|
第1609 期 二OO三 年四月一日 發行：同鄉會 主編：王健椎 郵寄：謝金森 網路：賴振榮 |
|
|
理 事 會
報 告 同鄉會特別報導，四月二十六日的金桔仔會上，新會員蔡子欽先生將提供下列三捲錄影記錄帶，讓大家參考：（1）《鄉土之愛》20分鐘（2）《阿媽的一天》8分鐘（3）《天然渾然
– 畫法家許贊育先生》 20分鐘。《鄉土之愛》乃蔡先生在去年11月事先和台灣方面安排好，專程回台灣拍攝有關台灣過去和現在的人與事、景與物的十二主題，其中包括訪問在高雄二林，由受害者阮朝日的女兒阮美珠女士主持的二二八事件紀念館。還有“偷偷地”訪問桃園地區的檳榔西施的記錄等。《阿媽的一天》則將一位台美人老太太一天的生活的集錦，濃縮成八分鐘，這也是台美老人的生活寫照，年輕人看了後，就可瞭解將來的一種退休生活。《天然渾然
– 畫法家許贊育先生》則是台灣人書法家許贊育先生，在紐約舉行的生日紀念會記錄，會中多人談起台灣人在日人時代的種種，也有吟台詩，和精采的對白。所有的記錄片均由被訪問者自行敘述，作者並末加入任何個人主觀論點，由觀眾自行判斷被訪問者的論點。這是幾部值得觀賞的記錄片。 2003年刊徵稿截止日期是五月一日，這是您在年刊上留下一段美麗回憶的最佳機會。同鄉會備有義工代打漢字。歡迎廠商贊助廣告，半頁60元，全頁120元，封面內頁及封底內頁200元，有意者請向會長冾謁。 同鄉會五月二日的演講會，將以《網路
ABC 知多少？》為主題，介紹柑縣台灣同鄉會網站及其他有趣或有實用性的網站，搜索器使用要領，到中文輸入法，即鍵盤、手寫板、語音輸入等操作示範，還有台灣通用拼音和中國漢語拼音的差異，台灣國語推行委員會出版的官方通用拼音資料和實例，現場也將透過無線電話實際上網。由於五月的鄉訊將在演講會之後，大概在七日左右才能寄到各位手中，因此有興趣參加者，請務必記得，我們不在另行通知。 好消息！同鄉會決定在五月四日，禮拜日下午一點，在
IRVINE LANE 舉行一場久別的保齡球友誼賽，參賽者各自分攤費用，每人約十元左右。讓大會發掘“柑縣保齡”第一高手。詳情請向活動組謝麗娟理事接冾及報名（949-856-1428）。 春天來了，同鄉會的春季野餐也來了。為了讓各位料理高手，能有一次比賽及表演的機會，理事會決議舉行一個美食大賽。參加者自行準備一道菜、點心或水果盤，素葷不居（素食請自行標明），份量是自己要用的再加一人份，各道菜採取不具名方式，當人數到齊時，才打開包裝，由鄉親們圈選優勝者，以色、香、味及設計、擺式來決定成績，由於份量有限，所以無法事先讓各位品嚐每道菜，各位只能用想像去品味。為了鼓勵大家用上等材料及以一流手藝準備各道菜，同鄉會準備發給前三名，大華禮券獎金五十、三十及二十元。希望借此項機會發掘“柑縣第一料理高手”，讓大家拭目以待吧！理事們會準備
PAPER GOODS 及飲料，其他各項食品，諸如沙拉、主食、水果及點心等，由各方好手準備，而且您不用擔心學藝不精會出醜，因為除了前三名外，沒人知道那道菜是誰作的，您也可選擇不參與比賽。同鄉會在此鼓勵大家開始籌畫一道驚天動地的“柑縣第一名菜”！同時為了慰勞台灣來的同學們，平時上課辛苦，學生們不需準備食品，就可參加。讓大家快快樂樂地聚在一起，來享受一頓美食午餐。日期是在五月十七日星期六上午十點半報到，在
WEST PARK COMMUNITY – SAN MARINO PARK 舉行，預定十一點開始投票，記分及宣佈成績，十一點半開始午餐。午餐後有興趣者，可在一點半到
