隨風飄零 千年樹經過風雨淋 愛你也深 怨你也深 海誓山盟抵不過倫理人情 向西風向白雲 難道這就是命運 啊~ 負心的人 負心的人 悅耳歌聲 含著多少淚痕 唱給那尋找歡樂的人 唱不完情假情真 說不盡人情人心 愛你也深 怨你也深 生死相戀只落得兩難分 琴聲柔歌聲清 也不能撫我創痕 啊~ 負心的人 負心的人 我在你左右 曲﹕佚名(韓語歌曲) 詞﹕慎芝 把我們的悲哀送走 送到大街頭 讓陽光溫暖淒涼的心頭 藍天高高好氣候 山又明水又秀 把悲哀送走 把一切丟在腦後 我在你左右 把我們的悲哀送走 送到小巷口 讓微風吹散胸中的煩憂 粉白牆裡花開透 草如茵景如繡 把悲衷送走 把一切丟在腦後 我在你左右 把我們的悲哀送走 送到小河流 讓流水沖去多年的離愁 有情人來到橋頭 流水清魚雙游 把悲哀送走 把一切丟在腦後 我在你左右 "他還是永在我心上"原為山地民謠 姚蘇蓉也曾改編此調為“我還是永遠愛著你” 湯蘭花也拍了“我還是永遠愛著你”的電影。 鄭少秋粵語版“哥愛妹始終一樣”收錄於“愛人結婚了”(1971/風行) 專輯中。 他還是永在我心上 曲﹕佚名 詞﹕慎芝 天蒼蒼海茫茫 海風吹海浪狂 天邊彩霞照夕陽 心上人從此不來往 只有影于陪伴若我 嬌兒也從此離我身旁 可憐母子難團圓 那一個見女不想娘 今後的我那裡有希望 我的家又在何方 別了我的心上人 他還是永在我心上 天蒼蒼海茫茫 秋風吹秋葉黃 雲層深處白茫茫 那裡有親愛的呼喚 只有影子陪伴著我 嬌兒巳離我去天堂 可憐骨肉永離散 生離死別淚斷腸 今後的我天涯海角流浪 誰知歸宿在何方 別了我的心上人 他還是永在我心上 重逢似夢 曲﹕佚名 詞﹕慎芝 重相逢 舊地重相逢 彷彿在夢中 多少次夢裡相聚 情意依舊深濃 回憶當年歡樂相共花紅柳綠中 無情歲月春夏秋冬 匆匆消逝如風 重相逢 舊地重相逢 彷彿在夢中 一年年人海追尋 芳容卻無蹤 多少辛酸欲言無從 盡在不言中 難忘你我一往情深 別後相思重 母子淚 曲﹕佐々木俊一(東京夜曲) 詞﹕慎芝 脫下了綾羅裝 退下脂粉裝 我願為兒不惧風浪 人海去奔忙 無父苦兒 只有親娘 母子相依偎傍 啊~ 啊~ 眼看著流轉時光 淚珠始終不斷 盼望我兒快活明朗 無病無痛早日成長 人人幸福有父 我兒你獨無 沒有父愛心中孤苦 向誰去傾訴 小小心靈 需要愛護 不能任人欺侮 啊~ 啊~ 我的罪過錯誤 怎能減輕消除 願將骨肉交給兒父 親愛我兒你要饒恕 貓 提供 2006-11-01 麗歌唱片AK-742 台視連續劇 請問芳名 電視小說 碧雲秋夢 (台視電視小說"碧雲秋夢"哇啊~看到曾仲影老師的作品了) ====== A1請問芳名(國語) 詞曲:慎芝 合唱:青山+婉曲 台視閩南語電視劇"請問芳名"主題曲 (女)有一個陌生的人,他說請問芳名, 我不敢對他,多看一眼,更不敢多問一聲, 眼看著,眼看著背影,消失在雨中。 (男)有一個陌生的人,我說請問芳名, 不知道她,來去何從,更不知,那�塈銧M, 遙望著,遙望著浮雲,寂寞地飄動。 (女)有一個陌生的人,他說請問芳名, (男)今朝重相逢,奈何已晚,(合)從今後,陌路不相逢, 再不能,再不能相聚,只能在夢中。 ==== A2請問芳名(台語) 詞曲:慎芝 合唱:青山+婉曲 台視閩南語電視劇"請問芳名"主題曲 (女)有一個生份人,伊講起請問芳名, 阮不知為安怎,不敢應半聲,更加不敢,舉頭對伊看, 只有來,偷看著,伊形影,向對雨中行。 (男)彼一個生份人,我講起請問芳名, 相約束着再來,表明咱情愛,到底為何,乎伊失主裁, 害着阮,寂寞來空等待,是誰人阻礙。 (女)彼一個生份人,伊講起請問芳名, (男)今日再相逢,深情永遠在,(合)從今以後,着愛分東西, 咱已經,袜通來再做陣,夢中再相愛。 ======= A5請你跟著我 作詞:慎芝 作曲:秦川 唱:青山 請妳跟著我,不管到那裡, 不管山高水深,不管路千里, 請妳跟著我,不管到那裡, 眼看著冬盡春來,眼看著又是一年, 到處者是新氣息,我已經等妳到如今, 不再分離,不再分離,不管到那裡。 ※請妳跟著我,不管到那裡, 不管冰雪風霜,不管世路崎嶇, 請妳跟著我,不管到那裡, 我願意一切為妳,我願意永遠為妳, 絕不願見妳失意,美麗遠景在眼前, 不再分離,不再分離,不管到那裡。 ※(複唱一次) ======= B4流水悠悠 作詞:童亦慶 作曲:慎芝 唱:婉曲(這首是國語吧) 台視閩南語連續劇"流水悠悠"主題曲 ※流水悠悠,流水悠悠,流不盡的心酸,訴不盡的愁, 莫讓青春,莫讓幻想隨著河水東流, 花樣年華,美麗人生,怎能讓它流走, 流水悠悠,流水悠悠,流不盡的煩惱,訴不盡的愁。 ※(複唱一次) -------------------------- 姚蘇蓉"夢的世界"專輯 海山SL-2148 A1忘也忘不了 B5何處歸程 姚蘇蓉"夢的世界"專輯 海山SL-2148 A1忘也忘不了 真是是一個可愛的人,叫我一見,就心裡笑, 這是一句真心話兒,請你不要逃,噯! 絕對不是對你胡說不是玩笑, 你的話句句在我心裡面記得牢噯呀! 丟下了我,你丟下了我, 恨你、恨你、恨你、恨你,忘也忘不了, 恨你、恨你、恨你、恨你,忘也忘不了。 不要騙我不要盡說些氣話來叫我惱 不管你到天涯海角,我也跟到老,噯! 一片真心難道你就當它玩笑, 不要讓樹上鳥兒笑你是不可靠噯呀! 丟下了我,你丟下了我, 恨你、恨你、恨你、恨你,忘也忘不了, 恨你、恨你、恨你、恨你,忘也忘不了。 今朝起來,花兒嬌,今夜月兒又多麼好月兒多好 我想走到天涯海角 到處把你找噯! 不能讓那花月良宵輕輕溜跑 最好是睜開眼睛你已經又來到噯呀! 丟下了我,你丟下了我, 恨你、恨你、恨你、恨你,忘也忘不了, 恨你、恨你、恨你、恨你,忘也忘不了。 B5何處歸程 春巳去了花落盡,庭院多凄清, 不敢想起往年的事,不敢訴舊情, 滿腹的辛酸,訴也訴不盡, 天涯海角茫茫,何處是歸程, 啊!是不是你,是不是你忘了恩情,忘了有人在等。 夜巳深了燈落盡,空閨多凄清, 不敢想起往年的事,不敢望明月, 滿眼的凄涼,月光伴孤影, 無情歲月悠悠,何處是歸程, 啊!是不是你,是不是你忘了恩情,忘了有人在等。 (重複唱一次) ----------------------------- 東昇唱片STA-048 陳蘭麗"我不認識你"專輯 B3星心相愛(這首貓請注意一下) B5為君愁 星心相愛詞? 曲? 唱陳蘭麗 一、 東邊有一顆星兒,西邊一顆星,兩顆星兒遙遙不能相親, 東邊的一顆星兒,好似你的心, 西邊的一顆星,就是我的心, 多少的話不能傳信,多少情意不能說明, 但願一天能接近相愛相親,不要再這檥相望到天明。 