| OMAR KHAYYAM |
|
|
Khayyam, Omar (Nishapur, actual Irán, 1048-id., 1131) Poeta, matemático y astrónomo persa. Se educó en las ciencias en su nativa Nishapur y en Balkh. Posteriormente se instaló en Samarcanda, donde completó un importante tratado de álgebra. Bajo los auspicios del sultán de Seljuq, Malik-Shah, realizó observaciones astronómicas para la reforma del calendario, además de dirigir la construcción del observatorio de la ciudad de Isfahán. De nuevo en Nishapur, tras peregrinar a la Meca, se dedicó a la enseñanza y a la astrología. La fama de Khayyam en Occidente se debe fundamentalmente a una colección de cuartetos cuya autoría se le atribuye y que fueron versionados en 1859 por el poeta británico Edward Fitzgerald.r |
| ESQUECE
que ontem não lograste a a recompensa que merecias "Sê feliz"! Não lamentes nada. Tudo que deve acontecer está Escrito no Livro que o vento da Eternidade folheia ao acaso.... |
Se enxertaste no
teu coração A rosa do amor, Tua vida não foi inútil Quer tenhas buscado ouvir A voz de DEUS Quer tenhas sorridente Empunhado a taça do prazer... |
| Escuta a voz da
sabedoria Que te repete o dia inteiro: " A vida é breve e tu não és Como as plantas que Reverdecem depois de podadas" |
Eis a verdade única: "-somos os peões da Misteriosa partida de xadrez jogada por DEUS... Que nos desloca, nos pára, nos põe Mais adiante e depois nos recolhe um a uma a CAIXA DO NADA" |
