°ê®a¹Ï®ÑÀ]´Z©Òªºªù                        ¤ý°·´Õ            9-25-2002

 

«e´X¤Ñ¡A¥xÆW³ø¯È¥Zµn¤F¦b°ê®a¹Ï®ÑÀ]ªº´Z©Ò¤º¡Aµo²{¥|¸}©ÇÃ~ªº®ø®§¡C³o°£¤F®a®x±Ð¨|¡A¾Ç®Õ±Ð¨|¡A©MªÀ·|±Ð¨|¥~¡A´Z©Òªº¨º®°ªù¤]¦h¤Ö­n­t¤@ÂI³d¥ô¡C

 

¼Æ¦~«e¦b¤U¦]¤½¨ì¥_¨Ê¥X®t¡A¶¶«K¨ìµµ¸T«°°ÑÆ[¡A¤£¨ì¤Q¶ô¤H¥Á¹ôªºªù²¼¡A¥i¥H³}¨º»ò¤jªº¤@¤ù¶é¦a¡Aºâ¬Û·í«K©y¡C¦ý¬O·í­n¤W´Z©Ò¡A¬Ý¨ì¤W¤j¸¹³ºµM­n¤­¨¤ªº¤H¥Á¹ô¡A±Nªñ¬Oªù²¼ªº¤G¤Q¤À¤§¤@¡A¥¿Ä±±o¤£¤Ó¦X²z®É¡A©¿µMÅ¥¨ì®ÇÃä¤@¦ì°ü¤k¡A¦V¥t¥~¤@¦ì»¡¡A¡§¤­¤ò¿úªÖ©w­È±oªº¡¨¡CÃhµÛ¦n©_ªº¤ß¨«¶i´Z©Ò¡A·Qª¾¹D¤¤°êªº´Z©Ò¦³¤°»ò§âÀ¸¡A·|¥O¨º­Ó¤H¦p¦¹ªºº¡·N¡C¥O¤H¤j¥¢©Ò±æ¡A­ì¨Ó´Z©Òªº³]³Æ¡A´N¬O§Ú­Ì¤@¯ëªº©â¤ô°¨±í¦Ó¤w¡I¹ï·í¦aªº¤H¦Ó¨¥¡A²{¥Nªº©â¤ô°¨±íªº»ù­È¡A³ºµM¥i¥H©M¤¤°ê¤d¦~ªº¥jÂݬ۷B¬ü¡A¯u¬O©Ç«v¡I

 

¤¤°êªº¥_¨Êªþªñ¦³²{¥Nªº´Z©Ò¡A¦ý¬O¤ñ¸û°¾»·ªºÆ[¥ú´ºÂIªº´Z©Ò¡A«h¨S¦³ªù¥i¥H¾B²Û©Î«OÅ@Áô¨p¡A¨Ï±o³\¦h¨Ó¦Û¥xÆW¡A¨ü¹L¥|®Ñ¤­¸g¬~§ªº²{¥N°ü¤k¡A­n±aµÛ¤å©úªº¥]µö¡AåxµÛ¤@ªw§¿¨Ó¬yÄýÆ[¥ú¡A¹ê¦b¦³ÂI¤£¤H¹D¡C©|«Ý¶}µoªº¤¤°ê¦³µLªùªº¤½¦@´Z©Ò¡A¦Ó¦b°ª«×¶}µoªº¬ü°ê«n¥[¦{³\¦hªº®üÅy¡A¤]¦³³\¦hµLªùªº¤j¸¹´Z©Ò¡C¥­®É­n¨ì®üÅyª±®É¡A¤ß²zÁ`¦³ÂIºò±i¡A´N©È¨{¤l·d°­¡A¨Ó­Ó¤£¤W¤£¦æªº«ü¥O¡A¤H»¡·UÅå·U·|°ô¨ì¡A¤@ÂI¤]¨S¿ù¡I

 

