27 October
1995 (revised)
BANGKOK,
THAILAND -- Recently it was my twenty-fifth birthday, although almost nobody
knew it because I lie to everyone about my age. Official Thai people are told I am twenty-nine; if pressed, I
"admit" I am twenty-seven. After
all, one cannot be too careful about these things when one is a noisy young farang
(foreigner) in age-conscious Asia. One
of the few who did know the truth was Mem, who, as our office manager at IIEC, got
to see every official piece of paper showing how young I am. And being my pii sao ("older
sister", or female colleague to whom I must pay due obeisance), she had no
hesitation in ordering me to celebrate my birthday correctly by making merit in
a special way. One of her suggestions
was to liberate some aquatic animal that would otherwise have been eaten, but I
rejected that idea -- it would simply have been too absurd and pointless to
rescue some walleyed fish or bewildered turtle, only to have it come to an
untimely end in the dubious, café-au-lait-colored waters of the Chao Phraya
River. So I went for my other option --
buying a coffin.
Why buy a
coffin? Because until recently in
Thailand, if you had beat the odds by making it to the ripe age of twenty-five,
you were surely banging on death's door.
So to cheat death of harvesting you at your peak ripeness, you seized
the initiative by undertaking your own ritual burial and cremation. Some have carried this to an almost literal
extreme by arranging a funeral, buying a coffin, and actually occupying the
coffin for a time before sending it off (empty, of course) to the
crematorium. (Cremation is the
traditional disposal route in Thailand.)
I chose the convenient, hassle-free route by going to a foundation,
where you could let someone else take the heat for you, as it were.
Since
ambulances in Bangkok are mostly for the rich, foundations serve as both an
emergency service and mop-up squad for the frequent road accidents. The foundations are usually Chinese --
perhaps due to the Chinese preoccupation with death's financial as well as
spiritual implications - and they are funded by donations. It is also said, rather publicly, that they
are funded by the wallets, purses, and glove compartments of the victims. Indeed, fights have been known to break out
among rival emergency crews when territory lines were unclear. In any case, the foundations do provide
free coffins for the poor, funded my people like me.
So Mem and
I went to the Ruam Katanyu Foundation on a warm night after work. Conveniently, the Foundation was stationed
near an excellent territory -- the highly lethal Silom/Rama IV
intersection. The Foundation itself was
simply a building sitting close to the street.
It was longish like a gas station with garage, although where a car
would normally be jacked up there was a glowing Chinese shrine smelling of
smoke and incense. And instead of a
snack food counter, there was a big pile of yellow coffins in the window. Otherwise it was pretty similar.
Many
non-profits find it difficult to make their work meaningful to donors. Not so here: a series of bulletin boards
covers the street-facing walls of the foundation, and each board is tiled with
photos showing the freshly dead -- the primary beneficiaries of the
foundations' work. The pictures are so
gruesome that I am sure they would quickly find numerous high-school aged
customers back in the USA. Here someone
has been dismembered along a railroad track; there someone has been crushed,
his (her?) light pink innards showing indecently; another is charred into a
blackened state that reminds me of an unsatisfactory muu grob (deep fried
pork). A particularly horrible one
depicted merely the top half of a head resting on a sidewalk, staring into traffic. It certainly makes one reconsider whether to
reclaim hats dropped on the street.
More mysterious are the dead ones with no mark at all, just awkward
cadavers lying on a linoleum floor. The
sense of mystery is enhanced by the numerous disembodied hands (yes, our
foundations at work!) pointing at random spots on the corpses.
Whether
this is all a memento mori exercise or a call for greater safety is
uncertain. In any case, after careful
examination of the faces of death, we stepped into the building and sat down
with a burly, stubbly man who was to take our order. I decided to buy a whole coffin. After all, you are only
twenty-five once, and it was a steal at a mere 500 baht, or about $20. Mem made a smaller donation -- 100
baht. I idly wondered how one claimed a
fifth of a coffin while Mem chatted with the Stubbly Reaper. In return for our money we both got two
pieces of paper, one small and pink, the other a more florid yellow. (I was a tiny bit disappointed that despite
the munificence of my donation, the size of my certificate was identical to
Mem's.) I wrote my name in block
capitals on both my pieces of paper, wondering a little whether I should be
calling attention to myself that way.
We then proceeded to a large stack of mustard-yellow wooden coffins,
where we were to affix our pink slips with tongue depressors and tiny pots of
schoolhouse paste. That spooked me more
than anything else about the place: are they really going to put one of those
mangled dead bodies into my coffin? Actually,
I was more distressed just to imagine that they would be burying my little
piece of paper with it. Plus it
reminded me of the Florida synagogues where every wall and lintel had a plaque
saying Donated by Sophie Waxman.