DEERFIELD COMMUNITY CENTER參加由黃育良老師指導的元極舞練習。興尤未盡者，更歡迎在三點鐘時轉進室內，參加我們每月例行的金桔仔會，及第一屆青少年台語演講比賽的練習表演，一同來聽聽台美人第二代說台語及唱台語歌的造詣。 青少年台語演講比賽，決定拓增台語歌唱。理事會決議贈送每位參賽者一頂
Taiwan OCTA 運動帽作為紀念。優勝者另有獎狀，並免六月二十一日年會當天的餐費。註：參賽者必需參加在五月十七日下午四點的金桔仔會上的練習表演。為了鼓勵所有台灣同鄉，台灣話演講，會員和非會員都可以參加！欲參加的小朋友，請向大朋友林耕德理事報名（714-9648639）。 大洛衫磯五月傳統週活動籌備委員會，擬在五月十八日中午十一點舉行傳統週開幕典禮，隨即展開園遊會，及各項表演，屆時台灣文建會將派遣阿里山原住民民族舞蹈團來此表演，此項表演是在室外，所以免費。開幕典禮在蒙特利公園市的露天劇場舉行，Barnes
Park, 350 S. McPherrin Ave., Monterey Park, CA 91755，大會將搭上帳篷以遮陽光。目前爾灣國泰銀行蘇小姐及新九九市場旁的長青書局陳太太，正在代售園遊食品券，每張十元，售完為止。為了嚮應此項有意義的活動，同鄉會擬出資租用中型十六座位客車，服務向同鄉會購買園遊食品券的同鄉會員，只收象徵性油費二元，司機免費，由於車位有限，先登記先得，登記截止日期是五月十四日。詳情請向會長冾謁。 轉眼間，六月二十一日的一年一度的會員大會即將來臨，按同鄉會的章程，會員大會也是遴選下屆理事的時刻。每位理事一任兩年，只能連任一次。目前有二位資深理事已連續兩任，必需退休，另有兩位理事因工作的關係請辭。目前暫時有四位空缺，有興趣擔任理事者，請和會長連絡。理事們固定在每月的第三個拜五晚上開理事會，處理和同鄉會有關的大小雜事，其中樂趣多多，不但可以借此多認識些朋友，而且保證可以學到不少東西，不論您對同鄉會活動贊成與否，加入理事會是表達個人意見的最佳場所，歡迎大家參加。 爾灣的多文化交流協會擬在六月二十一日十一點到二點，舉行一年一度的園遊會。由於當天適逢同鄉會的年會，人力調動，將頗費周張。理事會正在收集資料，擬下次理事會討論考慮是否參與，又如何參與。同鄉們若覺得此項活動有意義，值得參與，並願提供經驗及擔任義工者，請向會長反映。 討論多次的運動帽方案，終於定案。會長已向台灣台中附近的一家製帽廠訂購高級帽二百項。目前估計成本每頂在七美元。等廠方打好帽型後，會用電郵寄來照片，屆時將會利用網路或鄉訊向大家報告。廠商建議帽型及顏色做小部份的修改，將以高檔
DESINGER 造型和大家見面，請大家拭目以待。至於向台灣訂貨，則是以行動表示，我們雖然人在美國，但內心裡仍深愛著台灣，也想為台灣的傳統產業盡一己之力，並以行動來表示不買中國貨的決心。 三月份有一戶家庭加入同鄉會，歡迎蔡子欽、賴秀蓉夫婦。 2003年三月一日發行之第1608
期會訊更正; 1) 理事會報告之第一頁，薛英美、陳啟宏夫婦，誤寫為陳敬宏，謹向三位鄉親致歉。 2)
理事會報告之第二頁，關於UCI研究生協會之報導，係側面所獲資訊未經查證、多所誤解；據了解，該會僅是例行之會員大會，並無會訊中所報導
的各種事項，請略過該項資訊。同鄉會在此特別澄清、並致歉意。留言:
http://two.guestbook.de/gb.cgi?gid=625395&prot=lwbrxf 3) 2003年上元金桔會記趣之第一頁，王正吉，誤寫為王士吉。第二頁，張繼作的《楓橋夜
泊》乃是蘇宗埮先生在一月的金桔仔會上吟的台詩。上元節當天，林醫師吟的二首詩是：
宋朱熹的《少年頌》，少年易老學難成、一寸光陰不可輕、未覺池塘春草夢、階前梧葉已