二、 獻給你一顆心兒,真誠的心,兩顆心兒緊緊結同心, 獻給你我的心兒,也要你的心, 好像是我和你,前生"緩"定, (緣) 多少的話說給你聽,多少情歌唱給你聽, 但願一天能接近相愛相親,不要再這檥相望到天明。 三、 獻給你一顆心兒,真誠的心,兩顆心兒緊緊結同心, 獻給你我的心兒,也要你的心, 好像是我和你,前生緣定, 多少的話說給你聽,多少情歌唱給你聽, 但願一天能接近相愛相親,不要再這檥相望到天明。 B5為君愁 一、 就是就是他,使我這樣擔憂, 就是就是他,使我這樣消瘦, 面對面在一起,見你深鎖眉尖, 不肯開口,就不管我,心裡有多麼難受, 啊....何苦要,何苦要何苦要寸寸腸斷,為君愁。 二、 就是就是他,使我這樣擔憂, 就是就是他,使我這樣消瘦, 手拉手在一起,也不知道是否兩情相投, 就不管我,心裡有多麼難受, 啊....何苦要,何苦要何苦要寸寸腸斷,為君愁。 三、 就是就是他,使我這樣擔憂, 就是就是他,使我這樣消瘦, 肩並肩站在一起,從來不肯對我細聲問候, 就不管我,心裡有多麼難受, 啊....何苦要,何苦要何苦要寸寸腸斷,為君愁。 ------------------------------- 麗歌唱片AK-661 青山之歌第二集"月滿西樓" A1星夜的離別 A2月滿西樓 (版本) A3藍色的憂鬱 A5唯一愛的人 (新增) A1星夜的離別 到了時候要分離 離愁心也"碎"(醉) 人間總有不如意 何必埋怨誰 趁著今夜星光明"媚"(輝) 讓我記住你的淚 並不是我狠心拋棄 遠走高飛 並不是我狠心拋棄 遠走高飛 從此天涯海角遠離 我心永相隨 我倆曾經盼望著 長久相依偎 我倆曾經夢想著 生活總"優"(悠)美 趁著今夜星光明"媚"(輝) 讓我記住你的愛 雖然相愛也要分離 忍淚說再會 雖然相愛也要分離 忍淚說再會 讓那熱淚化作情愛 情愛更珍貴 怎麼忍心丟下你 留你夜不寐 難以說出心中苦 請你要體會 趁著今夜星光明"媚"(輝) 讓我記住你的美 關山阻隔迢遙千里 幾時再相會 關山阻隔迢遙千里 幾時再相會 只有寄託滿天星星 給"予"(與)你安慰 A2月滿西樓 作詞:仲熹 作曲:劉家昌 合唱:青山+靜儀 那秋高氣爽時節,嬌豔海棠開透,愛花須憐花枝嫩,願長做護花人. 那中秋月圓時節,銀光照滿西樓,情人成對比月圓,相約誓勿分離, 悲歡離合雖常有,陰晴圓缺無定,只要倆心如金石,地老天荒永不變. (男)悲歡離合雖常有,(女)陰晴圓缺無定,(男女)只要倆心如金石,地老天荒永不變. A3藍色的憂鬱 藍色的燈 藍色的夜,藍色是憂鬱, 藍色的情 藍色的愛,藍色多憂鬱, 難以排遣 難以忘懷,藍色的記憶, 憑著這一片,藍色的記憶,解除我心頭憂鬱。 藍色的天 藍色的海,藍色是煩惱, 藍色的沙 藍色的夢,藍色多煩惱, ※惆悵心潮 陣陣掀起,藍色的波濤, 但願這一陣,藍色的波濤,洗去我心頭煩惱。 (※複唱一次) A5唯一愛的人 作詞慎芝 曲? 唱青山 一、 你才是,心目中我唯一愛的人, 每當春天瀏覽百花也有恨, 春花香,蜂蝶狂, 我那裡找尋知音人, 每當秋夜抬頭望月也有恨, 春花芬芳秋月明亮更煩悶, 得到你才是真, 此情此意比海深,我唯一愛的人。 二、 你才是,心目中我唯一愛的人, 每當夏夜瞭望繁星也有恨, 天上星,閃又亮, 我心中幻想多情人, 每當冬天欣賞白雪也有恨, 星光閃耀雪花潔白更煩悶, 得到你才是真, 此情此意比海深,我唯一愛的人。 