ALAMAAILMAN VASARAT

Luego de escuchar su fant�stico �lbum debut, “Vasaraasia”, logramos algunas palabras de Teemu Hanninen.
El nos provee de la mejor descripci�n posible de su sonido. 
Por nuestra parte s�lo cuatro palabras: Excelente e inclasificable m�sica instrumental.  

Por Paul Puleston  
Traducci�n: Fernando Belich

Hola Teemu, podr�as contestarme algunas preguntas para Nucleus?
Por supuesto!

C�mo decidiste crear la banda?
En 1997, mientras H�yry-kone regresaba de un tour por Europa, Jarno, el bajista de H�yry-kone se compr� un saxo soprano. El y yo est�bamos tomando un caf� en una cafeter�a al aire libre, pregunt�ndonos c�mo utilizar este extra�o instrumento. Jarno no era capaz de tocarlo todav�a, por lo que deb�a comenzar desde cero con �l. Entonces nos dimos la mano y acordamos que ser�a lo mejor comenzar con otro grupo en el cual no hubiese instrumento electr�nico alguno en la alineaci�n principal. Jarno practic� con el instrumento por alg�n tiempo, luego llamamos a Miika, el que toca el pump-organ, y a Marko, el que toca el violonchelo, a unirse a la banda; y comenzamos a escribir y a ensayar la m�sica m�s extra�a que, inclusive nosotros, hayamos  escuchado hasta ahora (Jarno y yo acabamos de terminar con un grupo en el cual tambi�n se hac�a m�sica bastante extra�a, sin embargo este era un tr�o de rock tradicional). Erno se uni� un a�o m�s tarde, agregando el tromb�n a la banda.

C�mo escogiste el nombre de la banda?
Jarno y Marko sol�an tocar en el subterr�neo de Helsinki en aquellos “viejos buenos” tiempos de desempleo (c�mo a ellos les gusta decir). Se sol�an llamar a s� mismos Alamaailman Vasarat lo que en espa�ol quiere decir Martillos del Bajo Mundo. En el actual Alamaailman Vasarat, nos pareci� un buen nombre describiendo el esp�ritu que esta banda aparentaba estar persiguiendo, adem�s Jarno y Marko no ten�an nada en contra de usar su viejo nombre (Tambi�n hay otro sentido coincidentemente y sin intenci�n para el nombre, el cual es Grond, el Martillo del Bajo Mundo, arma de Morgoth en Silmarillion. Curiosamente, Jarno y Marko no sab�an esto en un principio).

La composici�n instrumental de la banda es un poco ecl�ctica, ten�an una idea predeterminada cuando la compusieron o simplemente empezaron a tocar?
Alg�n tipo de idea predeterminada es el sentido que intencionalmente decidi� hacer de esto una especie de banda fusi�n entre “cross-over” y “world music”. Sin embargo, ten�amos muy poco conocimiento de “world music” en general. As� que ser�a un crisol de m�sica de todo el mundo – como NOSOTROS entendemos que “world music” deber�a ser. Realmente no sabemos demasiado sobre las reglas formales de la m�sica oriental, como la turca, klezmer, tango o cualquier otro estilo que alguno podr�a incluir en Alamaailman Vasarat, pero creo, que si obtuvimos experiencia en este campo, no nos hubi�semos tomado esto de esta forma. Es m�s excitante crear tus propias reglas. El t�tulo del �lbum “Vasaraasia” se sostiene como el nombre de un continente ficticio, as� que se puede decir que tocamos m�sica folkl�rica vasaraasiana! Pero la actitud del rock ‘n roll es algo que queremos preservar, y creo que lo hemos hecho bastante bien.

Parece haber m�sica folkl�rica tradicional (hasta tango) en el disco, es esto cierto?
Si, es cierto. No obstante, en su mayor parte es como una especie de sensaci�n retorcida en nuestras desviadas mentes de c�mo alg�n estilo tradicional de m�sica deber�a sonar. Sin embargo, como finlandeses, el tango es algo que mamamos de beb�s.

Much�simas gracias por tu tiempo.
Gracias a vos Paul, y a todos en Nucleus por vuestro apoyo.

COMENTARIO:
Para obtener m�s detalles o para contactarse con Alamaailman Vasarat visite su p�gina: http://www.vasarat.com/ 
Se pueden encontrar adem�s samples y un video completo (14Mb aprox.) en esta p�gina.