秋聲。與唐賀知章的《回鄉偶書》，少小離家老大回、鄉音無改鬢毛催、兒童相見不相識、笑問客從何處來。謹向二位吟詩者致歉，並感謝林醫師提供正確的資料。 活 動 報 告 柑縣台灣同鄉會於3月7日舉行“Medicare/Medicaid，保險及退休計劃需知”演講會，由三位前會長王光明、張紀雄、陳信行主講。王光明醫師首先向大家說明，美國婦科醫師學會對女性是否應該繼續使用女性賀爾蒙一事的基本立場。《Click
for詳細報導》接下去並說明
Medicare/ Medicaid之區別及申請資格，及目前保險費的情形。接著張紀雄談Medicare
Supplemental健康保險的重要性，而藍十字公司代表，陳信行則針對退休後
65歲以上有關該公司的紅藍白卡的補助保險及退休計劃，作一番解說。所謂的紅藍白卡即
Medicare卡，而不是三張卡。當天參與演講的同鄉約有二十多位。《click
for詳細報導》 同鄉會本次的健行踏青，是在3月8日星期六早上九點，在Thomas
F. Riley Wildness Park舉行舉行，有十八人參加，是最近參加健行人數最少的一次。嚮導蘇宗埮先生因和賞鳥課衝堂缺席，由前任會長周錫和擔任嚮導。蘇先生為大家設想週到，地圖都用黃色筆描出路線，只可惜不是
PRO 的周前會長，方向描準差了一點點，走上了去年的那條具有挑戰性的山路。還好條條道路通羅馬，大家仍然爬到了山頂，只是累了一點。途中有李淑惠和黃河芬等三人報名參加二年後的大峽谷谷底探險之旅。另外有三位表示有意願，但尚未確定。我們希望能有十四到十六位左右參加，可租用一部中型車。因此報名截止日期延到四月十五日，有意願者請儘快向鍾會長訂位，並寄來一百元訂位金。屆時若無法湊齊人數，只好再退費。 “金桔仔會”2003年的第三次聚會是在三月十五日舉行。當天下雨，所以黃育良女士的元極舞班只好停課一次。難仍可貴的是，在三點多時，就有十五人冒雨參加，這些鄉親對金桔仔會的熱情，真令人感動，尤其是陳林顏堆老太太，以九二高齡，風雨無阻的參加各次金桔仔會，這股恆心和毅力，真讓我們這些少年人面紅耳赤。當天黃雲嬌太太樂捐
$50作為金桔仔會的活動經費，多謝。由於室外下著大雨，大家靜靜地在座位上，觀賞著台灣政府透過光華出版社出版的
DVD《FORMOSA-台灣四季,
THIS ISLAND OUR HOME》。這個片子，影像部份以台灣的風景、事物、人文、習俗等為主題，背景則是由高雄市交響樂團將通俗的台灣民曲，以交響樂的形式演奏，是相當的高水準。這是在首次政權輪替後，由新政府製作高品味的片子，片中沒有像舊政府時代，歌頌政治人物的鏡頭。也沒有尚未被二仟四百萬台灣人民確認(RACTIFY)的國號、旗、歌。隨後新會員蔡子欽先生自我介紹。蔡先生出國前乃在中影上班，是攝影專家，移民美國後，也曾在好萊屋上班，退休後仍然繼續拍攝記錄片。 下一季健行踏青活動是 4月12日，在 Torrey Pine State Reserve (San Diego) 舉行， 5月12日，在 Aliso & Wood Canyons Wildness Park 舉行，6月14日，在 Arroyo Taubuco Wilderness (South Section) 舉行，都是星期六早上，除了 Torrey Pine State Reserve 是十點外，其餘都是九點在公園內集合。不需報名，請逕行在公園的停車場見面。由於每次參加健行的人數眾多，請準時報到，逾期不侯。有意共車者請互相聯絡，約好地點，準時報到。請記得留下本期鄉訊附上的本季健行路線圖，集合地點，及其他資料。下面幾期的鄉訊將不會登出詳細圖。鄉親們請上同鄉會網站去搜索有關資料。
|