三、 你才是,心目中我唯一愛的人, 我的一切都願為你什麼都肯, 從今起,影成雙, 你是我多年夢中的人, 人海浮萍相逢不易悉能離分, 遺忘過去盼望明天好風順, 得到你才是真, 此情此意比海深,我唯一愛的人。 ----------------------------- ♂貓 2006-06-12 我又找到2首慎芝作詞的歌曲:青山演唱的“馬蘭姑娘” 和“心愛的馬”。 ♂楊 2006-06-15 哈~貓你好啊!!! 這張是海外香港版的啊~ 珊瑚戀,心愛的馬,馬蘭姑娘~ 歌詞都只差一點點^^ 謝謝你的用心提供~~~感謝感謝!!! 往日的舊夢 作詞:青山!!! 我還是永遠地愛你,馬蘭姑娘 山地民謠標明得很清楚! 作曲人:牧童心,木子 (不知是誰呢^^) http://so61.com/ 六一歌詞庫 青山 AK-665 特選限定盤 2001-09 麗歌 A4.關達拉美拉 作詞:"莊奴" 合唱:青山+鄧麗君 ♂打字中,感謝貓貓提供 青山臨港演唱專集 ST-701 麗歌唱片廠出品 總經銷:香港群星貿易有限公司 A6 馬蘭姑娘 詞:慎芝 曲:台灣山地民謠 曾有一位美麗的姑娘,在這湖邊來來往往, 白雲悠悠!歲月如流! 那姑娘巳去向何方。去向何方, 只剩下那苦情花獨自芬芳。 遠遠的青山無際,一重又一重,那健美的山地姑娘, 蓮步輕如風,蓮步輕如風, 這一高崗唱到那方的一個山峰, 採得那紅花綠葉襯嫩紅,綠葉襯嫩紅, 山地的景緻壯麗好比一幅畫, 健美的山地姑娘,豔麗勝朵花,豔麗勝朵花, 高山男兒,強壯多情,心想女嬌娃, 娶得那姑娘,快樂過生涯, 快樂過生涯,姑娘豔如花, 啊.......豔如花。 2006-06-29 09:46:58 203.74.143.* ♂打字中,感謝貓貓提供 (指揮編曲:湯尼) B5心愛的馬 詞:慎芝 編曲:湯尼 跟著我已經多年,早夕相處每一天, 如今一旦分離,怎不心牽掛, 啊....., 馬兒馬兒你不要埋怨, 但願不久能夠再相見,能夠再相見, 那個時候有了金錢,接你,接你回家園。 當我流傷心的沃淚,你曾給我安慰, 青青草原熏風,我跑你曾追, 啊....., 馬兒馬兒幾時再相會, 不要忘記故鄉山和水,故鄉山和水, 永遠都是最幽美,還有,還有白雲飛。 輕拍著心愛馬兒,心�媮`是放不下, 分手就在眼前,從此遠離家, 啊....., 馬兒馬兒你不要害怕, 到了那邊也有一個家,也有一個家, 也有慈祥人來照顧,你要,你要聽話。 2006-06-29 10:02:07 203.74.143.* ♂打字中,感謝貓貓提供 B2 珊瑚戀 詞:慎芝 編曲:湯尼 那一天,偶然間,在海邊,遇見了他, 像小魚一樣活潑又健康。 每一天,他們倆,在海邊,情話綿綿, 像鳥兒一樣自由成對成雙。 就是這樣哀怨,就是這樣纒綿, 像那珊瑚在海底,神秘又可愛 有一天,那少女,忽然間,化做天仙, 從此只留下一段珊瑚戀。 ♂對照中 2006-06-29 慎芝公事包 yahoo台灣區沒有開放分享,必需要有朋友的yahoo帳號 Ak-664 封面名 "青山之歌第三集 心愛的馬" 黑膠A面 "歌名 (1)心愛的馬" 民國57年12月 麗歌 (可惜沒看到封底歌詞) ♂楊 2006-12-15 立誼出版社 懷念國語金曲(八) 可愛的馬(國語版) 作詞?? 日本曲 !!!