¬ü°ê¥[¦{¬a¿¤¥xÆW¦P¶m·|

ORANGE COUNTY TAIWANESE ASSOCIATION

¦P¶m·|¥D­¶

2003 ¦~¥Z¥Ø¿ý

¦U¦~¦~¥Z

¯d¨¥

View¯d¨¥

¦P¶m·|¤@¦~ªº¬¡°Ê¦^ÅU

¬¡°Ê°O¿ý

¦^¦~¥Z¥Ø¿ý

 ¤@­Ó¬P´Á¡A¨ì©³¬O±q§«ô¤é¶}©l¡AÁÙ¬O±q«ô¤@¶}©l©O¡H§Ú­Ì¤£²M·¡¡A¦]¬°¦b§Ú­Ì¨Ó¤§«e¡A¤w¸g¦³³\¦hªº¬P´Á¡AÀqÀqªº¨«¹L¡A¦b§Ú­Ì¨«¹L¤§«á¡A¬P´Á¤]±N¤£°±ªº¨«¡C¦P¼Ëªº¡A¬a¿¤¥xÆW¦P¶m·|¡A¤Q¦h¦~¨Ó¡A¤£°±ªº¦bªA°È¦P¶m¡A¦Ó¦P¶m·|¤@¦~ªº¦^ÅU¡A±q¤°»ò®É­Ô¶}©l©O¡H©Î³\³o¨Ç³£¤£­«­n¡A¦]¬°¥u­n¨«¹L¡A¥²¯d²ª¸ñ¡A¥u­nªÖ°±¤U¨Ó¡A¦^­ÓÀY¡A¥²©w¬Ý±o¨ì¨«¹Lªº¡C

¤@¦~¨Ó¡A¦P¶m·|¬¡°Ê¿E¼W¡A°Ñ¥[ªº¦P¶m¡A¬Û«H³£¦³¬ü¦nªº¸gÅç¡A¦ý¬O¦pªG±N©Ò¦³ªº¬¡°Ê¡A¶°¤¤°_¨Ó¡AµS¦p±N¹CÄýªº¦U­Ó´ºÂI¡A©ñ¨ì¦P¤@­Ó¦a¤è¡A¤@°_¨ÓªY½à¡A·Pı·|§ó¶°¤¤¡A§ó¬üÄR¡C°Ñ¥[³ß®b¡A¦Y¹L¤Q¹D¦nµæ«á¡A±N³Ñ¤Uªºµæ¡A¦P®É©ñ¨ìÁ示¡A¨Ó­Ó¤jÂø·|¡A¤£¬O¥t¦³¤@µf¬ü¨ý¶Ü¡H©Ò¥H¡A¤@¦~¨Ó¤£½×±z¬O§_¦³°Ñ¥[¹L³o¨Ç¬¡°Ê¡AÅý§Ú­Ì¦b³oùئ@¦P¦^¨ý¡C

6-22-2002   ¦~·|°£ºë±mªº¾l¿³¸`¥Ø¥~¡A¨Ã¿ï¥X·sªº²z¨Æ¡A¶}©l¤@¦~ªº¬¡°Ê¡C

7-3/7-2002  Åwªï¥xÆW®ç¶é«C´Î¶¤¡A¤Î°Ñ¥[®ç¶éº¸ÆW©n©f¥«¬¡°Êªº¥Nªí¡C¤@¶g¨Ó¡A¥»¦aµØ¤å´CÅé¨C¤Ñ§¡³ø¾É«C´Î¶¤¬¡°Ê¡A¦Ó¦P¶m·|ªº¦W¦r¡A¤]¸òµÛÁn¦W¤j¾¸¡C

7-5-2002    ¬°¥xÆW®ç¶é«C´Î¶¤Á|¦æ¬ü¦¡Åwªï±ß·|¡A³õ­±¼ö¾x¡A»«¥D§¡¯d¤U¤@­Ó¬üÄRªº¦^¾Ð¡C

8-25-2002   °ª¶¯¿¤ªø·¨¬î¿³¨Ó³X¡A¦bº¸ÆWÁ|¿ì©Û°Ó®y½Í·|¡A¨Ã»P¥xÆW¥ø·~¬É¤H¤h°Q½×¡C

9-14-2002   Ĭ©vÔ¼¥ý¥ÍÄw¹º¨C¤ëªº½ñ«C¬¡°Ê¡A¥ÑPETERS CANYON REGIONAL PARK ¶}©l¡C

9-21-2002   ¤¤¬î¸`®üÃä½à¤ë±ß·|¡A¦Ñ¦a¤è¡A¦ÑªB¤Í¡A¤]¨Ó¤F³\¦h·s¤H¡A·sªB¤Í¡C·s¹Î¶¤¡A·s§@­·¡A³sµæ³£¦³³Ñ¡C

9-27-2002   ¦h¦ì¦P¶m¦@¨®«e©¹¬¥§üÁF°Ñ¥[¥Ñ¥x¥_¤å¸g³B¥D¿ì¥xÆW²Ä¤@¤Ò¤H§d²Q¬Ã¤k¤h³X¬üªºÅwªï±ß®b¡C