From their
profiles the boxy coffins did not seem very spacious. (While this may seem to be a rather Western concern, I did recall
that the Chinese liked their coffins big and comfy too.) I also realized that all the coffins I had
seen previously (in the United States of course) were built like American cars,
with gleaming enameled steel, plush interiors, and chrome
"accessories." Indeed, in
both color and luster the coffins tended to resemble the automobiles that my
defunct relatives had driven in this life.
These musings were interrupted when Mem started positioning her pink
slip on a coffin that already had quite a sticker population on it, and
motioned to me to do the same.
"But I paid for a whole one," I protested, and went to put my
slip smack in the middle of a fresh new coffin off to the side. I was already trying to think of ways to
repel others who might muscle in on my territory when Mem came over and started
to put her sticker on my coffin. "Oh Mem," I said, in my sweetest
possible voice, "we are going to be on the same coffin together --
forever." The thought caused her
to flee to an unclaimed one in another row.
My coffin
claimed, we went to "make merit" in the next room -- a small,
one-room Chinese shrine. I recalled
seeing it from outside, impressed by the snaky dragons with red light bulbs for
eyes twined around the columns framing the door. Smoke filled the room, and everything was covered with the powder
of exhausted incense sticks. At this
point, of course, I was chock-full of boon (merit), which is roughly like good
karma. If I had been struck down in
the intersection outside just after this exercise, I would surely have been
reincarnated much more favorably. Or I
would be richer. Well, there are
various interpretations.
We each
picked out 20 fresh incense sticks, and lit them with the brass lantern slick
with kerosene. Mem told me what to do:
first you kneel on the dusty red cushions and bow with your hands sandwiching
the incense. Then you wish your merit
upon everybody: your parents, your friends, your relatives, your
ancestors. You can even give some to
your enemies, be they intentional or accidental -- finally, a way to repay all
those frogs you squish on the roadways.
And be sure to mention your birth date somewhere along the way -- that
was essential. Although I had a little
trouble figuring what to do at first (I can't remember the last time I actually
prayed for something, and outside Gotham City, rather few of us have obvious
enemies), I managed to squeeze everybody in.
Nearing the end of my recitation Mem pulled me up. "That's enough. Their answering machine
is running out of tape."
After
that, we began offering our incense sticks.
Three went to a horse statue; six were placed before some elongated
Chinese deities clutching peaches. Three more each went to a tiger statue, a dragon, and a small
shadow box that sat below the leaning goddess of mercy, Kwan Yin -- although
the bodhisattva curiously got no incense herself. Mem made a special wai (bow of respect) before the Tiger
-- an astrologer said this was an auspicious sign for her. The two remaining sticks we each had were
stuck in the sand-filled vases under each bulb-eyed dragon. To complete the circle, we lit our yellow
certificates in the lantern (my receipt!), setting the crisp remains in a large
bowl once they had burned satisfyingly.
With that, I had completed my ritual death, cremation, and purification
-- or so I hoped.
So what
would become of my new life? This
answer would be found through the siem sii sticks. The sticks were like long, thin tongue
depressors, each labeled with a number.
You shook them in a round red cardboard tube until one of the sticks
somehow jumped out, and the number would determine your future. As I was shaking them up (it reminded me of
savagely shaking to bits a canister of Pringles potato chips) and asking myself
how on earth one could jump out, I realized that this really was a sort of
monitoring and evaluation component of my merit-making. If I had done it right, I would receive a
good fortune; if not, things were sure to be tough, at least until I had some
pretense to shake the sticks again. Out
came number eight. I wondered: a good
number? It was two to the third power,
and infinity balanced on its edge -- but who knows what it could mean for the
Chinese? I know nine is good and four
is bad, but eight?
From the
pigeonholes on the wall, Mem pulled a hot pink slip with Chinese and Thai
poetry written on it -- neither decipherable to me. Her translation:
The crops you have sown will not be damaged;
You will win seven out of eight.
(Like) mountains and rivers that endure forever,
And pine trees which last 10,000 years,
The person who gets this leaflet, in whatever they do,
Will achieve long-lasting success.
In other words,
I am to be blessed for the duration of my venerable life. At least, I was happy to adopt that
superstition since fate had worked out in my favor. As we started to head back, I realized that everything had gone
right, except for one thing: I had forgotten to pray that I would never, ever
appear in the snapshots in front of the Foundation.
Postscript: So far, I haven't.