這個版本待查!!! ♂楊 2006-12-27 青山心愛的馬 AK-664 A1心愛的馬 慎芝作詞 忠晴作曲 A2星月更朦朧 慎芝作詞 紅葉作曲 (只看到部份) 場愛的夢,為了什麼愛情是來去迅如風,啊啊只留給我回憶在心胸,我 中,也不能忘記妳情深又意濃,遙望天空,淚如潮湧,星月更朦朧. 場愛的夢,多少眼淚到了現在什麼用,啊啊多添份憂愁在心胸,既 ♂楊 在google找找東西 2.回憶錄 http://library.taiwanschoolnet.org/cyberfair2003/C0316800167/800/B/B-3.htm 在當年由名歌星紀露霞所演唱的一首流行歌「飛快車小姐」中,就這樣形容著:「無閒可上戀愛嶺,天天為客費心成。」 3.文建會國家文化資料庫 群星會 文 / 中央社記者劉偉勳攝 (鄭懿瀛) http://km.cca.gov.tw/myphoto/show.asp?categoryid=66 「空中歌廳」 正聲 台視 「咪咪貓」 笑場不, (有漏字喔) 1.中時電子報 群星會班底 2006年8月5日 ^^喔好幾位老歌迷很會找歌 http://forums1.chinatimes.com/dailytalk/Forum.asp?ArticleID=622602&History=0&Page1=3 2794 雙子金星(#3223) 留言時間:2006/07/31 00:10 國語是美黛唱的,本來是閩南語(紀露霞唱)。 先來閩南語的: ∼飛快車小姐∼ 呂泉生 曲 盧雲生 詞 小姐隨著飛快車,透風落雨暝日行; 無閒可上戀愛嶺,天天為客費心情。 親切給人對號碼,無論老幼少年家; 大家攏有可好坐,走來走去伊一個。 前車後車不時巡,收了新聞提面巾; 為著服務惜本分,無嫌車內過青春。 車內天天看人客,看盡天下少年家; 不知小姐心肝底,意中人是叨一個。 (四段都以「飛快車小姐,飛快車小姐,阮要下車再會啦!」二次重唱結尾) 國語的: ∼飛快車小姐∼ 呂泉生 曲 慎芝 詞 小姐隨著飛快車,風雨無阻要負責; 那有閒情渡愛河,招呼客人有心得。 飛快車小姐,飛快車小姐,我要下車再見了。 飛快車小姐,飛快車小姐,我要下車再見了。 笑臉迎人領座位,男女老少不管誰; 人人都有好座位,忙來忙去夠疲憊。 飛快車小姐,飛快車小姐,我要下車再見了。 飛快車小姐,飛快車小姐,我要下車再見了。 2006-08-08 11:13:22 203.74.143.* ☆ 2006-08-08 11:05:52 203.74.143.* ☆ ♂貓 2006-07-18 又有3首歌被我發掘了,嘿嘿: (1) “我不管了”(原曲“阮!不知啦”- 收錄在姚蘇蓉海山專輯“今天不回家”) (2) “心愛的貝比多”(收錄在“倪賓、孔蘭薰之歌”專輯,東昇唱片) (3)“怎能不愛你”(收錄在“倪賓、孔蘭薰之歌”專輯,東昇唱片) ♂楊 2006-07-19 請問"貝比多"那首是印尼?馬來西亞?的民謠嗎 ♂貓 2006-07-19 經搜查,初步可以斷定“心愛的貝比多”的原曲是古巴拉丁舞曲“Pepito”。 張俐敏也演唱過“心愛的貝比多”歌詞有些不同。 ♂楊 1.翻譯曲部份~ 慎芝該掛"填詞"或譯詞呢? 要看中文歌詞內容 嗯....