10-12-2002        SANTIAGO CANYON REGIONAL PARK ½ñ«C¡AÁöµM¬O¤@¦~«e¤j®a¤@°_¨«¹L¡A¦ý¦ü¥GÁ`¦³½Í¤£§¹ªº¸ÜÃD¡C

10-19-2002  ¦P¶m·|ªºª÷®Ü¥J·|¡A¥¿¦¡±Ò°Ê¡A¬a¿¤ªº¥xÆWªø½ú¦P¶m¡A¦³¤F¿Ë¤Áªº»R¥x¡A¶}©l¬X©Êªº»E·|¡A¥Î¦@¦Pªº¥À»y¡A¨Ó½Í¥xÆWªº¹L¥h¡A¤À¨É¦¨¼ôªº¸gÅç¡C

10-20-2002        ¦P¶m·|¦A«×°Ñ¥[¬a¿¤¨àµ£Âå°|ªº°·¦æ¶Ò´Ú¡AÂX­µ¾¹¤¤ªº ORANGE COUNTY TAIWANESE ASSOCIATION ÅT«G­}´µ­@¡C

11-1-2002   ¶À¬Â¥É²z¨Æ¡AºZ½Í¥Í«e«H°UÀ³ª`·Nªº¨Æ¶µ¡A±N¥xÆW¤H¤£Ä@­±¹ïªº¨­«á¥´ºâ¡A¦ÛµMªº»¡¥X¨Ó¡A±q¦¹¤j®a¥i¥H¦w¤ßªººÎı¥Í¬¡¡C

11-9-2002   ­ì©w¨ìIRVINE REGIONAL PARK ½ñ«C¡C¥i±¤¤ÑªÅ¤£§@¬ü¡A¬¡°Ê¦]¤U«B¦Ó¨ú®ø¡C

11-22-2002  ¬a¿¤¥x¸Ç¡BµØ¸Ç¤­¤jªÀ¹Î·P®¦¸`»EÀ\¡A¤Î¬õ¥Õ¥d©ÔOK¹ï§ÜÁÉ¡C

11-30-2002  ª÷®Ü¥J·|²Ä¤G¦¸¬¡°Ê¡A°Ñ¥[¤H¼Æ¶V¨Ó¶V¿ãÅD¡A¬Ý°_¨Ó¤]¶V¨Ó¶V¦~»´¡C

12-6-2002   ³¯­×¥þ¦P¶m¥DÁ¿¨T¨®«O¾i¶·ª¾¡A·s¨®¦Ñ¨®¡A·sª¾ÃÑ¡A·sªº¯º¸Ü¡A©M«e´X¦¸¤@¼Ë¡A³¯¥ý¥ÍÁ¿§¹«á¡A°ÝÃDÁÙ¬O«Ü¦h¡A±ý½}¤£¯à¡A«ë¤£±o¨®¤l¤]®³¨Ó¡A½Ð¥L°Ê¤â¤U¤â¡C

12-14-2002  OAK CANYON NATURE CENTER ½ñ«C¡Cªu³~¸¨¸­­«­«¡A¦³¦p²`¤J´ËªL¤§¤¤¡A¨É¨ü¤@¦¸¬ü¦nªº´ËªL¯D¡C

12-21-2002  ª÷®Ü¥J·|²Ä¤T¦¸¬¡°Ê¡A¤j®a¤£¦A©ë§ô¡A¤£¦A­¯¥Í¡A¤W¥xªº·s­±¤Õ¡A¦h¤F³\¦h¡A¯ºÁn¤]¦h¤F¡C

12-28-2002  ·³¥½¥d©ÔOK¤Î»R·|¡A¦P¶m¦Û¤v°Û¡A¦Û¤v¸õ¡A¤£¤ñÁÉ¡A»´ÃP±o«Ü¡A¥b©]¤~µ²§ô¡C

1-3-2003    ¬x±Ò­ÛÂå¥Í½Í¤ßŦ¯f¤ÎÁx©T¾J¹L°ªªº¹w¨¾¡A¥u­n¬OÃö¤ß¦Û¤v¥¼¨Óªº¡A¤£½×¬O¤¤¦~¤H¡A¦Ñ¦~¤H¡A¤Ö¤k¡A¤j®a¤@°_¨Ó¡Aì¯q¤£¤Ö¡C

1-11-2003   WHITING RANCH WILDERNESS PARK ½ñ«C¡C«ô½çºô¸ô¤§«K¡A³qª¾¦P¶m¡A¤~¯à«B«á½ñ«C¡A§O¦³¤@µf´þ¨ý¡C

1-18-2003   ª÷®Ü¥J·|²Ä¥|¦¸¬¡°Ê¡A¥H¼½©ñ°ª¶¯­ZªLµµ½¹½º¨¦ªº¬ö¿ý¬°¥D¡C¥[¤W¥Ñ«Ç¤º¬¡°Ê¡AÂX®i¨ì«Ç¥~¡A®É¶¡©¹«e©µ¦ù¥[ªø¤@­Ó¥b¤p®É¡A¥Ñ¶À¨|¨}¤k¤h¡A±a»â¤¸·¥»R°·¨­¡C