¨ì®üÅy¦]¡§­á¥¼½Õ¡¨¦Ó¥²¶·¤W¤j¸¹®É¡A¤ß¤¤Á`¦³µL½aªºÀ£¤O¡A§Æ±æ¯à§K«h§K¡A¦ý¬O¨­Åé¹ê½èªºÀ£¤O¡AÁÙ¬O¨Sªk«×¡C¥­®É¦b®a¤¤¤W´Z©Ò¡A³£­n±NªùÃö¤W¡A¥H«O¦³¾A«×ªºÁô¨p¡A¦Ó²{¦b«o­n¦b¤j®x¼s²³­±«e¡A¼e¦ç¸Ñ±a§Ô®ð§]Án¡A¯u¬OµL©`¡C¥úµÛ§¾ªÑ§V¤Oªº®ø¸Ñ¨{¤¤ªºÀ£¤O¡A¥Ø¥ú±Mª`µÛ¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¸s¡A¤j³¡¥÷ªº¤H³£¦£µÛ»°¥h¿ì¦Û¤vªº§¿¨Æ¡A¦ý¬O¤]¦³¨Ç¦n¨Æªº·|®ÇÅU¤@¤U¡A·íºò±iªº¥Ø¥ú©M¥L­Ìªº¦n©_ªº²´¯«¥æ·|®É¡A¤ß¤¤ªºÀª§¼¯uªº¬O¦³¸ÜµL¦aÁ¿¡C¦b¤U¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¤¤°êªº´Z©Ò¨S¦³ªù¡A¤]¤£¾á¤ß¨ºùتº´Z©Ò¨S¦³ªù¡A«n¥[¦{®üÅy´Z©Òªº¨S¦³ªù¡A¬O­n¨¾¤î¨v¤p¦bªù«á­J·d½M·d¡A®ÄªG­Ë¬O«Ü¦n¡C¦ý¬O¹³§Ú³o¼Ë©^¤½¦uªkªº¦Ñ¦Ê©m¡A¤T¤£¤­®É¤]­n§Ô­@¨Ç¡I

 

¨S¦³ªùªº´Z©Ò¡A¦b©|«Ý¶}µoªº¤¤°ê¦³¡A¦b·¥«×¶}µoªº¬ü°ê¦³¡A¬°¤°»ò¿W¿W¶}µo¤¤ªº¥xÆW¨S¦³©O¡H³ø¯È¤W¥ZµÛ¡A¥xÆW°ê®a¹Ï®ÑÀ]¤ºªº«C¤Ö¦~¨k¤k¡A¦]§Ô¤£¦í¶Pº¸»Xªº¶Ê«P¡A¦Ó¸ú¦b´Z©Ò¤º¡AÃöµÛªù¤jºt¥|¸}©ÇÃ~¡A·S±o¤@¨Ç½Ã¹D¤H¤hªº¬Ý¤£ºD¡A¤S§ä¤£¨ì¾A·íªºªk¥O¡A¨Ó¨îµô³o¨Ç¤p°­¡C¤@­Óªkªvªº°ê®a¡A¤Z¬O³£±o¨Ìªk¦Óªv¡A¬JµM¨S¦³ªk¤S¦³¶Ë¤j¶®®É¡A©Î³\¥i¥H¦Ò¼{¤@¤U¡A¥Î¬ü°ê®üÅyªº´Z©Ò·íº]¼Ë¡A±N¹Ï®ÑÀ]¤º´Z©Òªºªù³£©î±¼¡C

 

·í´Z©Ò¨S¦³ªùªº®É­Ô¡A³o¨Ç¶Pº¸»X¿E¼W¤¤ªº¤p°­¡A¤]¤£±o¤£­nåxµÛ¥L­Ìªº¼¤±æ¡A¦^¨ì¥L­Ìªº¨p¤H³õ©Ò¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡A²´¤£¨£¬°²b¡A°ÝÃD¸Ñ¨M¤@¥b¤F¡I¸U¤@³o¨Ç¤p°­ÁÙ¤½µMºt°_¨Ó¡A¨º»ò´N¨Ì§«Ãª­·¤Æªºªk«ß¨Ó°_¶D¡A¶¶«K¥´¹q¸Ü½Ð·í¥L­Ìªº®aªø¨Ó±a¦^ÄY¥[ºÞ±Ð¡A°ÝÃD¤£´N¸Ñ¨M¤F¡H¤¶©ó¤¤°ê©M¬ü°ê¤§¶¡ªº¥xÆW¡A°ÝÃD¦h¦h¡A¦³ªÅ®Éµy·L¦V¨âÃä¬Ý¬Ý¡A¥ÎÂIÀY¸£¡A³\¦hªº°ÝÃD³£¥i¥Hªï¤b¦Ó¸Ñ¡A®³±¼´Z©Òªºªù´N¬O¤@­Ó¦n¨Ò¤l¡I

 

1