參考安德森之夢 http://www.tacocity.com.tw/abs1984 英文曲~I CAN'T STOP LOVING YOU 怎能不愛你 我不能不愛你 (六字部 也未查證) 2.倪賓 美麗的姑娘 西班牙民歌 3.姚蘇蓉 水長流 確定是日本曲 何明 選曲 江山 作詞 2006-08-03 15:58:50 203.74.143.* ♂楊 2006-08-03 "我不管了" (嗯~連原作曲者吳成家老師都沒打上) [阮不知啦]國語版 鳳飛飛也有唱 這首鳯迷們說感覺很奇怪 ♂副手 第二段填得非常怪異♨ ---- 姚蘇蓉今天不回家 海山唱片LS1010 A6我不管了 (阮!不知啦) 一 舊日盟誓約,猶記在心裡,為什見到我,似睬又不理, 冰冷的心,毫無情義,難道是難道是忍心把我欺, 啊.........阮不知啦,阮不知啦, 你不要忘了舊情,忍心把我欺。 二 我要提到東,你就提到西,為什總叫我,傷心又生氣, 鐵石的心,毫無情義,難道是難道是新人迷了你, 啊.........阮不知啦,阮不知啦, 你不要忘了舊情,新人迷了你。 三 春暖花又開,花開鳥又嘀啼,為什還讓我,徘徊咽淚淚泣, 空虛的心,毫無安慰,難道是難道是狠心說分離, 啊.........阮不知啦,阮不知啦, 你不要忘了舊情,狠心說分離。 2006-08-14 11:56:20 203.74.143.* ♂副手 倪賓.孔蘭薰之歌 東昇唱片 STA005 外銷版 A4 心愛的貝比多 孔蘭薰 最心愛的貝比多,願你永遠都快活, 願你沒有差錯,願你只有快樂,快樂。 最心愛的貝比多,天上雖然星兒多, 地上花兒也多,樹上鳥兒也多,那�埵釦皕R你多。 貝比多,請你聽我說,人間變化多,你只能愛我, 最心愛的貝比多,天上雖然星兒多, 花兒鳥兒也多,那�埵釦皕R你這樣多。 B5 怎能不愛你 倪賓 我怎能不愛你,相識不容易, 茫茫人海無所寄,只有你在心裡, 我怎能不愛你,相聚不容易, 茫茫長夜多淒淒,我"頭"(同)陪伴著你。 過去的妳,我不在意,一切如春夢,不必再提, 從今天起,只有我和你,只有我和你,永遠不分離。 我怎能不愛你,相聚不容易, 茫茫長夜多淒淒,我願陪伴著你。 2006-08-14 12:11:04 203.74.143.* ☆ 2006-07-18 08:14:13 202.181.248.* ☆ ♂楊 2006-08-31 2006-12-27 知星達人的部落格 青山的黑膠唱盤(連到拍賣網) 大業唱片,新嘉坡唱片,復刻版 http://tw.myblog.yahoo.com/jw!Y9F0fg.TSEb3TO7btobsI4I-/article?mid=2063 從Yahoo知識(引用了張夢瑞先生的撰文)和六一歌詞庫收集來的... 胡姬花 作詞:慎芝 作曲:四方章人 演唱:龍飄飄 胡姬花開又一季 最後見你在幾時 想起當時難捨棄 淚在心中滴 我將情愛付與胡姬花 見到它就想起你 多彩芬芳恰似你的情意 啊....胡姬花、胡姬花我永遠鍾意你 胡姬花開又一季 下次見你在幾時 每夜夢裡在一起 夢醒更戚戚 我倆情愛比作胡姬花 有了它就擁有你 經過風吹日晒花朵更艷麗 啊....胡姬花、胡姬花我永遠鍾意你 http://tw.myblog.yahoo.com/jw!Y9F0fg.TSEb3TO7btobsI4I-/article?mid=2493