2-1-2003    ¬K¸`ÁpÅw±ß·|¡A®üÅQ¤ý®u¶}¤Q¤­®à¡Aµæ¦n¦Y¡AÀ¸¦n¬Ý¡C

2-7-2003    ¶À°ê­õ©MÁª÷´Ë²z¨Æ¡A¦@¦P¶}Á¿¬Ùµ|ªº¦XªkºJ¨B¡A¤j®aÅ¥¤F¡A¯Ý¦³¦¨¦Ëªº·Pı¡C

2-8-2003    O¡¦NEILL REGIONAL PARK ½ñ«C¡C¦@¦³ 45¤H°Ñ¥[¡A¬O¤H¼Æ³Ì¦hªº¤@¦¸¡A¤H¦h¡A­¹ª«¦h¡A¤ôªG¤]¦h¡AÁÙ¦³½µªo»æ¡A¦Û®aºØªº¡A¶Rªº§¡¦³¡A¤j®a¦Y±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C

2-15-2003   ª÷®Ü¥J·|²Ä¤­¦¸¬¡°Ê¡A¾A³{¤W¤¸¸`¡AÃø±o³o¬O¨C¤G¤Q¤K¦~¤~¥X²{¤@¦¸ªº¾÷²v¡I°Ñ¥[ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡Aª÷®Ü¥J·|¤w¬O¬a¿¤¥xÆW¤Hªø½ú´Á¬ßªº¤@­Ó»E·|¡C

3-7-2003    ¾Ç¦³±Mºëªº¤T¦ì«e·|ªø¡A¤ý¥ú©ú¡A±i¬ö¶¯¡A©M³¯«H¦æ¡A»ô¨ã¤@°ó¡A¬°¦P¶mªº¦Ñ¤HÂåÀø°·±d¤Î«OÀI¡A°µ¸Ô²Óªº»¡©ú¡C

3-8-2003    THOMAS RILEY WILDERNESS PARK½ñ«C¡CĬÂQ¾É¤W½à³¾½Ò¥h¤F¡A¤@¸sµæ³¾¡A¤è¦V´y®t¤F¤@ÂI¡A¨«¤W¥h¦~¨º±ø¨ã¦³¬D¾Ô©Êªº¤s¸ô¡AÁÙ¦n±ø±ø¹D¸ô³qù°¨¡A¥­¦w¦ÓÂk¡C

3-15-2003   ª÷®Ü¥J·|²Ä¤»¦¸¬¡°Ê¡C¥~ÀY¤UµÛ¤j«B¡AÃø¯à¥i¶Q¦a¡A¤´¦³¤Q¤­¤H«_«B°Ñ¥[¡A³oºØ¼ö±¡¯u¥O¤H·P°Ê¡C

4-4-2003    ¿à®¶ºa²z¨Æ¥D«ù¡§¾G«nº_¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨ªº¼v¤ù©ñ¬M¡A³õ­±°Ê¤H¡A³\¦h¦P¶m¤£®ÉªºÀ¿µÛ²´¤¤ªº²\¤ô¡C

4-12-2003   SAN DIEGO TORREY PINE STATE PARK ½ñ«C¡A¥h¦~¨«¤£¨ìªº¥ÛÀY¡A¤µ¦~Á`ºâ¨«¨ì¤F¡A«O«ù¯à°·¦æªºÂù»L¡A¨º©È¦³¨«¤£¨ìªº¦a¤è¡C

4-26-2003   ª÷®Ü¥J·|²Ä¤C¦¸¬¡°Ê¡A½²¤l´Ü¦P¶m©M¤j®a¤À¨É¥L¦h¦~¨Ó¡A¦b¥xÆW¦U¦a©Ò©çÄ᪺¼v¤ù¡A¦³¯ºÁn¡A¤]¦³Æg¹ÄÁn¡C

5-2-2003    Áé¼á¤å·|ªøº[¤Ò¤H§d²MµØ¤k¤h¡A¦V¦P¶m¤¶²Ð²{¥N¬ì§Þ¡§ºô¸ôABCª¾¦h¤Ö¡H¡¨¡A©M¦p¦ó¨É¨üºô¯¸¡C

5-4-2003    «OÄÖ²yÁp½Ë¡A¦b¥ð®§¤@¦~«á¡A¦A«×¦^¨ì¦P¶m·|¡C

5-12-2003   ALISO & WOOD CANYONS WILDERNESS PARK ½ñ«C ¡C

5-17-2003   POTLUCK¤Î¬ü­¹¤jÁÉ¡Aª÷®Ü¥J·|²Ä¤K¦¸¬¡°Ê¡A­º¦¸¥x»yºtÁ¿¤ñÁɪº½m²ßÁÉ¡C

6-14-2003            ARROYO TRABUCO WILDERNESS PARK½ñ«C¡C

¦^¦~¥Z¥Ø¿ý

 

¡@

Hosted by www.Geocities.ws

1